读音测验怎么做
每个问题都显示一个汉字单词和四个平假名读音。只有一个读音是正确的;其他三个是学习者实际犯的错误。选择之前请轻声说出每个选项;听到这个词通常会有帮助。
这是测验中的四个词。在开始之前阅读它们,并注意 りょうり 中的长元音和 ふべん 开头的普通 ふ(不是 ぶ)。

| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 試験 | shiken | 考试 |
| 料理 | ryōri | 烹饪,菜肴 |
| 説明 | setsumei | 说明 |
| 不便 | fuben | 不方便 |
| 駅から遠くて不便です。 | Eki kara tōkute fuben desu. | 离车站远,不方便。 |
第 1-5 题
- 1. 試験 (a) しげん (b) じけん (c) しけい (d) しけん
- 2. 料理 (a) りょり (b) りょうりい (c) りょうり (d) りょうに
- 3. 説明(a)せつみょう(b)せいめい(c)ぜつめい(d)せつめい
- 4. 不便(a)ふべん(b)ふびん(c)ぶべん(d)ふへん
- 5. 特別(a)とっべつ(b)とくべつ(c)とくへつ(d)とうべつ
第 6-10 题
该套件混合了两个汉字单词和非常不同的阅读模式。其中两个包含一个汉字,该汉字的读法会发生变化,因此请相信整个单词而不是单独的汉字。
- 6. 世界(a)せいかい(b)せかい(c)よかい(d)せがい
- 7. 親切(a)おやせつ(b)しんきり(c)しんさい(d)しんせつ
- 8. 去年(a)きょねん(b)きょとし(c)こねん(d)さるねん
- 9. 地図(a)ちと(b)じず(c)ちず(d)ちど
- 10. 運動(a)うんとう(b)うんどう(c)うんどお(d)うどう
第 11-15 题
最后一组包括用一个汉字加假名写成的两个单词。这些通常读日语本来的 kun 读法,当选项混合使用和 kun 读音时,这是一个有用的线索。
- 11. 家族(a)いえぞく(b)かぞう(c)かぞく(d)けぞく
- 12. 研究(a)けんきゅう(b)けんきゅ(c)げんきゅう(d)けんく
- 13. 遠い(a)とうい(b)えんい(c)とい(d)とおい
- 14. 急ぐ(a)きゅうぐ(b)いそぐ(c)あせぐ(d)いそく
- 15. 生活(a)せいかつ(b)せいかっ(c)しょうかつ(d)なまかつ
附读音说明的参考答案
每条注释都给出了答案字母、含义以及错误选项所依据的陷阱。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 試験 | shiken | 1 (d) 考试:纯 k,非浊音 g 或 j |
| 料理 | ryōri | 2(c)烹饪:长ryō,短ri |
| 説明 | setsumei | 3(d)解释:这里是mei,不是myō |
| 不便 | fuben | 4 (a) 不便:平赋、浊本 |
| 特別 | tokubetsu | 5(b)特别:toku保持饱满,不小tsu |
| 世界 | sekai | 6(b)世界:短se,不是sei |
| 親切 | shinsetsu | 7 (d) kind:关于读音,而不是 oya 或 kiri |
| 去年 | kyonen | 8(a) 去年:kyo + nen |
| 地図 | chizu | 9(c)图:zu,図的浊读 |
| 運動 | undō | 10 (b) 练习:最后长dō |
| 家族 | kazoku | 11 (c) 家庭:读 ka,而不是 kun ie |
| 研究 | kenkyū | 12 (a) 研究:长 kyū |
| 遠い | tōi | 13(d)远:用假名写成とおい |
| 急ぐ | isogu | 14 (b) 快点:kun 与 okurigana 一起阅读 |
| 生活 | seikatsu | 15(一)日常生活:sei+katsu |
换句话说,其中一些汉字有其他读法。 生 是 生活 中的 sei,但 生ビール 中是 nama,生まれる 中是 u。 便 是 不便 中的 ben,但 郵便 中是 bin(yūbin,后)。这就是为什么学习单词内部的汉字比学习每个汉字的读物列表效果更好。
On 读法还是 kun 读法?
大多数汉字至少有一个读音,它来自中文,许多汉字有一个 kun 读音,这是一个日语本土单词。一个简单的规则涵盖了大多数 N4 单词:两个汉字一起通常读作 (家族 kazoku, 急行 kyūkō),一个汉字后跟假名通常读作 kun (家 ie, 急ぐ isogu)。
该规则也有例外,例如 一人 (hitori) 和 大人 (otona),它们对整个单词有特殊的读法。但是,当您在测试中遇到未知复合词时,读音是最安全的猜测。

| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 家族 | kazoku | 家庭(阅读ka) |
| 家 | ie | 房子(kun 读法 ie) |
| 急行 | kyūkō | 特快列车(正在阅读kyū) |
| 急ぐ | isogu | 快点(kun 读法iso) |
N4 的四个读音陷阱
| 陷阱 | 例子 | 如何检查 |
|---|---|---|
| 长元音或短元音 | ryōri,而不是 ryori; sekai,不是 seikai | 大声说出单词并数拍数 |
| 有声或纯声 | fuben,而不是 fubin; shiken,不是 shigen | 通过发音来学习单词,而不是通过汉字学习汉字 |
| 是否小 tsu | tokubetsu,而不是 tokkubetsu | 聆听下一个声音之前的短暂停顿 |
| 开启或 kun 正在阅读 | kazoku,而不是 iezoku | 复合的意思是“开”;汉字加假名的意思是 kun |
浊音值得格外小心。当两个汉字连接时,第二个汉字的第一个声音有时会变成浊音:h 到 b、k 到 g、s 到 z、t 到 d。这就是为什么 地図 是 chizu,不便 是 fuben。对于何时发生这种情况没有简单的规则,因此最安全的方法是将每个单词作为声音来学习。
计算节拍有助于解决第一个和第三个陷阱。 りょうり 有三个节拍 (ryo-u-ri),とくべつ 有四个节拍 (to-ku-be-tsu)。如果某个选项的节拍数与您记住的单词不同,则它可能是错误的。
得分段和学习建议
| 分数 | 它意味着什么 | 下一步 |
|---|---|---|
| 13-15 | N4 汉字阅读是安全的 | 在句子中开始 N3 汉字单词 |
| 9-12 | 辨识度好,细节滑 | 按陷阱对未命中进行分组并查看规则 |
| 5-8 | 很多读物都被猜到了 | 每天十个汉字,用一句话大声朗读 |
| 0-4 | N4汉字大多是新的 | 先复习N5汉字,再慢慢加上N4 |
阅读题是语言知识部分的一部分。要了解您的汉字阅读与词汇、语法和听力的比较,请尝试 unihongo.com/jlpt-mock-test 上的 N4 试卷,其实时限制。
每天几分钟的汉字练习
每天开始时,询问 Mocchi 关于您错过的一个汉字,例如 /kanji 族。 Mocchi 显示读音、常用单词和相似的汉字,并且因为它会记住哪个汉字给您带来麻烦,所以稍后的 /review 可以在正确的时间将它们带回来。
把日常练习保持得小而有规律。每天五个单词,配上例句大声朗读,两天后复习,一般每周一次一个多小时。当一个单词回来而你仍然犹豫时,手写一次:你不需要手写来进行测试,但书写会让你放慢速度,足以注意到汉字的每个部分。
然后花几分钟时间在 unihongo.com/games 上的 Kotoba Tank 上使用 N4 单词包。快速查看单词可以训练快速识别能力,这正是考试时钟运行时所需要的。
