Yoshi Anlamı: Doğru, Tamam, Hadi Gidelim ve Japonca Yoshi Yoshi

Yoshi tamam: karar vermek ve başlamak

Yoshi'nin en yaygın kullanımı tek kelimelik kendi kendine emir vermektir. Kahvenizi bitiriyorsunuz, ayağa kalkıyorsunuz ve yoshi diyorsunuz, bu da tamam demektir, yola çıkma zamanı. Karar verdiğiniz anı işaret eder. Çoğunlukla bunu istemli bir fiil takip eder: yoshi, ikō, doğru, hadi gidelim ya da yoshi, yarō, doğru, hadi yapalım.

Yoshi sıklıkla kendinize yarım yamalak söylenir. Japonlar zor bir görevden önce, ağır bir kutuyu ellerine aldıklarında veya ders çalışmak için oturduklarında sıklıkla bu sesi mırıldanırlar. Enerji toplamanın, kolları sıvamak gibi sözlü bir yoludur.

Bir gruba söylendiğinde yoshi liderin kararını verdiğini işaret eder. Yoshi, hajimeru zo diyen bir antrenör antrenmanın başladığını duyuruyor. Yoshi, kimeta demek doğru diyor bir arkadaşım, kararımı verdim.

UnihongoKelime bilgisi

よし、行こいこう。Tamam, hadi gidelim.

Yoshi iyi, bitti: kontrol etme ve bitirme

Yoshi ayrıca tamamlanma ve onaylanmayı da işaret eder. Toplanmayı bitirdiğinizde valizinize bakarsınız ve yoshi, tamam, bitti dersiniz. Bir öğretmen çalışmanızı kontrol ettiğinde ve doğruysa, yoshi, güzel diyebilir. Bu, kenenin sözlü eşdeğeridir.

Japon işyerlerinde ve demiryollarında, shisa kanko adı verilen ilgili bir uygulama, işaret etme ve çağırma, bir sinyale veya göstergeye işaret etmeyi ve gördüğünüzü söylemeyi içerir ve genellikle bunun doğru olduğunu onaylamak için yoshi ile biter. Tren personelinin "shingō yoshi, sinyal açık" demesi iyi bilinen bir örnektir. Bu tarz kontrolleri platformlarda ve fabrikalarda görebilirsiniz.

Yosh ve yossha: enerji ve kutlama

Yoshi'yi kısa kestiğinizde anime, spor ve oyunlarda sürekli duyacağınız keskin bir enerji patlaması olan yosh'a dönüşür. Evet anlamına gelebilir! bir şeyler yolunda gittiğinde ya da gidelim! siz başlarken. Shōnen mangasındaki karakterler savaştan önce yosh derler; Gerçek hayatta insanlar bunu bir oyun turu kazandıktan veya bir testi geçtikten sonra söylüyorlar.

よっしゃ olarak yazılan Yossha daha da güçlü, evet'e daha yakın!, içeri girin! ya da woohoo! Genellikle yumruk vuruşuyla yapılan bir zafer çığlığıdır ve biraz kaba, canlı bir hissi vardır. Kansai konuşmasında yaygındır ancak Japonya'nın her yerinde kullanılır. Yatta, başardım!, diğer klasik zafer çığlığıdır ve enerjiden çok başarı ile ilgilidir.

Yosh, yossha ve yatta rahat ve duygusaldır. Arkadaşlarla konuşurken, spor yaparken ve kendi kendinize konuşurken doğaldırlar. Sessiz bir ofiste nefesinizin altındaki küçük bir yoshi iyidir; gürültülü bir yossha bakışları üzerine çekebilir.

Yoshi yoshi: orada, orada ve iyi çocuk

Yavaşça tekrarlanan yoshi yoshi, rahatlatıcı bir sese dönüşür. Ebeveynler bunu ağlayan bir bebeği veya yere düşen bir çocuğu sakinleştirmek için, genellikle sırtını veya başını okşayarak söylerler. Orada İngilizce gibi çalışıyor, orada ya da sorun yok.

Aynı zamanda insanların hayvanları övmesi de böyledir. Yoshi yoshi, ii ko da ne, iyi köpek, ne iyi çocuk, bir evcil hayvanı okşarken tipik bir davranıştır. Yetişkinler arasında genellikle şakacıdır, biraz dramatik davranan bir arkadaşı kızdırmak veya rahatlatmak için kullanılır ve bazı insanlar ciddi şekilde kullanıldığında onu biraz küçümseyici bulur.

Yoshi, yoi ve ii: iyi aile

Yoshi, iyi sıfatının klasik Japonca biçimiydi. Zamanla hala yazılı, resmi ve kalıplaşmış ifadelerde kullanılan yoi'ye ve günlük konuşma biçimi olan ii'ye dönüştü. Yani ii desu ne, bu güzel derken aynı kelimenin soyundan gelen bir kelimeyi kullanıyorsunuz.

Bağlantı, çekimlerde görünür. Ii'nin kendine ait geçmiş ya da olumsuz biçimleri yoktur, dolayısıyla bunları yoi'den alır: yokatta, iyiydi ve yokunai, iyi değil, ikisi de yoi'den gelir. Bir ünlem olarak Yoshi, eski biçimin donmuş bir kalıntısıdır, tıpkı İngilizce'nin eski kelimeleri sabit ifadelerde tutması gibi.

Yoshi aynı zamanda kabul edilebilir bir şeyi düşünmek anlamına gelen yoshi'den suru'ya kadar olan klasik ifadelerde ve eski kötü sıfatından gelen yoshi ashi, iyi ve kötü noktalar anlamına gelen, yoshi'nin iyi taraf ve ashi'nin kötü taraf olduğu deyimde de hayatta kalır. Bugün hala kullanılmaktadır, sıklıkla sabit ifade olan yoshi ashi da'da kullanılır, bu karışık bir kutsamadır.

Bir isim olarak Yoshi

Yoshi, Japonca isimlerdeki en yaygın unsurlardan biridir. Verilen isimler arasında Yoshiko, Yoshio, Yoshiki, Yoshie, Yoshitaka ve Yoshinori yer alır ve aile isimleri arasında Yoshida, Yoshimura, Yoshikawa ve Yoshioka bulunur.

İsimlerde, yoshi birçok farklı kanji ile yazılabilir ve her birinin kendi anlamı vardır: 良 iyi, 義 doğruluk, 吉 iyi şans, 芳 kokulu, 善 erdem, 佳 güzel ve diğerleri. Bir kişinin hangisini kullandığını yalnızca adını duyarak bilemezsiniz, bu nedenle Japonlar kendilerini yazılı bağlamlarda tanıtırken genellikle kanjilerini açıklarlar.

• 良 yoshi: iyi (良子 Yoshiko'da olduğu gibi)
• 義 yoshi: doğruluk, görev (義雄 Yoshio'da olduğu gibi)
• 吉 yoshi: iyi şans (吉田 Yoshida'da olduğu gibi)
• 芳 yoshi: hoş kokulu, güzel (芳恵 Yoshie'de olduğu gibi)
• 善 yoshi: erdem, iyilik
• Yoshi: güzel, mükemmel

Nezaket: yoshi yerine ne söylenir?

Yoshi kendiniz ve yakınınızdaki insanlar için bir ünlemdir. Kaba değil ama kibar bir cevap olarak işe yaramıyor. Bir müşteri veya yönetici sizden bir şey yapmanızı isterse, yoshi'ye cevap vermek sanki kendi kendinize konuşuyormuşsunuz veya emir veriyormuşsunuz gibi gelir. Bunun yerine kibar bir teşekkür ifadesi kullanın.

Bir üst bir talimat verdiğinde, kashikomarimashita veya shōchi shimashita, kesinlikle veya anlaşıldığı üzere iş dünyasında standarttır. Hai, wakarimashita daha basit ve yine de kibar bir cevap. Bir grupla başlamayı önermek istediğinizde, sore dewa hajimemashō, başlayalım mı, yoshi'nin kibar versiyonu hajimeyō'dur.

Yoshi ile ilgili yaygın öğrenci hataları

• Bir müşteriye veya patrona hai, kashikomarimashita yerine yoshi ile cevap vermek.
• Yoshi yoshi'yi bir yetişkinle ciddi bir şekilde kullanmak ki bu kibirli görünebilir.
• Yumuşak bir yoshinin yapacağı gibi, sessiz veya resmi yerlerde yossha'ya bağırmak.
• Yoshi'yi yatta ile karıştırmak: yoshi karar vermek veya onaylamakla ilgilidir, yatta ise başarmakla ilgilidir.
• Düşünme ii'nin kendi geçmiş zamanı vardır: yokatta ve yokunai yoi'den gelir.
• İsimlerde Yoshi için bir kanji olduğunu varsayarsak: her zaman bir kişinin kendi kanjisini nasıl yazdığını sorun.