점 하나 차이: 犬, 大, 太
개 어휘를 사용하기 전에 올바른 모양을 얻으십시오. 犬, 大, 太는 동일한 획 3개를 공유하고 점이 1개만 다릅니다. 大은 베이스: 수평과 2개의 다리입니다. 그림 바깥쪽 오른쪽 상단에 점을 추가하면 犬가 됩니다. 다리 사이 낮은 안쪽에 점을 넣으면 太가 됩니다. 많은 교사들은 어린이들에게 犬의 점은 개의 귀라고 말합니다. 아래의 두 형용사는 유사어를 사용하므로 개에 관한 문구에서 세 가지 한자가 모두 작동하는 것을 볼 수 있습니다. 이 가이드에서 한 가지만 기억한다면, 그것을 그 점의 위치로 만드세요.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| 犬 | inu | 개 (오른쪽 위에 점) |
| 子犬 | koinu | 강아지 |
| 犬の散歩 | inu no sanpo | 개 산책시키기 |
| 大きい犬 | ōkii inu | 큰 개 (大는 점이 없어요) |
| 太った犬 | futotta inu | 통통한 개 (太 안에 점이 있습니다) |
읽는 법, 획수, 부수 犭
犬은 획이 4개로 보통 시간이 지날수록 단순해지는 개 그림으로 설명됩니다. kun'yomi는 원어인 inu입니다. on'yomi는 켄(ken)으로, 한일 복합어에 사용됩니다. 황도대 문자 戌에는 6개의 획이 있으며 inu는 황도대 별자리로 읽혀집니다. on'yomi, jutsu은 거의 필요하지 않습니다.
| 한자 | On'yomi | Kun'yomi | 획 | 일반적인 사용 |
|---|---|---|---|---|
| 犬 | 시야 | inu | 4 | 동물과 대부분의 개 단어 |
| 戌 | jutsu | inu | 6 | 조디악 표지판, 개의 날 |
| 犭 | - | kemonohen | 3 | 猫, 狐, 狼의 동물 라디칼 |
犬이 다른 한자의 왼쪽에 앉으면 3획 형태 犭로 쪼그라들어 kemonohen이라고 불리는 야수부수이다. 그렇기 때문에 고양이猫, 여우狐, 늑대狼, 원숭이猿는 모두 왼쪽에 작은 개를 안고 있습니다. 부수는 개뿐만 아니라 동물 한자 전체를 나타냅니다.
견주와 개 애호가를 위한 개 어휘
일본에는 개를 키우는 사람이 많은데, 특히 아파트가 밀집된 도시에서는 소형견이 흔합니다. 개 품종은 토이 푸들의 경우 トイプードル과 같이 대부분 가타카나 외래어이지만 일본 품종은 한자를 유지합니다. 켄과 inu가 어떻게 번갈아 나타나는지 확인하세요. 柴犬은 일반적으로 shiba inu이고 番犬와 盲導犬은 켄을 사용합니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| 愛犬 | aiken | 사랑하는 개 |
| 柴犬 | shiba inu | Shiba 개 |
| 秋田犬 | akita inu | Akita 개 |
| 番犬 | banken | 경비견 |
| 盲導犬 | mōdōken | 시각 장애인을 위한 안내견 |
| 野良犬 | norainu | 야견 |
| 犬小屋 | inugoya | 개집, 개집 |
| 犬派 | inuha | 개 같은 사람 |
| ドッグラン | doggu ran | 개 운동장, 밀폐된 개 공원 |
| うちの愛犬は柴犬です。 | Uchi no aiken wa shiba inu desu. | 우리 개는 Shiba이에요. |
忠犬, 띠의 戌, 개의 날
忠犬 충성스러운 개라는 뜻이다. 그 단어가 유명한 이유는 Hachikō, Akita 주인이 죽은 후에도 몇 년 동안 시부야역에서 주인을 기다렸던 사람. 그의 동상은 유명한 만남의 장소이며 사람들은 여전히 그를 부른다. 忠犬ハチ公. 이 단어는 반농담으로 어디서나 상사나 파트너를 따르는 사람을 가리키는 데에도 나타납니다.
황도대 개는 11번째 별자리인 戌입니다. 戌の日 12일 중 개날은 특별한 의미를 갖고 있다. 개는 쉽게 출산한다고 하여 임신 5개월 즈음 戌の日에 순산을 기원하기 위해 많은 임산부들이 신사를 방문한다. 관행은 가족과 지역에 따라 다릅니다. 일부 가정에서는 이날 산모에게 특별한 산모 띠를 주기도 하며, 순산 기원으로 유명한 신사는 戌の日 분주할 수 있습니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| 忠犬 | chūken | 충성스러운 개 |
| 忠犬ハチ公 | Chūken Hachikō | Hachikō 시부야의 충견 |
| 戌年 | inudoshi | 개의 해 |
| 戌の日 | inu no hi | 개의 날, 안전 출산을 기원하는 날 |
| ハチ公の前で待ち合わせしよう。 | Hachikō no mae de machiawase shiyō. | Hachikō 앞에서 만나요. (평상복) |
개 산책 중 가벼운 대화
강아지 산책은 일본에서 이웃과 대화하는 가장 쉬운 방법 중 하나입니다. 개들이 서로 냄새를 맡으면 주인은 종종 멈춰서며, 대화는 이름, 나이, 품종, 칭찬 등의 패턴을 따릅니다. 다른 사람의 개를 만지기 전에 물어보십시오. 일부 개는 긴장하고 소유자는 질문에 감사합니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| かわいいですね。お名前は？ | Kawaii desu ne. Onamae wa? | 당신: 정말 귀엽네요. 그 사람 이름이 뭐예요? |
| コタロウです。三歳です。 | Kotarō desu. Sansai desu. | 이웃: 그는 Kotaro입니다. 그는 세 살이에요. |
| 触ってもいいですか。 | Sawatte mo ii desu ka. | 당신: 쓰다듬어도 될까요? |
| どうぞ。人懐っこいんですよ。 | Dōzo. Hitonatsukkoi n desu yo. | 이웃: 어서 가세요. 그는 사람들을 사랑합니다. |
| うちの子は少し怖がりで。 | Uchi no ko wa sukoshi kowagari de. | 당신: 저는 좀 소심해요. |
개 관용구와 자주 하는 실수
일본에서는 실제 개를 사랑하지만 개 관용어는 종종 가혹합니다. 負け犬은 패자, 犬猿の仲은 개와 원숭이의 관계로 서로 참을 수 없는 두 사람을 묘사하고, 사람을 누군가의 犬라고 부르는 것은 하인을 의미한다. 유쾌한 예외 중 하나는 犬も歩けば棒に当たる인데, 이는 밖으로 나갈 때 문제가 발생하거나 행운이 걸려 넘어질 때 사용됩니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| 負け犬 | makeinu | 패자, 약자 |
| 犬猿の仲 | ken'en no naka | 고양이나 개 같은 끔찍한 용어로 |
| 犬も歩けば棒に当たる | Inu mo arukeba bō ni ataru. | 나가면 좋은 일이든 나쁜 일이든 일이 일어납니다. |
| あの二人は犬猿の仲だ。 | Ano futari wa ken'en no naka da. | 그 둘은 서로를 견딜 수 없습니다. |
- 점을 잊어버리거나 안에 넣는 것입니다. 그것이 없으면 당신은 큰 글을 썼습니다. 안에는 두껍게 썼어요.
- 애완견을 위해 戌을 씁니다. 戌은 황도대 별자리일 뿐입니다.
- 猫으로 고양이와 개처럼 싸우는 것을 번역합니다. 일본인은 개와 원숭이를 사용합니다.
- 농담으로 사람을 犬이라고 부릅니다. 모욕처럼 들립니다. 하인이나 스파이입니다.
犬을 쓰려면 긴 가로 선을 먼저 그린 다음 그 위에서 시작하여 왼쪽으로 스윕하는 왼쪽 하강 획, 교차점에서 오른쪽 하강 획을 그립니다. 마지막으로 오른쪽 상단에 중앙을 향해 아래로 비스듬히 점을 추가합니다. 점을 몸체 다음으로 마지막에 쓰는 것은 아이들이 학교에서 연습하는 것입니다.
犬를 문신이나 디자인으로: 개 애호가를 위한 더 좋은 단어
犬은 단일 문자로 간단하고 읽기 쉬우며, 일본어와 중국어 모두에서 개를 의미합니다. 그러나 중국어에서는 일상 대화에서 개를 나타내는 狗을 사용하므로 犬는 중국 독자들에게 문학적으로 보일 수 있습니다. 일본어에서는 대문자로 DOG를 인쇄하는 것이 아니라 일반적인 1급 한자처럼 보입니다. 정직하지만 시적이지는 않습니다.
말이 더 잘 통하는 경우가 많습니다. 愛犬 사랑하는 개는 애정 표현을 명확하게 표현합니다. 충성스러운 개 忠犬은 Hachikō 이야기를 전달하지만 일부 독자들은 사람에 대해 이상하다고 생각할 수도 있습니다. 가타카나로 된 개 이름은 개인적이고 자연스럽습니다. 왜냐하면 대부분의 애완동물 이름이 그렇게 쓰여지기 때문입니다. 칭찬의 의미로 옷을 입는 경우 負け犬와 犬만 사용하지 마세요. 잉크로 입력하기 전에 원어민에게 디자인을 보여주세요.
Mocchi, Haru-sensei와 개 산책 대화 연습하기
질문 Mocchi: /quiz 犬 大 太, 10개의 간단한 질문. 빈칸이 있는 문장을 보여주고 어느 한자가 맞는지 물어본 후 미끄러질 때마다 점 위치를 설명해줍니다. Mocchi는 혼동을 기록하여 계획이 확실해질 때까지 재검토합니다.
그런 다음 애완동물 주제에서 AI Sensei를 열고 Haru-sensei을 선택한 다음 shiba를 걷는 이웃이 되어 달라고 요청하세요. 강아지의 이름과 나이를 물어보고 칭찬해 주고 자신의 애완동물에 대해 이야기해 보세요. 필요하다면 그에게 좀 더 천천히 말해 달라고 요청하고, 세션 리포트에 있는 수정 사항을 읽어 보십시오.