Japonský vzdělávací blog
Praktické průvodce mluvením, gramatikou, výslovností, poslechem a plánováním studia, napsané pro studenty, kteří chtějí používat japonštinu v reálném životě.
Všechny články · Strana 42
Japonština pro nabídky práce a vyjednávání o platu: od Naitei do přijetí
Japonská pracovní nabídka se nazývá naitei (内定) a písemné podmínky přicházejí jako rōdō jōken tsūchisho. Zdvořilým způsobem, jak to vyřešit, je poděkovat společnosti, požádat o čas na kontrolu podmínek, položit své otázky v měkké, nepřímé japonštině a poté jasně a rychle přijmout nebo odmítnout. Tato příručka vám poskytne přesné řádky pro každý krok, včetně vyjednávacího dialogu.
11 min čteníJaponština pro obchodní konference a veletrhy: Promluva na stánku a následná činnost
Na japonském veletrhu (展示会) se konverzace řídí vzorem: krátký pozdrav, výměna vizitky, otázka o tom, co společnost dělá, demo a slib, že bude následovat. Pokud zvládnete těch pět okamžiků ve zdvořilé japonštině, můžete pracovat v hale plné kabin. Tento průvodce vám poskytne řádky pro každého, jako návštěvníka a vystavovatele, plus e-mail na další den.
10 min čteníJaponština pro online nakupování: Dodací lhůty, vracení zboží a chat podpory
Online nakupování v Japonsku je bezproblémové, dokud se něco nepokazí: zmeškaná dodávka, špatná velikost, rozbitá položka. Pak potřebujete krátkou sadu japonštiny pro hovor o opětovném doručení, žádost o vrácení a chat podpory. Tato příručka se zabývá objednáváním, adresou a časovým úsekem, zrušením, vrácením a refundací a zdvořilým, mírně formálním registrem, který pracovníci podpory používají a očekávají.
10 min čteníJaponština pro vztahy na dálku: videohovory, pocity a návštěvy
Vztah s japonským partnerem na dálku se většinou mluví japonsky: noční videohovory, hlasové zprávy a drobné každodenní otázky, které spojují dva životy. Rejstřík je ležérní, věty krátké a pocity jsou vyřčeny odlehčeněji než v angličtině. Tato příručka vám poskytne volací fráze, rozhovory v časovém pásmu, přirozené způsoby, jak říct, že vám někdo chybí, řádky pro plánování návštěvy a zdvořilou japonštinu pro pozdější setkání s rodinou.
10 min čteníJaponština pro Minpaku a hostitele a hosty Airbnb: Check-in to Reviews
Minpaku (民泊) je soukromý dům pronajatý cestovatelům, druh pobytu, který si rezervujete na Airbnb a podobných platformách. Hostitelé píší zdvořilé zprávy a domácí pravidla; hosté se ptají na klíče, Wi-Fi a vanu; a obě strany musí udržovat sousedy šťastné. Tento průvodce uvádí Japonce na celý pobyt z obou stran, od potvrzení rezervace až po recenzi.
10 min čteníJaponština pro nezávislé pracovníky Hledání klientů v Japonsku: Nabídky, termíny, faktury
Freelancing v Japonsku běží na malém souboru dokumentů a zdvořilém rejstříku: sebepředstavení, mitsumorisho (見積書) pro cenovou nabídku, jasná dohoda o nōki (納期), termínu a seikyūsho (請求書) pro fakturu. Rozhovory kolem nich jsou formální, ale formální. Tato příručka vám poskytne japonštinu pro každou fázi, včetně jemného umění dohnat pozdní platbu, aniž byste ztratili klienta.
10 min čteníJaponština pro lyžařskou sezónu v Japonsku: Práce v resortu, život na kolejích a bezpečnost
Lyžařská střediska v Japonsku, od Niseko a Furano na Hokkaidu po Hakuba, Nozawa a Myoko v Alpách, najímají každou zimu tisíce sezónních zaměstnanců, z nichž mnozí jsou cizinci s vízem na pracovní dovolenou. Práce vyžaduje praktickou japonštinu: pár zdvořilostních řádků pro hosty, fráze na pracovišti pro spolupracovníky, etiketu na kolejích a krátký seznam bezpečnostních slov, kterým musíte okamžitě porozumět. Tato příručka pokrývá všechny čtyři.
10 min čteníJaponština pro doprovázející manžele v Japonsku: Závislý vízový život a práce
Pokud jste se přestěhovali do Japonska, protože vás sem přivedla práce vašeho partnera, pravděpodobně jste v závislém postavení, jako je kazoku taizai (家族滞在), a vaše dny jsou spíše než kancelář postaveny na papírování, pochůzkách a nové čtvrti. Japonci, které potřebujete, jsou japonci z každodenního života: radnice, klinika, soused ve výtahu, dobrovolnická jazyková třída. Tato příručka vám poskytne tyto fráze a řádky pro hledání práce, až budete připraveni.
11 min čteníNácvik mluvení v japonštině pro Small Talk
Chcete mluvit japonsky v krátkém chatu před schůzkou, ale na první otázku často dostanete odpověď, ale bez přirozeného druhého otočení. Tento průvodce promění tento okamžik v malou, opakovatelnou řečovou dovednost.
6 min čteníNácvik japonského mluvení pro první seznámení
Při setkání s novým spolužákem chcete mluvit japonsky, ale před zahájením konverzace může znít naučené sebepředstavení. Tento průvodce promění tento okamžik v malou, opakovatelnou řečovou dovednost.
6 min čteníJak mluvit o koníčcích v japonštině
Chcete mluvit japonsky při vysvětlování koníčku někomu, kdo je zvědavý, ale samotné hobby podstatné jméno dává posluchači málo, aby na něj reagoval. Tento průvodce promění tento okamžik v malou, opakovatelnou řečovou dovednost.
6 min čteníMluvte o svém víkendu v japonštině
Při sdílení víkendového příběhu v pondělí chcete mluvit japonsky, ale studenti často uvádějí činnosti bez reakce nebo podrobností. Tento průvodce promění tento okamžik v malou, opakovatelnou řečovou dovednost.
5 min čteníPraktické návody
Proměňte japonské znalosti v sebevědomí při mluvení
Cvičte s Unihongo's AI Sensei v pohlcující 3D učebně, s misemi pro hraní rolí, trénováním výslovnosti, užitečnou zpětnou vazbou a výukovými hrami, které během hraní rozšiřují vaši slovní zásobu.