진술 간의 관계를 읽으십시오
단락은 어떤 것이 편리하다는 것을 인정하면서도 다른 요소가 더 중요하다고 주장할 수 있습니다. 배경, 인정, 대조, 이유 또는 결론 등 각 진술이 어떤 역할을 하는지 Mocchi 질문하세요. 이러한 역할은 아이디어가 어떻게 어울리는지 확인하지 않고 커넥터 번역을 수집하는 것보다 더 유용합니다.
첫 번째 주장은 양쪽 입장을 모두 염두에 둘 수 있을 만큼 짧게 유지하세요. 익숙하지 않은 어휘가 포함된 빽빽한 구절은 구조가 명확해지기 전에 두 번째 문제를 일으킬 수 있습니다. 단순한 관계를 설명하고 실제 표현으로 뒷받침할 수 있게 되면 복잡성이 증가합니다.
전체 질문을 결정하지 않고도 이점을 인정할 수 있습니다.
確かに便利です。しかし、費用も考える必要があります는 편의성을 인정하고 또 다른 고려 사항으로 비용을 도입합니다. 옵션이 편리하다는 것만 요약하면 자격이 제외됩니다. Mocchi에게 그 불완전한 요약을 이점과 다른 요소를 고려해야 할 필요성을 모두 유지하는 요약과 비교해 달라고 요청하세요.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| 確かに便利です。 | Tashika ni benri desu. | 확실히 편리합니다. |
| しかし、費用も考える必要があります。 | Shikashi, hiyō mo kangaeru hitsuyō ga arimasu. | 그러나 비용도 고려해야 한다. |
간단한 언어로 주요 주장을 기술하세요.
역할을 확인한 후 단락이 독자에게 이해하도록 요구하는 내용을 바꾸어 표현합니다. 청구의 강도와 범위를 그대로 유지하십시오. 비용을 고려하라는 요청을 해당 옵션을 절대 사용해서는 안 된다는 진술로 바꾸지 마십시오. Mocchi에게 문단 자체가 지원하지 않는 해석을 추가하여 지적해 달라고 요청하세요.
매력적인 대안이 불완전한 이유를 설명하세요.
잘못된 대답은 나머지 부분과의 관계를 생략하면서 해당 구절의 정확한 문장을 반복할 수 있습니다. 그 누락을 직접 설명하십시오. 이는 다른 옵션이 더 좋았기 때문에 해당 옵션이 잘못되었다고 말하는 것보다 리뷰를 더 유용하게 만듭니다. 당신은 단락의 구조가 충실한 요약으로 간주되는 내용을 어떻게 바꾸는지 배우고 있습니다.
나중에 연습하는 동안 구조를 다양하게 변경하세요.
다른 커넥터를 사용하여 다른 단락을 요청하거나 두 개 이상의 문장에 걸쳐 주장을 펼치십시오. 하나의 시각적 단서에 의존하기보다는 역할과 증거에 대해 동일한 질문을 적용하십시오. Mocchi은 반복적으로 놓치는 대비를 찾는 데 도움이 될 수 있으며, 다양한 구조는 전략이 원래 예와 익숙한 레이아웃을 넘어서 작동하는지 확인합니다.