Karakterler çizilmez, inşa edilir
Kanji'nin birbiriyle alakasız binlerce şekil olduğu izlenimi, onları imkansız hissettiriyor. Bu aynı zamanda yanlıştır: Büyük çoğunluk, sürekli olarak tekrarlanan sınırlı sayıdaki parça stoğundan bir araya getirilmektedir.
Parçalar bir kez tanıdıktan sonra yeni bir karakter, yeni bir şekilden ziyade bilinen şeylerin birleşimidir; bu nedenle öğrenciler sürekli olarak ikinci beş yüz karakterin ilkinden çok daha kolay olduğunu bildirirler.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| 休 | yasumu | Kişi artı ağaç: dinlenmek |
| 明 | akarui | Güneş artı ay: parlak |
| 林 | hayashi | Ağaç artı ağaç: orman |
| 森 | mori | Üç ağaç: orman |
| 好 | suki | Kadın artı çocuk: hoşlanmak |
| 男 | otoko | Alan artı güç: adam |
Bunlar, parçaların bir hikaye anlattığı unutulmaz vakalardır. Çoğu karakter daha az pitoresktir ve bileşenler hala onların tutulmasını kolaylaştırır.
Anlam kısmı ve ses kısmı
En yaygın yapı, anlamı öneren bir bileşeni, okumayı öneren bir bileşenle eşleştirir. Bu bir merak değil; karakterlerin büyük çoğunluğunu oluşturur.
Anlam kısmı genellikle güvenilir ve geneldir. Ses kısmı bireysel olarak güvenilmez ve toplu olarak faydalıdır: tahmin etmeye değer olacak kadar sıklıkla doğrudur.
| Karakter | Anlam kısmı | Ses kısmı | Okuma |
|---|---|---|---|
| 清 | su | 青 | sei |
| 晴 | güneş | 青 | sei |
| 請 | kelimeler | 青 | sei |
| 精 | pirinç | 青 | sei |
| 情 | kalp | 青 | jo |
Bu beş kişiden dördü aynı okumayı paylaşıyor çünkü bir ses bileşenini paylaşıyorlar. Beşincisi ipucuna neden tek başına güvenilemeyeceğini gösteriyor.
Bileşenler radikallere karşı
İki kelime sıklıkla birbirinin yerine kullanılır ve farklı anlamlara gelir. Bir bileşen yinelenen herhangi bir parçadır. Radikal, bir karakterin sözlükte dosyalandığı spesifik bileşendir ve her karakterde tam olarak bir tane bulunur.
Bellek için önemli olan bileşenlerdir. Kağıt sözlükte veya radikal temelli bir aramada bir karakteri aramak için önemli olan radikaldir. Her ikisi de faydalıdır ve farklı amaçlara hizmet ederler.
- Bileşenler: Bellek için ve karakterleri ayırt etmek için kullanılan yinelenen herhangi bir parça.
- Radikaller: sözlük araması için kullanılan indeksleme bileşeni.
- Bir karakterin birçok bileşeni ve bir radikali vardır.
- Radikal konum gelenekseldir: sol, üst, çevre vb.
- El yazısı veya çok bileşenli arama yoluyla yapılan modern arama, radikallerin önemini azaltır.
İlk önce bilmeye değer bileşenler
Bazı bileşenler yüzlerce karakterde görünür ve tutarlı bir anlam taşır. Bunları ilk önce öğrenmek en büyük getiriyi sağlar çünkü gelecekteki çok sayıda karakteri bilinen parçaların kombinasyonlarına dönüştürürler.
Bunların her biri, daha büyük bir karakterin parçası olarak göründüğünde kendine özgü bir şekle sahiptir ve bu, bağımsız formun yanı sıra öğrenmeye değerdir.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| 氵 | sanzui | Su: solda görünür |
| 亻 | ninben | Kişi: solda görünür |
| 扌 | tehen | El: solda görünür |
| 言 | gonben | Kelimeler veya konuşma |
| 糸 | itohen | İplik |
| 心 / 忄 | kokoro / risshinben | Kalp, iki biçimde |
Bir karakterin içinde göründüklerinde birçok bileşen şekil değiştirir. Her iki formu bir arada öğrenmek, bunların ilgisiz görünmesini engeller.
Bir şeyleri aramak için bileşenleri kullanma
Bileşenler aynı zamanda yazamadığınız bir karakteri nasıl bulacağınızdır. El yazısı girişi ve çok bileşenli arama, parçaların tanımlanmasına dayanır ve her ikisi de vuruş saymaktan çok daha hızlıdır.
Bu, okumalarınızın çoğunu dijital ortamda yapsanız bile sahip olmaya değer pratik bir beceridir, çünkü vahşi doğada bilinmeyen bir karakterle karşılaşmak yaygındır.
- El yazısı girişi: çizin; vuruş sırası doğruluğu etkiler.
- Çok bileşenli arama: tanıdığınız parçaları seçin.
- Kamera araması: telefonu basılı metne doğrultun.
- Radikal ve vuruş sayımı: geleneksel kağıt yöntemi.
- Mevcut olduğunda en hızlı olan herhangi bir dijital kaynaktan kopyalayıp yapıştırın.
Kelime dağarcığının yanına sığdırmak
Bileşen çalışması, ana faaliyetten ziyade küçük bir paralel yol olarak en iyi sonucu verir. Ana faaliyet kelime bilgisi ve okumadır; bileşenler her yeni karakterin özümsenmesini daha ucuz hale getirir.
Haftada on dakika bileşenler üzerinde çalışmak fark yaratmak için yeterlidir ve sonrasında tanıştığınız her karakter bunun karşılığını verir.
Unihongo'nun kanji sayfasındaki kanji oyunları, bunun üzerindeki katman olan tanıma hızını geliştirir: bileşenler karakterleri unutulmaz kılar ve delme onları hızlandırır.
Karakterler yapışmıyorsa bileşenleri öğrenin. Karakterler akılda kalıcıysa ancak okuma yavaşsa, kelime öğrenin. İki sorunun farklı düzeltmeleri var.