किन Ginzan Onsen फिल्म सेट जस्तो देखिन्छ
नामले कथा बताउँछ। Ginzan को अर्थ चाँदीको पहाड हो, र शहर नोबेसावा चाँदी खानी को शिविर को रूप मा शुरू भयो, जो पन्ध्रौं शताब्दी मा खोलिएको थियो र प्रारम्भिक Edo अवधि मा बूम। खानीहरूले सत्रौं शताब्दीको प्रारम्भमा उपत्यकामा तातोपानीका मुहानहरू फेला पारे, र चाँदी सकिएपछि मुहानहरू बाँकी रहे, बस्तीलाई मानिसहरू नुहाउन आउने ठाउँमा परिणत गरे।
तपाईंले आज देख्नु भएको सडक 1913 मा ठूलो बाढी पछिको हो। इनहरू Taishō र प्रारम्भिक Shōwa युगहरूमा बाल्कनीहरू, नक्काशीदार साइनबोर्डहरू र सजावटी प्लास्टर रिलीफहरू, कोटे-ई, भित्ताहरूमा अग्लो काठको भवनहरूको रूपमा पुनर्निर्माण गरिएको थियो। ग्यास बत्तीहरूले नदीको दुवै छेउमा ढुङ्गा मार्गहरू लाइन लगाउँछन्, र 1986 देखि शहरमा सडकको रूप सुरक्षित गर्न नियमहरू छन्। 1983 मा पहिलो पटक प्रसारण भएको NHK बिहानको नाटक ओशिनले क्षेत्रलाई सेटिङको रूपमा प्रयोग गर्यो र जापानभरि यसको नाम चिनियो।
यो सानो छ: तपाईं दस मिनेटमा टाढाको छेउमा झरनाको प्रवेशद्वारबाट हिड्न सक्नुहुन्छ। घुम्नलाई के बनाउँछ त्यो गतिमा सुस्त छ, सरायहरूमा चित्रित नामहरू पढ्दै, खोलाको छेउमा पाइला नुहाउने ठाउँमा आफ्नो खुट्टा भिजाउने र बत्ती निभ्ने प्रतीक्षा गर्दै।
त्यहाँ पुग्ने, र जाडो प्रवेश नियमहरू
निकटतम स्टेशन Ōishida हो, JR Yamagata Shinkansen मा, जुन टोकियो देखि यामागाटा हुँदै Shinjō सम्म जान्छ। Ōishida स्टेशनबाट एक स्थानीय बस लगभग चालीस मिनेटमा Ginzan Onsen मा चढ्छ। बसहरू लगभग हरेक दुई घण्टामा दौडिन्छन्, त्यसैले बसको वरिपरि रेलको योजना बनाउनुहोस् अन्य बाटोको सट्टा। यदि तपाईं सरायमा बस्दै हुनुहुन्छ भने, सोध्नुहोस् कि यसले पिक-अप प्रस्ताव गर्दछ।
जाडो फरक छ। 2026 देखि 2027 सिजनको लागि, डिसेम्बरदेखि मार्चको शुरुमा, निजी कारहरूलाई सहरमा प्रवेश गर्न अनुमति छैन। ड्राइभरहरूले Taishō रोमन-कानमा पार्क गर्छन्, उपत्यकाबाट करिब डेढ किलोमिटर तल रहेको आगन्तुक केन्द्र, र दिनको आगन्तुकको रूपमा आउने सबैले आरक्षित प्रस्थान समयमा शटल बस चढ्छन्। फिर्ता शटल सामान्यतया तपाईं आइपुगे पछि लगभग एक घण्टा र बीस मिनेट को लागी तोकिएको छ, खाजा को वरिपरि लामो भत्ता संग। नम्बरहरू प्रत्येक घण्टामा क्याप गरिएको छ किनभने छतबाट हिउँ पर्दा सडकमा थोरै सुरक्षित ठाउँ छोड्छ, र आधिकारिक पृष्ठले धेरै थोरै ठाउँहरू उही दिनको अपेक्षा गरिएको छ, त्यसैले अग्रिम बुक गर्नुहोस्।
थप दुई नियमहरू महत्त्वपूर्ण छन्। Taishō रोमन-कान र सहरको बीचमा बाटो हिड्ने प्रयास नगर्नुहोस्: हिउँदमा फुटपाथ गाडिएको हुन्छ र हिँड्नेहरू हिउँदमा सडकमा पुग्छन्। र यदि तपाईं रातभर बस्दै हुनुहुन्छ भने, तपाईंलाई उही सीमाहरूमा गनिन्छ, त्यसैले तपाईंको सरायलाई सोध्नुहोस् कि तपाईं बुक गर्दा जाडोमा यसका पाहुनाहरू कसरी आउँछन्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 銀山温泉行きのバスはどこから出ますか。 | Ginzan Onsen-iki no basu wa doko kara demasu ka. | Ginzan Onsen को लागि बस कहाँबाट छुट्छ? |
| 次のバスは何時ですか。 | Tsugi no basu wa nanji desu ka. | अर्को बस कति बजेको हो? |
| シャトルバスの予約をしています。 | Shatoru basu no yoyaku o shite imasu. | मसँग शटल बस रिजर्भेसन छ। |
| 帰りのバスは何時発ですか。 | Kaeri no basu wa nanji hatsu desu ka. | फर्कने बस कति बजे छुट्छ ? |
| 大正ろまん館で乗り換えですか。 | Taishō Roman-kan de norikae desu ka. | के म Taishō रोमन-कान मा परिवर्तन गर्छु? |
पुल, नुहाउने ठाउँ, झरना र चाँदीको खानी
एउटा किनारमा सडक हिड्नुहोस् र अर्कोतिर फर्कनुहोस्। प्रत्येक सरायको आ-आफ्नै चरित्र हुन्छ: भित्ताहरूमा चित्रित प्लास्टर रिलिफहरू र ठूलो कान्जीमा सरायको नाम भएको काठको साइनबोर्डहरू हेर्नुहोस्। फुजिया, इन्सहरू मध्ये एक, आर्किटेक्ट कुमा केन्गो द्वारा पुन: डिजाइन गरिएको थियो, जसले परम्परागत काठको फ्रेम भित्र आधुनिक इन्टेरियर सेट गर्यो, र यो बाहिरबाट हेर्न लायक छ यदि तपाईं नबस्नु भएको छ।
सडकको शीर्षमा नदी Shirogane no taki माथि खस्छ, करिब २२ मिटरको झरना, र पुरानो चाँदीको खानीको अवशेषसम्म एउटा बाटो जंगलमा जान्छ, जहाँ तपाईं पुरानो सुरुङहरूको उज्यालो भागहरूमा जान सक्नुहुन्छ। खानी जाने बाटो जाडो र वसन्तको शुरुमा बन्द हुन्छ, जब हिउँले ढाक्छ।
- सराय सडक: Taishō र प्रारम्भिक Shōwa युगको काठको सरायहरू Ginzan-gawa को दुवै किनारमा।
- खुट्टा स्नान: नदीको किनारमा नि:शुल्क ashiyu, सबैका लागि खुला; एउटा सानो तौलिया ल्याउनुहोस्।
- Shirogane-yu: कुमा केन्गोले सडकको बीचमा पुन: डिजाइन गरेको सानो सार्वजनिक स्नान।
- Shirogane no taki: सहरको शीर्षमा रहेको झरना, करिब बाइस मिटर अग्लो।
- चाँदीको खानी बाँकी छ: पुरानो सुरुङहरू छोटो वुडल्याण्ड ट्रेलबाट पुग्छ, जाडोमा बन्द हुन्छ।
- ग्यास बत्तीहरू: साँझमा प्रज्वलित; जाडोमा साँझको घण्टा सबैभन्दा बढी चाहिन्छ, त्यसैले तिनीहरूको वरिपरि आफ्नो आरक्षण योजना गर्नुहोस्।
Ginzan Onsen मा साइनबोर्डमा लेखिएका शब्दहरू
Ginzan Onsen मा अधिकांश संकेतहरू नुहाउने बारे छन्। 湯, yu, तातो पानी, जताततै छ: 足湯, ashiyu मा, खुट्टा नुहाउने, सार्वजनिक स्नानको नाममा, र नुहाउने प्रवेशद्वारहरूमा झुन्डिएका पर्दाहरूमा, नोरेन। पर्दाले कुन पक्ष हो भनेर बताउँछ: 男 पुरुषका लागि, 女 महिलाहरूको लागि। अरु केहि भन्दा पहिले ती दुई सिक्नुहोस्।
धर्मशाला बाहिर, साना बोर्डहरूले दिनमा नुहाउनेहरूलाई स्वागत छ कि छैन र कहिले भनिन्छ। जाडोमा तपाईले आरक्षण र शटलको शब्दावली पनि भेट्नुहुनेछ। तालिकाले तपाईले देख्न सक्ने शब्दहरू समेट्छ।
| शब्द | उच्चारण | अर्थ |
|---|---|---|
| 足湯 | ashiyu | खुट्टा स्नान |
| 共同浴場 | kyōdō yokujō | शहर द्वारा साझा सार्वजनिक स्नान |
| 日帰り入浴 | higaeri nyūyoku | गैर-अतिथिहरूको लागि दिन स्नान |
| 白銀の滝 | Shirogane no taki | सहरको शीर्षमा झरना |
| 銀山川 | Ginzan-gawa | सहर हुँदै खोला |
| 予約制 | yoyakusei | आरक्षण द्वारा मात्र |
| 男湯 | otoko-yu | पुरुषको स्नान |
| 女湯 | onna-yu | महिला स्नान |
| 源泉 | gensen | वसन्त स्रोत |
ओन्सेन जापानी: दिनको नुहाउने र नुहाउने शिष्टाचार
एक सराय मा दिन नुहाउने सामान्यतया यो काम गर्छ: तपाईं अगाडि डेस्क मा सोध्नुहुन्छ, एक शुल्क तिर्नुहोस्, र नुहाउन देखाइन्छ, प्राय: दिनको बीचमा एक सेट विन्डोको समयमा जब रातभरका पाहुनाहरू बाहिर हुन्छन्। तौलिया बेच्न वा भाडामा दिन सकिन्छ। केही सरायहरू निश्चित दिनहरूमा मात्र दिन नुहाउँछन्, र व्यस्त मौसमहरूमा धेरै पूरै रोकिन्छन्, त्यसैले अनुमान गर्नुको सट्टा सोध्नुहोस्।
भित्र, नियमहरू जापानमा जुनसुकै ठाउँमा जस्तै छन्: भित्र पस्नु अघि ट्यापहरूमा राम्ररी धुनुहोस्, आफ्नो तौलिया पानीबाट बाहिर राख्नुहोस्, लामो कपाल बाँध्नुहोस्, र पौडी वा छ्याप नगर्नुहोस्। ट्याटू नीतिहरू सरायदेखि सरायमा भिन्न हुन्छन्, त्यसैले यदि यो महत्त्वपूर्ण छ भने, तपाईंले भुक्तानी गर्नु अघि विनम्रतापूर्वक सोध्नुहोस्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 日帰り入浴はできますか。 | Higaeri nyūyoku wa dekimasu ka. | के म यहाँ एक दिन आगन्तुकको रूपमा नुहाउन सक्छु? |
| 何時まで入れますか。 | Nanji made hairemasu ka. | म कति बजे सम्म नुहाउन सक्छु? |
| タオルは借りられますか。 | Taoru wa kariraremasu ka. | के म तौलिया उधारो लिन सक्छु? |
| 男湯はどちらですか。 | Otoko-yu wa dochira desu ka. | पुरुषको नुहाउने तरिका कुन हो? |
| タトゥーがあるんですが、入浴できますか。 | Tatū ga aru n desu ga, nyūyoku dekimasu ka. | मसँग ट्याटु छ। के मलाई नुहाउन अनुमति छ? |
| 足湯は誰でも使えますか。 | Ashiyu wa dare demo tsukaemasu ka. | के कसैले खुट्टा स्नान प्रयोग गर्न सक्छ? |
| いいお湯でした。ありがとうございました。 | Ii o-yu deshita. Arigatō gozaimashita. | त्यो एक सुन्दर स्नान थियो। धन्यवाद। |
शिष्टाचार, हिउँ र समय
Ginzan Onsen मानिसहरूले बस्नको लागि बचत गर्ने ठाउँ हो, र सडक साँघुरो छ, त्यसैले दिनमा आगन्तुकहरू अरू कसैको छुट्टीमा पाहुना हुन्छन्।
- जाडोमा, रिजर्भेसनहरू खुल्ने बित्तिकै शटल बुक गर्नुहोस्, र तोकिएको फिर्ती समयलाई निश्चित रूपमा व्यवहार गर्नुहोस्।
- राम्रो ग्रिप र न्यानो कोटको साथ जुत्ताहरू लगाउनुहोस्: बाटोहरू बरफहरू छन् र हिउँले बिना चेतावनी बिना छतबाट स्लाइड गर्दछ।
- लामो तस्बिरहरूका लागि पुलको बीचमा खडा नगर्नुहोस्; इन्समा बस्ने मानिसहरूलाई पास गर्न आवश्यक छ।
- तस्विर खिच्नको लागि सरायको प्रवेशद्वार वा लबीहरूमा नहिँड्नुहोस् जबसम्म तपाईं पाहुना हुनुहुन्छ वा सोध्नु भएको छैन।
- बेलुका आफ्नो आवाज कम राख्नुहोस्। इन्सहरू सँगै नजिक छन् र झ्यालहरू सडकको अनुहारमा छन्।
- जाडो बाहिर शहर धेरै शान्त छ। ढिलो वसन्त र शरद ऋतुले तपाईंलाई बत्ती र नदी दिन्छ आरक्षणको भीड बिना।
तपाईं जानु अघि इन ढोका अभ्यास गर्नुहोस्
लगभग हरेक दिन आगन्तुकहरूले एउटा सरायको अगाडिको डेस्कमा नुहाउने बारेमा सोध्ने कुराकानी। जवाफ सामान्यतया एक समय संग आउँछ, ~ जी बनाइएको, एक निश्चित घण्टा सम्म, र कहिलेकाहीँ एक छैन: kyō wa yatte imasen, आज होइन। तलका चार लाइन नहेरी भन्न नसकेसम्म अभ्यास गर्नुहोस्।
त्यसपछि जवाफ दिने साथीसँग अभ्यास गर्नुहोस्। Unihongo मा, Onsen विषय छनोट गर्नुहोस् र आफ्नो AI Sensei लाई विनम्र अस्वीकार सहित सरायका कर्मचारीहरू बजाउन सोध्नुहोस् ताकि तपाईंले यो कस्तो सुन्नु होस्। तपाईं आइपुग्नु अघि एक पटक लाइनहरू भन्नाले तिनीहरूलाई दिनमा सजिलो बनाउँछ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 日帰り入浴はできますか。 | Higaeri nyūyoku wa dekimasu ka. | के म यहाँ एक दिन आगन्तुकको रूपमा नुहाउन सक्छु? |
| はい、今日は三時までです。 | Hai, kyō wa sanji made desu. | हो, आज तीन बजेसम्म। |
| タオルは借りられますか。 | Taoru wa kariraremasu ka. | के म तौलिया उधारो लिन सक्छु? |
| はい、受付でお渡ししますね。 | Hai, uketsuke de o-watashi shimasu ne. | हो, हामी तपाईंलाई स्वागतमा एउटा दिनेछौं। |
आधिकारिक जानकारी
सहरको आधिकारिक साइटले जाडो नियमहरू, आरक्षण लिङ्कहरू र पहुँच विवरणहरू बोक्छ, र अन्तिम जाडो मितिहरू त्यहाँ घोषणा गरिन्छ। डिसेम्बर र मार्च बीचको कुनै पनि यात्राको योजना अघि जाडो पृष्ठ पढ्नुहोस्।