မြေနှင့်ရေ : 山川海湖島田石
ဤအက္ခရာခုနစ်လုံးသည် တိုင်းပြည်၏ပုံသဏ္ဍာန်ကို ဖော်ပြသည်။ 山 yama၊ တောင်၊ သည် အားလုံးထဲတွင် အဖြစ်အများဆုံးဖြစ်ပြီး ဂျပန်တွင် များစွာသော 山 သည် မျိုးရိုးအမည် ရာနှင့်ချီသော နေရာအမည်များဖြင့် ပေါ်လာသည်။ 川 kawa သည် မြစ်သည် စီးဆင်းနေသော ရေသုံးဆင့်ဖြစ်ပြီး၊ ၎င်းသည် အခြားစကားလုံး၏နောက်တွင် Ishikawa but Kamogawa ဖြစ်လာသည်။ 海 umi, sea, water radical ကိုသယ်ဆောင်လာပြီး 湖 mizuumi, lake, literally water-sea, is read ko in Biwako, Lake Biwa.
島 ရှီမာကျွန်းတွင် တောင်ပေါ်မှ ငှက်တစ်ကောင်၊ ပင်လယ်ကျောက်ဆောင်ပေါ်တွင် ခိုနေသည့် ငှက်တစ်ကောင် ပါရှိသည်။ ၎င်းသည် ဟီရိုရှီးမားနှင့် မီယာဂျီမာကဲ့သို့ နာမည်များစွာဖြင့် သရအနောက် jima ဖြစ်သည်။ 田 ta၊ စပါးကွင်းသည် ကွဲပြားသော လယ်ကွင်းများ၏ ပုံဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် Yamada နှင့် Honda တို့တွင် da ဖြစ်သည်။ 石 ishi, stone, သည်၎င်း၏အောက်တွင်ကျောက်ဆောင်တစ်ခုပါရှိသောချောက်ကမ်းပါးတစ်ခုဖြစ်ပြီး၎င်းကို seki ကို石油 sekiyu, oil, and 石鹸 sekken, soap ဟုဖတ်သည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 週末は山に登りました。 | Shūmatsu wa yama ni noborimashita. | သီတင်းကျွတ်မှာ ကျွန်တော် တောင်ပေါ်တက်ခဲ့တယ်။ |
| 川の向こうに駅があります。 | Kawa no mukō ni eki ga arimasu. | ဘူတာသည် မြစ်တစ်ဖက်ကမ်းတွင်ရှိသည်။ |
| 海が見えるホテルに泊まりたいです。 | Umi ga mieru hoteru ni tomaritai desu. | ပင်လယ် ရှုခင်းနဲ့ ဟိုတယ်မှာ နေချင်တယ်။ |
| 琵琶湖は日本で一番大きい湖です。 | Biwako wa Nihon de ichiban ōkii mizuumi desu. | Lake Biwa သည် ဂျပန်နိုင်ငံတွင် အကြီးဆုံးရေကန်ဖြစ်သည်။ |
| この島にはフェリーで行きます。 | Kono shima ni wa ferī de ikimasu. | မင်း ဒီကျွန်းကို ဖယ်ရီနဲ့ သွားမယ်။ |
| ကန်ဂျီ | စာဖတ်ခြင်း။ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 山 | san, yama | တောင်; Fujisan၊ yamanobori (တောင်တက်)၊ Yamada |
| 川 | sen, kawa | မြစ်; kawa၊ Ishikawa၊ Kamogawa |
| 海 | kai, umi | ပင်လယ်; umi၊ kaigan (ကမ်းခြေ)၊ Hokkaido |
| 湖 | ko, mizuumi | ရေကန်; ဘီဝါကို၊ မီဇူမီ |
| 島 | tō, shima | ကျွန်း; ဟီရိုရှီးမား၊ ဟန်တို (ကျွန်းဆွယ်) |
| 田 | den, ta | စပါးလယ်၊ Tanaka၊ Yamada၊ Suiden (ကောက်စိုက်) |
| 石 | seki, ishi | ကျောက်; ishi, Ishikawa, sekiyu (ဆီ) |
| 空 | kū, sora, kara, a(ku) | ကောင်းကင်၊ sora၊ kūkō (လေဆိပ်), kūki (လေ) |
ကောင်းကင်နှင့်အလင်း 空星光
空 တွင် ဘဝနှစ်ခုရှိသည်။ ဆိုရာသည် သင့်အထက်ကောင်းကင်ဖြစ်သကဲ့သို့၊ kū သည် သင့်အား 空港 kūkō၊ လေဆိပ်၊ 空気 kūki၊ လေ၊ နှင့် 空席 kūseki တို့ကို ပေးဆောင်သော အချည်းနှီးသောလေဖြစ်သည်။ အချိတ်အဆက်မိတာကတော့ ကောင်းကင်ကြီးဟာ လွတ်နေတဲ့နေရာပါ။ ဟိုတယ်ဆိုင်းဘုတ်ပေါ်တွင် 空室 သည် လစ်လပ်နေရာများကို အဓိပ္ပါယ်ရပြီး kūshitsu ဟူ၍ဖြစ်သည်။
星 hoshi ကြယ်သည် ကြီးထွားနေသောအပင်၏အထက်နေဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် 星座 seiza၊ ကြယ်စုတန်းနှင့် 火星 Kasei၊ Mars တွင်တည်ရှိသည်။ 光 hikari, light, သည် ခေါင်းပေါ် မီးတင်ဆောင်ထားသော လူဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် 観光 kankō တွင် kō ၊ ရှုခင်း နှင့် 日光 Nikkō ၊ မြို့နှင့် နေရောင် ဟူသော စကားလုံး နှစ်မျိုးရှိသည်။ ကြိယာ hikaru သည် တောက်ပြောင်ခြင်းဟု အဓိပ္ပါယ်ရပြီး ၎င်းသည် တောက်ပနေသော အလင်းရောင် သို့မဟုတ် တောက်ပနေသော မျက်နှာပြင်အတွက် နေ့စဉ်သုံးစကားလုံးဖြစ်သည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 今夜は星がきれいですね。 | Kon'ya wa hoshi ga kirei desu ne. | ဒီည ကြယ်လေးတွေ လှတယ် မဟုတ်လား ။ |
| 空港まで電車で一時間かかります。 | Kūkō made densha de ichijikan kakarimasu. | လေဆိပ်ကို ရထားနဲ့ တစ်နာရီလောက်ကြာတယ်။ |
| 今日は空が青いです。 | Kyō wa sora ga aoi desu. | ဒီနေ့ ကောင်းကင်က အပြာရောင်။ |
| 観光案内所はどこですか。 | Kankō annaijo wa doko desu ka. | ခရီးသွားဧည့်သည်အကူအညီပေးရုံးဘယ်နားမှာပါလဲ? |
| 遠くに光が見えます。 | Tōku ni hikari ga miemasu. | အဝေးက အလင်းရောင်ကို မြင်နေရတယ်။ |
အပင်နှင့်သစ်ပင်များ: 木林森花草
သစ်ပင်မိသားစုသည် သင်ယူသူတိုင်း အမှတ်ရစေသော အရာဖြစ်သည်။ 木 ki သည် သစ်ပင်တစ်ပင်၊ 林 hayashi သည် သစ်သားနှစ်ခုဖြစ်ပြီး 森 mori သည် သုံးမျိုးဖြင့်ပြုလုပ်ထားသော သစ်တောဖြစ်သည်။ ဖတ်ရှုခြင်းမှာ moku၊ rin နှင့် shin ဖြစ်သည်- 木曜日 mokuyōbi၊ ကြာသပတေး၊ 森林 shinrin၊ သစ်တော။ 木 ကို 木陰 kokage၊ သစ်ပင်ရိပ်နှင့် boku၊ 大木 taiboku တွင် စကားလုံးအနည်းငယ်ဖြင့်လည်း ကိုကိုဖတ်သည်။
花 hana ပန်းပွင့်သည် 化 ပြောင်းလဲမှုအပေါ် မြက်ပင်၏ အစွန်းရောက်မှု၊ ပြောင်းလဲနေသောအပင်ဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် 花瓶 kabin၊ ပန်းအိုး၊ 花火 Hanabi တွင် kun ဖတ်နေပါသည်။ 草kusa၊ မြက်၊ မြက်သည် 早 အပေါ် တူညီသော အစွန်းရောက် မြက်ပင် ရှိပြီး ၎င်းသည် 草原 sōgen၊ မြက်ခင်းပြင်တွင် sō ဖြစ်သည်။ မြက်အစွန်းရောက်၊ kusakanmuri သည် 茶လက်ဖက်ရည်မှ 菜 ဟင်းသီးဟင်းရွက်အထိ အပင်အမည် ဒါဇင်ပေါင်းများစွာ၏ထိပ်တွင် တည်ရှိနေသောကြောင့် ၎င်းကိုသင်သိသည်နှင့် မီနူးတစ်ခုရှိဇာတ်ကောင်သည် အပင်ဖြစ်သည်ကို သင်ခန့်မှန်းနိုင်သည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 春になると花が咲きます。 | Haru ni naru to hana ga sakimasu. | နွေဦးပေါက်သောအခါ ပန်းများပွင့်သည်။ |
| 森の中は涼しいです。 | Mori no naka wa suzushii desu. | တောထဲမှာ အေးတယ်။ |
| 庭の草を抜きました。 | Niwa no kusa o nukimashita. | ဥယျာဉ်ထဲမှာ ပေါင်းပင်တွေကို ဆွဲထုတ်ခဲ့တယ်။ |
| 木曜日に花見に行きませんか。 | Mokuyōbi ni hanami ni ikimasen ka. | ကြာသပတေးနေ့မှာ ချယ်ရီပန်းကြည့်ဖို့ သွားမလား။ |
| この木は何の木ですか。 | Kono ki wa nan no ki desu ka. | ဒါဘယ်လိုသစ်ပင်လဲ။ |
| ကန်ဂျီ | စာဖတ်ခြင်း။ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 木 | moku, boku, ki | သစ်ပင်, သစ်သား; ki၊ mokuyōbi (ကြာသပတေးနေ့)၊ Kimura |
| 林 | rin, hayashi | သစ်တော၊ Hayashi၊ Kobayashi၊ ringyō (သစ်တော) |
| 森 | shin, mori | သစ်တော; Mori၊ shinrin (သစ်တော)၊ Aomori |
| 花 | ka, hana | ပန်း; ဟာနာ၊ ဟာမီ၊ ဟာနာဘီ (မီးရှူးမီးပန်း)၊ ကာဘင် (ပန်းအိုး) |
| 草 | sō, kusa | မြက်; kusa၊ sōgen (မြက်ခင်းပြင်)၊ zassō (ပေါင်းပင်များ) |
| 星 | sei, shō, hoshi | ကြယ်ပွင့်; hoshi၊ seiza (ကြယ်စု)၊ Kasei (အင်္ဂါဂြိုဟ်)၊ |
| 光 | kō, hikari, hika(ru) | အလင်း; hikari, kankō (ရှုခင်း), Nikkō |
သဘာဝ kanji သည် နေရာအမည်များနှင့် မျိုးရိုးအမည်များကို မည်သို့တည်ဆောက်မည်နည်း။
ဤအက္ခရာ ဆယ့်ငါးလုံးကို သိသည်နှင့် မြေပုံ၏ အစိတ်အပိုင်း အများအပြား ပွင့်လာသည်။ နေရာအမည်များသည် အများအားဖြင့် kun ကိုဖတ်ထားသောကြောင့် 山 သည် yama ၊ 川 သည် kawa ဖြစ်ပြီး 田 သည် ta ဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့သည် သေးငယ်သော အနေအထားစကားလုံးများ 上 kami သို့မဟုတ် ue, 下 shimo သို့မဟုတ် shita, 中 naka, 本 moto, 小 ko နှင့် 大 ō တို့ဖြစ်သည်။ ရလဒ်မှာ မိသားစုနေထိုင်သည့်နေရာ သို့မဟုတ် ရွာတည်ရှိသည့်နေရာကို ဖော်ပြချက်ဖြစ်သည်။
ဂျပန်တွင် အသုံးအများဆုံး မျိုးရိုးအမည်များကို ဤနည်းဖြင့် တည်ဆောက်ထားသည်။ ၎င်းတို့ကိုဖတ်ခြင်းသည် ကောင်းသောစမ်းသပ်မှုဖြစ်သည်- Yamada၊ တောင်ပေါ်စပါးခင်း၊ Yamamoto, တောင်ခြေရင်း; Kobayashi, အသေးစားသစ်သား; စပါးခင်းများတွင် တာနာကာ၊ Ishikawa, ကျောက်မြစ်; Nakajima, အလယ်ကျွန်း; Mori, သစ်တော; Hayashi၊ သစ်သား။ ဘူတာအမည်များသည် တူညီသော ယုတ္တိဗေဒနှင့် ကိုက်ညီပြီး စီရင်စုများဖြစ်သည့် Yamaguchi၊ တောင်ပါးစပ်၊ Ishikawa; Yamagata, တောင်ပုံသဏ္ဍာန်; Aomori၊ အပြာရောင်သစ်တော။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 田中と申します。田んぼの田に、中です。 | Tanaka to mōshimasu. Tanbo no ta ni, naka desu. | ကျွန်တော့်နာမည် တာနကာ ၊ လယ်ကွင်း နဲ့ နာကာ ၊ အလယ် ။ |
| お名前はどう書きますか。 | O-namae wa dō kakimasu ka. | မင်းနာမည်ဘယ်လိုရေးလဲ |
| 山本の本は、本の本です。 | Yamamoto no moto wa, hon no hon desu. | Yamamoto ၏ ဆောင်ပုဒ်သည် စာအုပ်၏ ဂုဏ်ထူးဆောင်ဖြစ်သည်။ |
- 山田 Yamada၊ 山本 Yamamoto၊ 山口 Yamaguchi၊ 山下 Yamashita၊ 山崎 Yamazaki - တောင်အမည်များ
- 小林 Kobayashi၊ 林 Hayashi၊ 森 Mori၊ 大森 Ōmori၊ 森田 Morita - သစ်နှင့် သစ်တောအမည်များ
- 田中 Tanaka, 山田 Yamada, 本田 Honda, 池田 Ikeda, 前田 Maeda: စပါးလယ်အမည်များ
- 石川 Ishikawa, 石田 Ishida, 大石 Ōishi: ကျောက်အမည်များ
- 川口 Kawaguchi, 中川 Nakagawa, 小川 Ogawa, 川崎 Kawasaki: မြစ်အမည်များ
- 中島 Nakajima၊ 大島 Ōshima၊ 島田 Shimada၊ 広島 Hiroshima - ကျွန်းအမည်များ
- 花田 Hanada၊ 星野 Hoshino၊ 光田 Mitsuda၊ 草野 Kusano၊ 湖東 Kotō - ပန်း၊ ကြယ်၊ အလင်း၊ မြက်ခင်းနှင့် ရေကန်အမည်များ
သတိပေးချက် 光 သည် Mitsuda နှင့် Mitsuo ကဲ့သို့သော အမည်များဖြင့် မစ်ဆုကို ဖတ်သည်- အမည်ဖတ်ခြင်း၊ nanori သည် အဘိဓာန်ဖတ်ခြင်းများနှင့် ကွဲပြားလေ့ရှိပြီး 光 သည် အဖြစ်များဆုံးကိစ္စများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ သံသယရှိသည့်အခါ၊ အမည်တံဆိပ်ပေါ်ရှိ furigana ကိုမေးပါ၊ သို့မဟုတ်ရှာပါ။
ဒီ kanji တွေကို ဘယ်မှာတွေ့လဲ။
သဘာဝ kanji သည် မြေပုံပေါ်တွင်၊ မိုးလေဝသခန့်မှန်းချက်နှင့် မီနူးတွင်ရှိပြီး ၎င်းတို့ကို သင်တွေ့သည့်နေရာများ များလေလေ ၎င်းတို့သည် အခြေချနေထိုင်လေဖြစ်သည်။
- မီးရထားမြေပုံများနှင့် ဘူတာရုံ ဆိုင်းဘုတ်များ- 山手線 Yamanote လိုင်း၊ 中野 Nakano၊ 品川 Shinagawa၊ 川崎 Kawasaki
- မိုးလေဝသခန့်မှန်းချက်- တောင်တန်းများတစ်လျှောက်၊ 海上 ပင်လယ်၊ 晴れ ကြည်လင်သော၊ 星空 ကြယ်ရောင်ကောင်းကင်
- တောင်တက်နှင့် လမ်းအမှတ်အသားများ- 山頂 ထိပ်သီးအစည်းအဝေး၊ 登山口 လမ်းထိပ်၊ 湖畔 ရေကန်ဘေး၊ 川原 မြစ်ကမ်းပါး
- ဟိုတယ်နှင့် ခရီးသွားလာရေး- 空室 လစ်လပ်နေရာများ၊ 海側 ပင်လယ်ဘက်ခြမ်း၊ 山側 တောင်ဘက်ခြမ်း၊ 観光 ရှုခင်းများ
- အစားအသောက်များနှင့် ဆိုင်များ- 山菜 တောင်ဟင်းသီးဟင်းရွက်များ၊ 海鮮 ပင်လယ်စာ၊ 草餅 ချုံပုတ်ထမင်းကိတ်၊ 石焼 ကျောက်ကင်
- ပွဲတော်များနှင့် ပြက္ခဒိန်- 花火大会 မီးရှူးမီးပန်းများပြသခြင်း၊ 花見 ပန်းခင်းများကြည့်ရှုခြင်း၊ 七夕 ကြယ်ပွင့်ချစ်သူများနှင့်အတူ
ပုံစံတူ kanji နှင့် စာဖတ်ခြင်း ထောင်ချောက်များ
ဤဇာတ်ကောင်များသည် ရိုးရှင်းသောကြောင့်၊ လေဖြတ်ခြင်းတစ်ခုတည်းက ၎င်းတို့ကို မသက်ဆိုင်သော kanji များနှင့် ခွဲခြားထားသည်။ ဒါတွေက စစ်ဆေးရမယ့်အတွဲတွေပါ။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 木と本は一画違います。 | Ki to hon wa ikkaku chigaimasu. | သစ်ပင်နှင့် စာအုပ်သည် တစ်ချက်စီ ကွဲပြားသည်။ |
| 石と右は似ていますね。 | Ishi to migi wa nite imasu ne. | ကျောက်တုံးနဲ့ ညာဘက်က တူတယ်မဟုတ်လား? |
- 木သစ်ပင်နှင့် 本 စာအုပ်- 本 အောက်ခြေတွင် ဘားတိုတစ်ခု ထည့်သည်။ 本 သည် Yamamoto ကဲ့သို့ပင် မူရင်းဟု အဓိပ္ပါယ်ရသည်။
- 石 ကျောက်တုံးနှင့် 右 ညာဘက်- 右 ပါးစပ်ထိပ်တွင် လက်ရှိသည်။ 石 တွင် ကျောက်ဆောင်တစ်ခုပေါ်တွင် ချောက်တစ်ခုရှိသည်။
- 田စပါးကွင်းနှင့် 由 အကြောင်းအရင်း- 由 自由 ကဲ့သို့ လွတ်လပ်မှု ဘောက်စ်အထက် လေဖြတ်ခြင်း၊
- 川 မြစ်နှင့် 州 ပြည်နယ် သို့မဟုတ် သဲသောင်- 州 သည် 本州၊ ဟွန်ရှူးတွင်ကဲ့သို့ အစက်သုံးစက် ထပ်ထည့်သည်
- 空 ကောင်းကင်ယံနှင့် 究 သုတေသန- ထိပ်တွင် တူညီသော အပေါက်၊ 究 တွင် 研究 ကဲ့သို့ အောက်ခြေတွင် 九 ရှိသည်။
- 星 ကြယ်နှင့် 昼 နေ့ခင်းဘက် နှစ်ခုလုံးသည် နေဖြင့် စတင်သည်။ 星 အောက်တွင် 生 ရှိပြီး 昼 သည် ပြန့်ပြူးသော အခြေရှိသည်။
- Fujisan တွင် 山 သည် San ဖြစ်ပြီး Yamada တွင် Yama ဖြစ်ပြီး Kōyasan တွင် Zan ဖြစ်သည် ၊ တောင်တန်းများ တွင် စာဖတ်ခြင်းကို အသုံးပြုသည် ။
သုံးပတ်ကြာလေ့လာရေးအစီအစဉ်
ရုပ်ပုံနှင့်တူသော kanji ဆယ့်ငါးခုသည် လျင်မြန်စွာ မှတ်မိနိုင်သောကြောင့် အစီအစဉ်တွင် အားထုတ်မှုအများစုကို စာဖတ်ခြင်းနှင့် အမည်များအဖြစ် ထည့်သွင်းထားသည်။ တစ်နေ့လျှင် ဆယ်မိနစ်မှ ဆယ့်ငါးမိနစ် လုံလောက်သည်။
- ရက်သတ္တပတ် 1: မြေနှင့်ရေ။山川海湖島田石 ကို kun ဖတ်ခြင်းဖြင့် ဦးစွာလေ့လာပါ၊ ထို့နောက် စိတ်ကူးယဉ်မြို့မြေပုံတစ်ခုဆွဲကာ ကန်ဂျီဖြင့် အညွှန်းတပ်ပါ
- ရက်သတ္တပတ် 2- ကောင်းကင်၊ အလင်းရောင်နှင့် အပင်များ။空星光木林森花草 ကို လေ့လာပြီး အစစ်အမှန် လမ်းလျှောက်ခြင်း သို့မဟုတ် အမြင်အကြောင်း စာကြောင်းငါးကြောင်းစီ ရေးပါ
- ရက်သတ္တပတ် 3: အမည်များ။ ဤဆောင်းပါးရှိ မျိုးရိုးအမည်စာရင်းကို ယူ၍ ရိုမာဂျီကို မကြည့်ဘဲ အသံထွက်ဖတ်ပါ၊ ထို့နောက် မီးရထားမြေပုံပေါ်တွင် ဘူတာရုံအမည်ဆယ်ခုကို ရှာဖွေပြီး ၎င်းတို့ကို ကုဒ်လုပ်ပါ။
- နေ့တိုင်း- ဤအစုံရှိ Unihongo ၏ အခမဲ့သင်ယူမှုဂိမ်းများတွင် ငါးမိနစ်၊ ထို့နောက် ယနေ့ရာသီဥတုနှင့် သင့်ပြတင်းပေါက်မှ သင်မြင်နိုင်သည့်တစ်နေရာကို ဖော်ပြပါ
တတိယပတ်၏အဆုံးတွင်၊ မည်သည့်ဂျပန်မီးရထားမြေပုံကိုမဆိုဖွင့်ပြီး သင်ဖတ်နိုင်သောဘူတာများကိုရေတွက်ပါ။ ၎င်းသည် သင်မျှော်လင့်ထားသည်ထက် ပိုမိုများပြားမည်ဖြစ်ပြီး တစ်ခုချင်းစီသည် အခမဲ့ပြန်လည်သုံးသပ်မှုဖြစ်သည်။