Baris soalan yang akan anda dengar berulang kali
Setiap item mendengar JLPT bermula dengan soalan, dan beberapa bentuk soalan yang sama kembali pada setiap peringkat. Jika anda dapat mengenali mereka serta-merta, otak anda bebas untuk perbualan. Keempat-empat ini merangkumi sebahagian besar bahagian: perkara yang seseorang akan lakukan dahulu, mengapa sesuatu berlaku, perkara yang anda akan katakan dalam situasi, dan apa yang dimaksudkan dengan ceramah.
Dengar kata tanya. Mazu nani o (apa yang pertama) bermakna perbualan akan mengandungi beberapa tugasan dan mungkin perubahan susunan. Dōshite (mengapa) bermakna anda sedang menunggu sebab, dan sebab pertama yang disebut selalunya bukan yang sebenar. Nan to iimasu ka (apa yang anda katakan) tergolong dalam item ujaran-ungkapan dengan gambar. Tēma atau nani ni tsuite (tentang apa) menandakan soalan ringkasan.

| Jepun | Romaji | Maknanya |
|---|---|---|
| 男の人はまず何をしますか。 | Otoko no hito wa mazu nani o shimasu ka. | Apakah yang akan dilakukan lelaki itu dahulu? |
| どうして遅れましたか。 | Dōshite okuremashita ka. | Mengapakah dia lewat? |
| 何と言いますか。 | Nan to iimasu ka. | Apa yang anda katakan? |
| 話のテーマは何ですか。 | Hanashi no tēma wa nan desu ka. | Tentang apakah perbualan ini? |
| 女の人は何が一番大切だと言っていますか。 | Onna no hito wa nani ga ichiban taisetsu da to itte imasu ka. | Apa yang dikatakan wanita itu paling penting? |
Enam jenis soalan sepintas lalu
JLPT menggunakan enam jenis soalan mendengar, tetapi tiada tahap menggunakan kesemua enam. Mengetahui tahap mana yang anda miliki memberitahu anda bagaimana rupa buku kecil itu dan berapa banyak bacaan yang boleh anda lakukan sebelum audio.
| Taip (nama Jepun) | Tahap | Apa yang berlaku | Petua utama |
|---|---|---|---|
| Berasaskan tugas (課題理解) | N5 hingga N1 | Perbualan; anda memutuskan apa yang akan dilakukan oleh seseorang seterusnya atau pertama | Jejaki susunan tugas dan setiap perubahan rancangan |
| Titik (ポイント理解) | N5 hingga N1 | Anda mendengar soalan, dapatkan masa untuk membaca pilihan, kemudian mendengar ceramah | Gunakan masa membaca; anda tahu apa yang perlu ditunggu |
| Ringkasan (概要理解) | N3 kepada N1 | Monolog atau ceramah; soalan dan pilihan selalunya datang selepas itu | Dengarkan perkara utama penceramah, bukan perincian |
| Ungkapan ujaran (発話表現) | N5 kepada N3 | Gambar dengan anak panah; pilih apa yang orang itu katakan | Tentukan siapa yang bercakap dan kepada siapa sebelum pilihan dimainkan |
| Respons pantas (即時応答) | N5 hingga N1 | Satu baris pendek, kemudian tiga balasan yang dituturkan; tiada apa yang dicetak | Jawab sekali gus, kemudian kosongkan kepala anda untuk baris seterusnya |
| Bersepadu (統合理解) | N2 dan N1 | Ceramah yang lebih panjang, selalunya dengan beberapa pembesar suara atau pilihan untuk dibandingkan | Buat jadual mini pilihan sambil anda mendengar |
Bilangan tepat item setiap jenis berbeza mengikut tahap dan boleh berubah, jadi layan kertas sampel rasmi untuk tahap anda sebagai kata terakhir. Strategi di bawah masih digunakan walau apa pun kiraan.
Soalan berasaskan tugasan: tangkap perubahan rancangan
Item berasaskan tugas dibina di sekeliling perangkap. Seseorang bercadang untuk melakukan A, kemudian penceramah lain mengatakan sesuatu yang menjadikan B didahulukan, atau menjadikan A tidak perlu. Jika anda memilih tugasan pertama yang anda dengar, anda biasanya kehilangan perkara itu. Dengar sono mae ni (sebelum itu), yappari (dengan pemikiran kedua), sore wa ii kara (tidak perlu itu) dan saki ni (pertama, di hadapan).
Berikut adalah pertukaran pejabat biasa. Persoalan sebelum ini ialah: apakah yang akan lelaki itu lakukan dahulu?
| Jepun | Romaji | Maknanya |
|---|---|---|
| 会議の資料、もうコピーした? | Kaigi no shiryō, mō kopī shita? | Wanita: Adakah anda telah menyalin edaran mesyuarat? |
| まだです。今からします。 | Mada desu. Ima kara shimasu. | Lelaki: Belum lagi. Saya akan buat sekarang. |
| あ、その前に部長にメールを送ってくれる? | A, sono mae ni buchō ni mēru o okutte kureru? | Wanita: Oh, sebelum itu, bolehkah anda menghantar e-mel kepada pengurus? |
| わかりました。じゃ、メールを先に送ります。 | Wakarimashita. Ja, mēru o saki ni okurimasu. | Lelaki: Faham. Saya akan menghantar e-mel dahulu, kemudian. |
| コピーは十部でいいよ。 | Kopī wa jūbu de ii yo. | Wanita: Sepuluh salinan akan baik-baik saja. |
Jawapannya ialah e-mel. Salinan dan nombor sepuluh ada untuk menggoda anda. Perhatikan gaya bahasa juga: wanita itu bercakap santai kepada rakan sekerja junior, dan lelaki itu menjawab dengan sopan. Perbualan peperiksaan sering mencampurkan gaya bahasa seperti ini, jadi berlatih memahami kedua-duanya.
Soalan inti dan rumusan: tunggu sebab yang sebenar
Item dalam point anda mendengar soalan dahulu dan kemudian dapatkan jeda singkat untuk membaca pilihan. gunakannya. Baca keempat-empat pilihan dan perhatikan perkara yang membezakannya: masa, tempat, sebab. Kemudian anda hanya perlu menangkap satu perbezaan itu.
Perangkap dalam item mata adalah sebab pertama. Penutur sering menyebut sebab, kemudian betulkan dengan demo, jitsu wa atau betsu ni sore wa kankei nakute. Ringkasan item perangkap adalah terperinci: penceramah memberikan contoh, tetapi soalan bertanya tentang pendapat atau perkara utama, yang sering datang di penghujung dengan tsumari, kekkyoku atau untuk iu bangun desu.
| Jepun | Romaji | Maknanya |
|---|---|---|
| 電車が遅れたんですか。 | Densha ga okureta n desu ka. | Lelaki: Adakah kereta api anda lewat? |
| いえ、実は寝坊しちゃって。 | Ie, jitsu wa nebō shichatte. | Wanita: Tidak, sebenarnya saya terlebih tidur. |
| 結局、行かないことにしました。 | Kekkyoku, ikanai koto ni shimashita. | Akhirnya, saya memutuskan untuk tidak pergi. |
| つまり、練習が一番大事だということです。 | Tsumari, renshū ga ichiban daiji da to iu koto desu. | Pendek kata, amalan adalah perkara yang paling penting. |
Soalan ujaran dan respons pantas: fikirkan adab pergaulan, bukan tatabahasa
Ungkapan ujaran (N5 hingga N3) menunjukkan gambar: seseorang ingin meminjam sesuatu, meminta maaf atau meninggalkan pejabat sebelum orang lain. Pilihan yang salah selalunya sempurna tatabahasa tetapi mengatakan perkara yang salah secara sosial, contohnya menawarkan dan bukannya bertanya. Sebelum pilihan dimainkan, tentukan sama ada orang itu bertanya, menawarkan, berterima kasih atau meminta maaf.
Respons pantas ialah bahagian terpantas bahagian. Anda mendengar satu baris dan tiga balasan yang mungkin, tanpa sebarang cetakan. Kebanyakan baris adalah frasa yang ditetapkan dengan jawapan yang ditetapkan, jadi pasangan pembelajaran membuahkan hasil lebih daripada sebarang helah.
| Jepun | Romaji | Maknanya |
|---|---|---|
| ペンを貸してもらえませんか。 | Pen o kashite moraemasen ka. | Bolehkah anda meminjamkan saya pen? (bertanya) |
| ペンを貸しましょうか。 | Pen o kashimashō ka. | Bolehkah saya meminjamkan pen? (menawarkan, pilihan klasik yang salah) |
| お先に失礼します。 | Osaki ni shitsurei shimasu. | Rakan sekerja: Saya akan pergi sebelum awak. |
| お疲れさまでした。 | Otsukaresama deshita. | Awak: Terima kasih atas kerja awak hari ini. |
| ちょっと手伝ってもらえる? | Chotto tetsudatte moraeru? | Kawan: Boleh awak tolong saya? |
| うん、いいよ。何をすればいい? | Un, ii yo. Nani o sureba ii? | Awak: Pasti. Apa yang patut saya buat? |
Jika anda teragak-agak dengan item respons pantas, pilih tekaan terbaik anda dan biarkan ia pergi. Baris seterusnya bermula dalam beberapa saat, dan item yang hilang berharga kurang daripada item seterusnya yang hilang.
Soalan bersepadu di N2 dan N1: bina jadual kecil
Pemahaman bersepadu memberi anda lebih banyak maklumat daripada yang anda boleh simpan dalam kepala anda: tiga kursus yang diterangkan oleh kerani kedai, empat idea dibincangkan oleh keluarga, dua orang memilih antara pilihan. Soalan itu sering menanyakan apa yang akan dipilih oleh seseorang, atau pilihan yang mana setiap penceramah lebih suka.
Pembaikan adalah meja kecil. Sebaik sahaja anda mendengar bahawa terdapat pilihan, tulis 1, 2, 3, 4 di bawah jidar dan tambah satu atau dua perkataan untuk setiap ciri: harga, masa, tanda tolak untuk kelemahan. Kemudian tandakan keutamaan setiap pembesar suara dengan awalan. Anda tidak menulis ayat Jepun, hanya cukup untuk membandingkan.
- Tulis nombor dan simbol, bukan perkataan, pada bila-bila masa anda boleh (8:30, ×, ↑, ¥).
- Gunakan katakana atau romaji untuk nama; yang mana lebih cepat untuk anda.
- Tandai perubahan pelan dengan anak panah daripada pilihan lama kepada yang baharu.
- Berhenti menulis apabila soalan bermula dan dengar soalan.
Rutin mendengar anda untuk enam minggu akan datang
Rutin harian yang singkat berfungsi lebih baik daripada satu sesi panjang seminggu. Senarai semak di bawah adalah perkara yang perlu dilakukan sebelum dan semasa setiap item pada hari itu, dan ia juga adalah apa yang anda amalkan di rumah sehingga ia automatik.

| Minggu | Fokus harian | Tugas hujung minggu |
|---|---|---|
| 1 | Item berasaskan tugas; bulatan perkataan isyarat dalam transkrip | Satu bahagian mendengar penuh, ditetapkan masa |
| 2 | Perkara mata; berlatih membaca pilihan dalam jeda | Semak setiap item yang salah dan bayangan baris kunci |
| 3 | Respon cepat; belajar dua puluh set pasangan frasa | Satu bahagian mendengar penuh, ditetapkan masa |
| 4 | Ringkasan atau item ujaran untuk tahap anda | Bayangkan dua dialog panjang dengan kelajuan penuh |
| 5 | Item bersepadu (N2, N1) atau ulasan bercampur (N5 hingga N3) | Ujian olok-olok penuh dengan bahagian mendengar terakhir |
| 6 | Item campuran ringan sahaja; tiada bahan baru | Rehat sehari sebelum peperiksaan |
Kesilapan mendengar yang biasa
- Memikirkan perkara sebelumnya semasa perkara seterusnya. Tandakan jawapan dan biarkan ia pergi; satu barang tidak pernah bernilai dua.
- Memilih tugas atau alasan pertama yang anda dengar. Dalam item berasaskan tugas dan mata, yang pertama selalunya adalah perangkap.
- Menulis perkataan penuh dalam bahasa Jepun. Nota hendaklah nombor, inisial dan anak panah.
- Mengabaikan gaya bahasa. Kontraksi santai seperti chatta dan teru adalah perkara biasa dalam dialog peperiksaan, jadi latih telinga anda padanya.
- Berlatih hanya dengan transkrip. Membaca dialog bukanlah kemahiran yang sama; sentiasa melakukan hantaran pertama tanpa teks.
Latih tabiat ini bersama Unihongo
Tanya Mocchi sesuatu seperti: /jlpt berikan saya transkrip mendengar berasaskan tugasan N3 dengan perubahan pelan dan empat pilihan. Mocchi menulis dialog, membolehkan anda menjawab, dan kemudian menerangkan baris mana yang menentukan jawapan dan sebab pilihan lain adalah perangkap. Oleh kerana Mocchi menjejaki jenis soalan yang anda terus salah, latihan kemudian boleh bersandar kepada soalan tersebut.
Apabila anda bersedia untuk menguji stamina, ambil ujian mock JLPT penuh pada Unihongo untuk tahap anda. Ia mempunyai bahagian sebenar dan had masa, termasuk bahagian mendengar, dan memberikan anda anggaran skor supaya anda boleh melihat sama ada mendengar adalah bahagian paling lemah anda.
