Perkara yang diliputi oleh Kanshudo
Laman web Kanshudo menerangkan sistem lengkap untuk mengkaji bahasa Jepun bertulis dan strukturnya. Ia menyenaraikan pelajaran, kad imbas, cabaran, permainan dan bacaan, dan ia membentangkan beberapa cara untuk belajar: pelajaran formal, belajar sendiri, permainan dan kuiz, dan membaca.
Bahagian rujukan adalah besar. Laman web ini menyenaraikan 14,000 kanji, di mana 4,000 mempunyai mnemonik, bersama-sama dengan 260,000 perkataan, 800 mata tatabahasa, 150,000 contoh ayat dan 600,000 nama. Ia membentangkan dirinya sebagai kamus untuk kegunaan harian serta kursus. Ia juga menyenaraikan latihan melukis untuk hiragana, katakana, komponen kanji dan kanji, rujukan tatabahasa, sudut bacaan dengan teks Jepun, bahan pendamping buku teks dan esei Joy o' Kanji tentang kanji joyo individu.
Untuk semakan, tapak ini menerangkan kad imbas ulangan jarak yang menjejaki kemajuan anda secara automatik dan roda penguasaan yang meringkaskan perkara yang anda ketahui dalam kanji, perkataan dan tatabahasa. Laman web ini juga mengatakan kemajuan anda diwakili sebagai perjalanan melalui Jepun. Tapak ini menerangkan ciri AI juga: AI TeachMe untuk pembelajaran tatabahasa secara interaktif, AI Sentence Correct untuk membetulkan ayat Jepun dan program pengajian diperibadikan yang dihasilkan daripada kemajuan anda.
Apa yang diajar oleh tutor bercakap
Seorang tutor bercakap melatih kemahiran yang berbeza. Mengecam perkataan pada kad imbas dan menghasilkannya dalam ayat, dengan kuat, dalam satu atau dua saat, adalah kebolehan yang berasingan. Ramai pelajar mempunyai perbendaharaan kata bacaan yang besar dan perbendaharaan kata bertutur yang kecil kerana hanya yang pertama telah dipraktikkan.
Unihongo ialah tutor Jepun AI yang dibina untuk kemahiran kedua itu. Anda bercakap melalui suara dengan AI Sensei dalam bilik darjah 3D yang mengasyikkan, dan anda boleh memilih daripada 8 personaliti guru, contohnya lembut, tegas, lucu atau santai. Terdapat 90 topik perbualan merentasi kehidupan harian, perjalanan, kerja, budaya dan cabaran kreatif.
Misi main peranan digredkan mengikut tahap. Ia termasuk situasi seperti kafe, kedai serbaneka, hotel dan klinik, dan AI memainkan watak sebagai kerani atau doktor dan kekal dalam watak. Latihan sebutan menjaringkan setiap baris dan memberi bimbingan. Selepas setiap perbualan, laporan sesi menyenaraikan pembetulan dan sejarah Semakan menyimpan sesi yang lalu supaya anda boleh kembali kepadanya.
Unihongo adalah percuma untuk digunakan dengan akaun percuma. Pelan percuma termasuk 3 minit perbualan langsung dengan AI Sensei sehari, 2 misi main peranan sehari, 5 baris sebutan berskor sehari dan 2 laporan sesi AI sehari, dan ia menyimpan 10 sesi terbaharu dalam Ulasan. Tiga minit sehari adalah singkat. Ia sesuai dengan tabiat bercakap harian yang singkat, bukan sesi berjam-jam.
Kanshudo dan Unihongo dibandingkan
Jadual menunjukkan perkara yang disahkan oleh tapak web setiap syarikat pada September 2026. Apabila sesuatu tidak dapat disahkan di tapak Kanshudo, sel itu berkata untuk melihat tapak mereka. Perkataan itu bermakna maklumat itu tidak ditemui pada halaman yang dirujuk. Ini tidak bermakna ciri itu tiada.
| Kawasan | Kanshudo | Unihongo |
|---|---|---|
| Tujuan utama | Sistem pengajian untuk kanji, perbendaharaan kata, tatabahasa dan bacaan | Tutor AI untuk pertuturan Jepun |
| Kanji | 14,000 kanji disenaraikan, 4,000 dengan mnemonik, latihan melukis | Perpustakaan rujukan 2,136 joyo kanji |
| perbendaharaan kata | 260,000 perkataan dalam kamus, kad imbasan | Permainan perbendaharaan kata dan perkataan yang ditemui dalam perbualan |
| Tatabahasa | 800 mata tatabahasa, panduan rujukan, AI TeachMe | Tatabahasa diperbetulkan dalam laporan sesi |
| Ulangan jarak | Kad imbas yang menjejaki kemajuan secara automatik | Tidak ditawarkan |
| Membaca | Sudut bacaan dan esei Joy o' Kanji | Bukan kursus membaca |
| Perbualan suara | Lihat tapak mereka | Perbualan langsung dengan AI Sensei dalam bilik darjah 3D |
| Main peranan | Lihat tapak mereka | Misi main peranan digredkan mengikut tahap |
| Pemarkahan sebutan | Lihat tapak mereka | Pemarkahan dan bimbingan baris demi baris |
| pembetulan AI | Ayat AI Betul untuk ayat Jepun | Pembetulan apa yang anda katakan, dalam laporan sesi |
| Permainan | Permainan, kuiz dan cabaran | Permainan Arked dan Kana Dash, percuma tanpa akaun |
| Pandangan kemajuan | Roda penguasaan dan perjalanan melalui Jepun | Semak sejarah sesi lepas |
| Apl mudah alih | Lihat tapak mereka | Android dalam akses awal, iOS belum selesai |
| penentuan harga | Lihat tapak mereka | Percuma dengan akaun percuma, dengan had harian |
Baca merentasi baris dan coraknya jelas. Kanshudo dibina untuk kawasan yang Unihongo mempunyai sedikit atau tiada: kanji sistematik, kamus besar, rujukan tatabahasa, pengulangan jarak dan bacaan. Unihongo dibina untuk perbualan langsung, main peranan dan sebutan skor.
Di mana kedua-duanya bertindih
Pertindihan adalah kecil, dan mengetahui ia membantu anda mengelak daripada melakukan kerja yang sama dua kali.
- Rujukan Kanji: Unihongo mempunyai perpustakaan percuma semua 2,136 joyo kanji di unihongo.com/kanji. Liputan kanji Kanshudo jauh lebih besar dan disambungkan kepada pelajaran, mnemonik dan kad imbas.
- Permainan: kedua-duanya menawarkan permainan. Arked Permainan Unihongo di unihongo.com/games termasuk Vocabulary Dash, Kotoba Stack, Sushi Sort, Listen & Pick, Ayat Pembina dan Quick Flip, dan Kana Dash di unihongo.com/alphabet meliputi hiragana dan katakana. Semua adalah percuma dan tidak memerlukan akaun.
- Pembetulan AI: Kanshudo menyenaraikan AI Ayat Betul untuk membetulkan ayat Jepun. Unihongo membetulkan perkara yang anda katakan semasa perbualan dan menyenaraikan pembetulan dalam laporan sesi.
- Tahap: Misi lakonan Unihongo digredkan mengikut tahap, jadi anda boleh memilih misi yang hampir dengan tahap yang anda sedang belajar. Tapak Kanshudo mengatakan ia mengajar semua peringkat dari pemula mutlak hingga pakar.
Gunakan tindih dengan ringan. Jika Kanshudo ialah alat kanji utama anda, jadikan perpustakaan kanji Unihongo sebagai rujukan pantas semasa anda menyediakan perbualan, dan jangan cuba menjalankan dua kursus kanji sekaligus.
Sistem kajian lain: WaniKani, Bunpro dan Renshuu
Kanshudo bukan satu-satunya sistem kajian, dan gandingan yang sama berfungsi dengan yang lain. Laman WaniKani menggambarkannya sebagai aplikasi pembelajaran kanji oleh Tofugu yang mengajar 2,000 kanji dan 6,000 perbendaharaan kata. Ia menggunakan radikal sebagai blok binaan, mnemonik untuk setiap item, dan sistem pengulangan jarak yang melaraskan masa antara ulasan.
Tapak Bunpro menerangkan mempelajari tatabahasa Jepun dengan sistem pengulangan jarak. Menunya menyenaraikan perpustakaan tatabahasa, latihan membaca, hiragana dan katakana, dan apl rasmi, dengan pautan ke App Store dan Google Play. Tapak Renshuu menyenaraikan perbendaharaan kata, kanji, tatabahasa, ayat, permainan dan pendengaran, dan mengatakan ia boleh melaraskan perkara yang anda lihat agar sepadan dengan tahap anda. Halaman utamanya menjemput anda untuk mula belajar secara percuma.
Setiap satu daripada ini dibina berdasarkan kajian dan kajian semula bahasa Jepun bertulis. Mana-mana yang anda gunakan, soalannya adalah sama: di manakah anda akan mengatakan dengan kuat apa yang anda pelajari? Harga untuk kesemuanya adalah di laman web mereka sendiri.
Ayat bahasa Jepun yang menjadikan kajian kepada pertuturan
Ayat-ayat ini menghubungkan sesi belajar dengan perbualan. Katakan kepada tutor bercakap, guru atau rakan bahasa. Setiap orang mengambil sesuatu yang anda baca atau semak dan menjadikannya sebagai subjek amalan pertuturan, iaitu langkah daripada mengetahui sesuatu perkara kepada menyebutnya.
| Jepun | Romaji | Maknanya |
|---|---|---|
| この漢字の読み方は何ですか。 | Kono kanji no yomikata wa nan desu ka. | Apakah bacaan kanji ini? |
| 今週、新しい漢字を二十個覚えました。 | Konshū, atarashii kanji o nijukko oboemashita. | Minggu ini saya belajar dua puluh kanji baharu. |
| この言葉を使って文を作ってみます。 | Kono kotoba o tsukatte bun o tsukutte mimasu. | Saya akan cuba membuat ayat dengan perkataan ini. |
| この文法の使い方は合っていますか。 | Kono bunpō no tsukaikata wa atte imasu ka. | Adakah penggunaan tatabahasa saya ini betul? |
| 昨日読んだ記事について話したいです。 | Kinō yonda kiji ni tsuite hanashitai desu. | Saya ingin bercakap tentang artikel yang saya baca semalam. |
Rutin mingguan yang menggunakan kedua-duanya
Rutin di bawah mengambil masa kira-kira 30 hingga 40 minit sehari. Blok kajian sesuai dengan Kanshudo atau mana-mana sistem kajian yang dinamakan di atas. Blok pertuturan sesuai dengan Unihongo atau tutor pertuturan lain. Pelan percuma Unihongo termasuk 3 minit perbualan langsung sehari, jadi pastikan blok perbualan pendek dan fokus, dan isi masa bertutur yang selebihnya dengan misi main peranan, menjaringkan baris sebutan atau membaca ayat yang diperbetulkan dengan kuat.
| Hari | Sistem kajian (input) | Tutor pertuturan (output) |
|---|---|---|
| Isnin | Ulasan kad imbas dan 5 kanji baharu | Perbualan mengenai topik kehidupan harian menggunakan perkataan minggu ini |
| Selasa | Satu titik tatabahasa dengan contoh ayat | Misi main peranan pada tahap anda menggunakan tatabahasa itu |
| Rabu | Ulasan kad imbas dan bacaan ringkas | Latihan sebutan pada baris daripada bacaan |
| Khamis | 5 kanji baharu dan perbendaharaan kata mereka | Perbualan di mana anda menerangkan perkara yang anda baca pada hari Rabu |
| Jumaat | Satu titik tatabahasa dan penulisan ayat | Ulangi misi lakonan hari Selasa dengan butiran yang diubah |
| Sabtu | Sesi membaca lebih lama | Perbualan percuma, kemudian baca laporan sesi |
| Ahad | Ulasan kad imbas ringan sahaja | Semak sejarah: sebut setiap ayat yang dibetulkan dengan kuat |
Perintah itu lebih penting daripada minit yang tepat. Input didahulukan dan output menyusul pada hari yang sama, jadi perkataan baharu digunakan semasa ia masih segar. Pada penghujung minggu, alihkan semula mana-mana perkataan yang anda tidak dapat hasilkan dalam perbualan ke dalam kad imbasan anda.
Siapa yang memerlukan alat yang mana
- Anda membaca dengan baik tetapi tidak dapat menjawab dengan cepat dalam perbualan: tambahkan tutor pertuturan dan kekalkan sistem pengajian anda.
- Anda bercakap sedikit tetapi tidak boleh membaca tanda, menu atau mesej: tambahkan sistem kajian seperti Kanshudo untuk kanji dan bacaan.
- Anda sedang membuat persediaan untuk JLPT: sistem pengajian dan amalan membaca diutamakan, kerana ujian tidak mempunyai bahagian pertuturan. Latihan bertutur menyokong tatabahasa dan mendengar.
- Anda sedang bersiap untuk perjalanan, temu duga kerja atau berpindah ke Jepun: main peranan lisan diutamakan, dengan kajian kanji untuk tanda dan borang yang akan anda temui.
- Anda seorang pemula yang lengkap: belajar kana dahulu. Kanshudo mempunyai latihan melukis untuk kana, dan Kana Dash Unihongo ialah permainan percuma untuk pengiktirafan.
Unihongo bukanlah alat yang sesuai jika anda mahukan satu produk untuk mengajar membaca, menjadualkan ulasan kanji dan menyediakan anda untuk bahagian membaca JLPT. Ia adalah tutor bercakap. Ia juga tidak menggantikan penilaian seorang guru manusia tentang budaya dan apa yang sesuai dalam situasi tertentu.
Mengenai perbandingan ini
Artikel ini diterbitkan oleh Unihongo. Perihalan Kanshudo, WaniKani, Bunpro dan Renshuu diambil dari tapak web rasmi setiap syarikat seperti yang dipaparkan pada September 2026. Mereka melaporkan perkara yang dinyatakan oleh setiap syarikat tentang produknya sendiri. Ia bukan keputusan ujian dan bukan kedudukan.
Sistem kajian sering menambahkan ciri, jadi baris yang mengatakan untuk melihat tapak mereka mungkin sudah lapuk. Baca tapak web semasa mana-mana produk yang dinamakan di sini, termasuk Unihongo, sebelum anda melanggan. Pelan percuma Unihongo, dan akses percuma yang diterangkan oleh sistem kajian di tapak mereka, sudah cukup untuk mencuba rutin di atas selama seminggu.