Blog o nauce japońskiego
Praktyczne przewodniki dotyczące mówienia, gramatyki, wymowy, słuchania i planowania nauki, napisane dla uczniów, którzy chcą używać języka japońskiego w prawdziwym życiu.
Wszystkie artykuły · Strona 30
Majime: znaczenie. Poważny, sumienny i pracowity po japońsku
Majime (真面目) znaczy poważny, szczery i sumienny: ktoś, kto traktuje rzeczy porządnie, ciężko pracuje i doprowadza sprawy do końca. Zwykle jest to komplement, ale między przyjaciółmi majime da ne bywa też łagodnym przekomarzaniem, trochę jak „z Ciebie to prawdziwy prymus”.
8 min czytaniaYoyuu: znaczenie. Zapas czasu, pieniędzy i spokoju w japońskim
Yoyū (余裕) znaczy „zapas”: dodatkowy czas, dodatkowe pieniądze, dodatkowe miejsce albo spokój płynący z tego, że nie jesteś przyciśnięty do muru. Yoyū ga aru znaczy, że masz pewien margines, a yoyū ga nai, że jesteś na granicy wytrzymałości.
9 min czytaniaUzai: znaczenie słowa うざい i do kogo można go użyć
Uzai (うざい) to swobodny slang oznaczający „irytujący”, „denerwujący” lub „upierdliwy”. Powiedziane o deszczu, reklamach czy własnych włosach to zwykłe wyładowanie emocji, ale powiedziane poważnie prosto w twarz to jedno z najostrzejszych codziennych słów w japońskim.
9 min czytaniaKimoi: znaczenie słowa キモい i dlaczego może ranić
Kimoi (キモい) to swobodny slang oznaczający „obrzydliwy”, „creepy” lub „wstrętny”. To skrócona forma kimochi warui (気持ち悪い), które może też znaczyć „niedobrze mi”. Powiedziane o robakach jest niewinne, ale powiedziane o człowieku głęboko rani.
9 min czytaniaDasai: znaczenie słowa ダサい w japońskim slangu
Dasai (ダサい) znaczy „niemodny”, „tandetny”, „sztywniacki” lub „drętwy”. Opisuje ubrania, wzory i zachowania, które wyszły z mody lub są żenujące; wśród przyjaciół często brzmi żartobliwie, ale powiedziane poważnie kłuje.
9 min czytaniaEmoi: znaczenie słowa エモい w japońskich mediach społecznościowych
Emoi (エモい) to slang opisujący coś, co budzi niejasne, słodko-gorzkie uczucie: wzruszające, nostalgiczne lub nastrojowe. Pochodzi od angielskiego słowa emotional i bez przerwy pojawia się w mediach społecznościowych przy zdjęciach, piosenkach, zachodach słońca i wspomnieniach.
9 min czytaniaUkeru: znaczenie. ウケる jako slang i 受ける jako czasownik
W slangu ukeru (ウケる) znaczy „ale zabawne” lub „LOL”. Jako standardowy czasownik ukeru (受ける) znaczy „otrzymywać” lub „przyjmować”: zdawać egzamin, odebrać telefon, uczestniczyć w zajęciach. Znaczy też „spodobać się”, i stąd wziął się slang.
9 min czytaniaIkemen: znaczenie słowa イケメン i jak go używać
Ikemen (イケメン) znaczy „przystojny, dobrze wyglądający mężczyzna”. To swobodna, codzienna japońszczyzna, używana też jako pochwała fajnego, życzliwego zachowania: gest może być ikemen, nawet jeśli nie chodzi o wygląd.
9 min czytaniaZettai: znaczenie. Jak używać 絶対 („absolutnie”) po japońsku
Zettai (絶対) znaczy „absolutnie”, „zdecydowanie” lub „na pewno”. Usłyszysz je w obietnicach (zettai iku, „na pewno pójdę”), zakazach (zettai dame, „absolutnie nie”) i odmowach (zettai muri, „nie ma mowy”). Z czasownikiem przeczącym znaczy „nigdy”.
9 min czytaniaSuteki: znaczenie. Jak używać 素敵 („cudowny”, „uroczy”)
Suteki (素敵) znaczy „uroczy”, „wspaniały”, „czarujący” lub „zachwycający”. To ciepły, łagodny komplement dla ubrań, miejsc, ludzi, pomysłów i chwil, a suteki desu ne to jeden z najbezpieczniejszych grzecznych komplementów po japońsku.
9 min czytaniaHima: znaczenie. 暇 jako wolny czas, nuda i zaproszenia
Hima (暇) znaczy „wolny czas” lub „brak zajęcia”. Wśród przyjaciół hima? („masz czas?”) to klasyczny początek zaproszenia, ale wobec nauczycieli czy szefów może zabrzmieć niegrzecznie, więc zamiast tego pytasz o-jikan arimasu ka.
9 min czytaniaAnata: znaczenie. Dlaczego Japończycy rzadko mówią あなた („ty”)
Anata (あなた) znaczy „ty” i w większości podręczników to pierwsze słowo na „ty”. W prawdziwej rozmowie Japończycy rzadko jednak mówią je komuś prosto w twarz. Używają imienia lub tytułu rozmówcy albo w ogóle pomijają „ty”.
9 min czytaniaPraktyczne przewodniki
Zmień znajomość języka japońskiego w pewność mówienia
Ćwicz z AI Sensei Unihongo w wciągającej klasie 3D, korzystając z misji polegających na odgrywaniu ról, coachingu wymowy, przydatnych informacji zwrotnych i gier edukacyjnych, które rozwijają Twoje słownictwo podczas gry.