Do czego zaprojektowano Languę
Langua jest produktem AI firmy LanguaTalk. Na stronie internetowej firmy prezentowane są dwie usługi: lekcje z ludzkimi tutorami oraz Langua, czyli korepetytor AI dostępny o każdej porze. Na stronie podano, że Langua obsługuje ponad 20 języków, wiele z nich w więcej niż jednym dialekcie, a język japoński ma własną stronę.
Według tej strony Langua oferuje odgrywanie ról, debaty, ćwiczenia słownictwa i duży zestaw tematów rozmów. Opisuje głosy AI klonowane od prawdziwych native speakerów, tryb połączenia do ćwiczeń bez użycia rąk oraz opcję spowolnienia mowy AI. Dla uczniów na niższych poziomach opisuje kurs konwersacyjny z przewodnikiem.
Langua przywiązuje także wagę do tego, co dzieje się po rozmowie. Na jej stronie znajdują się raporty z opiniami po każdej rozmowie, wybór stylów poprawiania, pełne transkrypcje, w których możesz wybrać słowo do przetłumaczenia, zapisane słownictwo i fiszki z powtórkami w odstępach utworzone na podstawie twoich własnych rozmów. Zawiera także listę podcastów i filmów z interaktywnymi transkrypcjami oraz informację, że możesz importować własne treści. Na stronie znajduje się informacja, że Langua działa w Internecie oraz w aplikacjach na iOS i Androida.
Dlaczego uczeń języka japońskiego może szukać alternatywy
Szukanie alternatywy nie oznacza, że produkt jest kiepski. Langua obejmuje wiele języków i dla osoby uczącej się japońskiego i innego języka może to być praktyczny wybór. Uczniowie zazwyczaj szukają alternatyw z jednego z kilku prostych powodów.
- Chcą narzędzia przeznaczonego wyłącznie dla Japończyków, z praktyką stopniowaną według poziomu.
- Chcą innego formatu lekcji, na przykład sali z widocznym nauczycielem zamiast czatu lub ekranu połączenia.
- Chcą ćwiczyć wymowę punktowaną w poszczególnych linijkach.
- Chcą innej ilości bezpłatnych codziennych ćwiczeń lub innej struktury planu.
- Chcą aplikacji przeznaczonej przede wszystkim na urządzenia mobilne lub narzędzia dostępnego w przeglądarce.
- Chcą po prostu porównać dwóch lub trzech korepetytorów, zanim zapłacą za jednego.
Każdy produkt poniżej odpowiada na niektóre z tych potrzeb, a inne nie. Żaden z nich nie obejmuje wszystkiego, czego potrzebuje uczeń, włączając w to Unihongo.
Unihongo: nauczyciel wyłącznie w języku japońskim w klasie 3D
Unihongo to nauczyciel języka japońskiego oparty na sztucznej inteligencji, stworzony do ćwiczeń mówienia. Rozmawiasz głosowo z AI Sensei w wciągającej klasie 3D. Większość nauczycieli AI korzysta z czatu lub interfejsu połączeń głosowych, więc sala lekcyjna jest widoczną różnicą. Możesz wybierać spośród 8 osobowości nauczyciela, na przykład łagodnego, surowego, zabawnego lub zrelaksowanego, oraz spośród 90 tematów rozmów dotyczących życia codziennego, podróży, pracy, kultury i wyzwań twórczych.
Misje polegające na odgrywaniu ról są klasyfikowane według poziomu i obejmują sytuacje, takie jak kawiarnie, sklepy ogólnospożywcze, hotele i kliniki. Sztuczna inteligencja odgrywa rolę urzędnika, lekarza lub osoby przeprowadzającej wywiad i pozostaje w swojej roli. Praktyka wymowy zapewnia punktację i coaching linijka po linijce. Po każdej rozmowie otrzymujesz raport sesji z poprawkami, a poprzednie sesje pozostają w historii recenzji.
Unihongo oferuje także bezpłatne gry edukacyjne, w które można grać bez konta, w tym Vocabulary Dash, Sushi Sort i Sentence Builder, a także Kana Dash dla hiragany i katakany oraz bibliotekę kanji zawierającą wszystkie 2136 joyo kanji. Działa w przeglądarce. Aplikacja na Androida jest w fazie wczesnego dostępu, a aplikacja na iOS oczekuje na publikację. Z Unihongo można korzystać bezpłatnie, mając darmowe konto. Bezpłatny plan obejmuje 3 minuty rozmów na żywo z AI Sensei dziennie, 2 misje odgrywania ról dziennie, 5 punktowanych linijek wymowy dziennie i 2 raporty z sesji AI dziennie, a także przechowuje 10 ostatnich sesji w przeglądzie. Trzy minuty dziennie to mało. Pasuje do krótkiego, codziennego nawyku mówienia i nie pasuje do godzinnych sesji. Gry, Kana Dash i biblioteka kanji są bezpłatne i nie wymagają konta.
Unihongo nie jest właściwym narzędziem do każdego zadania. Uczy wyłącznie języka japońskiego, nie jest to ustrukturyzowany kurs czytania ani kanji z powtarzanymi odstępami i nie zastępuje praktyki czytania JLPT ani oceny kulturowej ludzkiego nauczyciela.
Langua i Unihongo obok siebie
W tabeli podano tylko informacje potwierdzone na stronach internetowych poszczególnych firm według stanu na wrzesień 2026 r. Jeżeli na stronie Langua nie można potwierdzić danej kwestii, komórka wyświetla komunikat, aby wyświetlić ich witrynę. To sformułowanie oznacza, że nie znaleziono informacji, a nie, że brakuje danej funkcji.
| Punkt | Język | Unihongo |
|---|---|---|
| Wykonane przez | JęzykTalk | Unihongo |
| Nauczano języków | Ponad 20, w tym Japończycy | Tylko japoński |
| Forma lekcji | Rozmowa AI z trybem połączenia do ćwiczeń bez użycia rąk | Rozmowa głosowa z AI Sensei w klasie 3D |
| Typy rozmów | Odgrywanie ról, debaty, ćwiczenia słownictwa, wiele tematów | 90 tematów i misji polegających na odgrywaniu ról, sklasyfikowanych według poziomu |
| Wybór nauczyciela | Głosy AI sklonowane od prawdziwych native speakerów | 8 osobowości nauczycieli |
| Wsparcie dla początkujących | Kurs konwersacyjny z przewodnikiem dla niższych poziomów | Misje polegające na odgrywaniu ról dla początkujących oraz bezpłatne gry kana i słownictwo |
| Poprawki | Wybór stylu korekty, raport zwrotny po każdej rozmowie | Protokół sesji z poprawkami, Historia przeglądu |
| Punktacja wymowy | Zobacz ich stronę | Punktacja i coaching linia po linii |
| Przegląd słownictwa | Zapisane słowa i fiszki z powtórkami w odstępach | Darmowe gry edukacyjne, bez systemu fiszek |
| Treść do słuchania | Podcasty i filmy z interaktywnymi transkrypcjami | Słuchanie odbywa się w rozmowach i grach |
| Odniesienie do Kanji | Zobacz ich stronę | Biblioteka zawierająca 2136 plików Joyo Kanji |
| Nauczyciele ludzcy | Oferowane osobno przez LanguaTalk | Nieoferowane |
| Platformy | Internet, iOS i Android | Przeglądarka internetowa, Android we wczesnym dostępie, iOS w oczekiwaniu |
| Wycena | Zobacz ich stronę | Za darmo przy darmowym koncie, z limitami dziennymi |
Obydwa produkty nakładają się na siebie w części środkowej, czyli rozmowie mówionej z poprawkami, i różnią się na krawędziach. Langua dodaje fiszki, multimedia z transkrypcjami i wiele języków. Unihongo dodaje klasę, misje polegające na odgrywaniu ról oceniane według poziomu, punktację wymowy, gry i bibliotekę kanji.
Nora, Pingo AI i Talkpal
Nora na hellonora.ai opisuje siebie jako korepetytora języka AI, który ćwiczy mówienie w 8 językach, a jednym z nich jest japoński. Jej witryna zawiera listę rozmów wspomaganych sztuczną inteligencją, tryb połączeń głosowych w czasie rzeczywistym, informacje zwrotne w czasie rzeczywistym, poziom trudności dostosowany do Twojego poziomu, wbudowany słownik, bank słowników dla zapisanych słów i zdań, śledzenie postępów oraz Podróże oparte na fabule. Opisuje także obsługę dwujęzyczną i mówi, że możesz zmieniać języki, gdy utkniesz w środku zdania. Jest to odpowiednie dla uczniów, którzy chcą korepetytora głosowego, który umożliwi im powrót do pierwszego języka.
Pingo AI na pingo.ai opisuje siebie jako aplikację do nauki języków AI, która pomaga uczyć się poprzez rozmowę i obsługuje ponad 25 języków, w tym japoński. Na stronie jest napisane, że mówisz, aplikacja cię słucha i koryguje w danej chwili, a także tworzy plan nauki oparty na twoich celach. Opisuje krótkie interaktywne konwersacje dla początkujących, konwersacyjne odgrywanie ról w miarę postępów oraz szybkie odgrywanie ról i debaty dla zaawansowanych uczniów. Witryna zawiera łącze do aplikacji w sklepach App Store i Google Play.
Talkpal na stronie talkpal.ai opisuje siebie jako aplikację do nauki języków wykorzystującą sztuczną inteligencję, umożliwiającą ćwiczenie mówienia w ponad 130 językach, a japoński jest jednym z języków wyświetlanych na jej stronie głównej. W menu witryny znajdują się odgrywanie ról, debaty, tryb rozmowy, tryb dialogu, tryb zdań, tryb słów i tryb zdjęć, a według witryny użytkownicy otrzymują natychmiastową, spersonalizowaną informację zwrotną. Na stronie znajduje się informacja, że Talkpal jest dostępny na platformach internetowych i mobilnych, a także można go pobrać na iOS i Androida. Może być odpowiedni dla uczniów, którzy chcą kilku formatów ćwiczeń.
| Produkt | Języki | Zaprojektowany dla | Oficjalna strona |
|---|---|---|---|
| Język | Ponad 20, w tym Japończycy | Rozmowa z raportami zwrotnymi, fiszkami i mediami | languatalk.com |
| Unihongo | Tylko japoński | Ćwiczenia mówione w klasie 3D, misje polegające na odgrywaniu ról, gry | unihongo.com |
| Nora | 8, w tym japoński | Rozmowa głosowa w czasie rzeczywistym z obsługą dwujęzyczną | hellonora.ai |
| Pingo AI | 25+, w tym Japończycy | Nauka poprzez rozmowę, z planem zbudowanym wokół Twoich celów | pingo.ai |
| Talkpal | 130+, w tym Japończycy | Ćwiczenie mówienia w kilku trybach | talkpal.ai |
Ceny i bezpłatny dostęp do Langua, Nora, Pingo AI i Talkpal znajdują się na ich własnych stronach. W tym artykule nie przytaczamy ich, ponieważ ceny zmieniają się częściej niż artykuły.
Japońskie zdania do przetestowania dowolnego nauczyciela AI
Rzetelny test wykorzystuje te same dane wejściowe w każdym produkcie. Wypowiadaj poniższe zdania na głos u każdego korepetytora, którego próbujesz. Pierwsza daje nauczycielowi coś, na co może odpowiedzieć. Drugi i czwarty sprawdzają, czy postępuje zgodnie z instrukcjami podanymi w języku japońskim. Trzeci prosi bezpośrednio o sprostowanie. Piąty rozpoczyna odgrywanie ról z delikatną, naturalną prośbą. Ostatnia zawiera małą podwójną spółgłoskę i formy te, więc pokazuje, jak dobrze rozpoznawanie mowy słyszy szczegóły.
| japoński | Romaji | Oznaczający |
|---|---|---|
| 週末は友達と映画を見に行きました。 | Shūmatsu wa tomodachi to eiga o mi ni ikimashita. | W weekend poszłam z koleżanką do kina. |
| もう少しゆっくり話してもらえますか。 | Mō sukoshi yukkuri hanashite moraemasu ka. | Czy mógłbyś mówić trochę wolniej? |
| 今の文を直してください。 | Ima no bun o naoshite kudasai. | Proszę poprawić zdanie, które właśnie powiedziałem. |
| もっと丁寧な言い方を教えてください。 | Motto teinei na iikata o oshiete kudasai. | Proszę, naucz mnie, jak to powiedzieć w bardziej uprzejmy sposób. |
| 予約を変更したいんですが。 | Yoyaku o henkō shitai n desu ga. | Chciałbym zmienić rezerwację. |
| 切手を買ってきてください。 | Kitte o katte kite kudasai. | Proszę, idź i kup znaczki. |
Jak wybierać pomiędzy nimi
Zacznij od celu, a nie od listy funkcji. Każdy z tych produktów robi jedną lub dwie rzeczy, których nie robią inne, więc właściwy wybór zależy od tego, czego brakuje w twoim dzisiejszym badaniu.
- Uczysz się japońskiego i innego języka: wielojęzyczny nauczyciel, taki jak Langua, Pingo AI lub Talkpal, uczy obu. Sprawdź każdą witrynę pod kątem tego, czy jej plany obejmują więcej niż jeden język.
- Chcesz fiszek utworzonych z własnych rozmów lub podcastów i filmów z transkrypcjami: Langua opisuje jedno i drugie.
- Chcesz przełączać się między swoim pierwszym językiem a japońskim podczas jednej rozmowy: Nora opisuje obsługę dwujęzyczną.
- Ćwiczysz głównie na telefonie: strony Langua, Pingo AI i Talkpal wskazują aplikacje na iOS i Androida.
- Chcesz nauczyciela mówiącego wyłącznie po japońsku, z zajęciami w klasie, misjami odgrywania ról ocenianymi według poziomu i punktowaną wymową: Unihongo jest do tego stworzone, w ramach dziennych limitów swojego bezpłatnego planu.
- Chcesz darmowych zasobów kana, słownictwa i kanji bez konta: gry Unihongo i biblioteka kanji są otwarte dla wszystkich.
Czego nie zastąpi żaden nauczyciel mówiący AI
Korepetytor AI zapewnia o wiele więcej minut mówienia niż cotygodniowa lekcja. Nie daje ci wszystkiego. Czytanie i kanji wymagają własnej nauki, a egzamin JLPT sprawdza czytanie i słuchanie, a nie mówienie. Nauczyciel-człowiek może ocenić, czy zdanie jest odpowiednie dla konkretnej osoby i sytuacji, w sposób, w jaki oprogramowanie nie jest w stanie tego zrobić.
Zrównoważony tydzień dla większości uczniów składa się z trzech części: systemu nauki lub podręcznika do czytania, kanji i gramatyki, nauczyciela AI do codziennej mówienia oraz, jeśli to możliwe, ludzkiego nauczyciela lub partnera do rozmowy. LanguaTalk oferuje ludzkich nauczycieli na tej samej stronie, co Langua. Unihongo tego nie robi, więc uczniowie Unihongo, którzy chcą ludzkich lekcji, muszą je znaleźć gdzie indziej.
O tym porównaniu
Ten artykuł został opublikowany przez Unihongo. Opisy Langua, Nora, Pingo AI i Talkpal pochodzą z oficjalnej strony internetowej każdej firmy, która ukazała się we wrześniu 2026 r. Opisują one, co według każdej firmy robi jej produkt. Nie stanowią one wyników testu ani rankingu.
Funkcje, platformy, bezpłatny dostęp i ceny ulegają zmianie. Zanim subskrybujesz jakikolwiek produkt wymieniony tutaj, w tym Unihongo, przeczytaj jego aktualną stronę internetową i wypróbuj bezpłatną opcję lub wersję próbną z własnymi zdaniami.