ගමන සලකුණු කරන වාක්ය හතරක්
බොහෝ ඉගෙන ගන්නන් ඔවුන්ට පැහැදිලිව මතක ඇති අවස්ථා හතරක් පසුකරයි: ඔවුන් ටිකක් කතා කරන බව අවංකව පැවසිය හැකි පළමු අවස්ථාව, ඔවුන්ට කිව හැකි දේ වෙනුවට ඔවුන්ට පැවසීමට අවශ්ය දේ පවසන දිනය, පැහැදිලි කිරීමකින් තොරව ඔවුන්ට ලැබෙන පළමු විහිළුව සහ ඉංග්රීසියට පෙර ජපන් භාෂාවෙන් වාක්යයක් පැමිණෙන පළමු අවස්ථාව.
මෙම අවස්ථා කිසිවක් නිශ්චිත දිනයකට පැමිණෙන්නේ නැත. ඒවා රඳා පවතින්නේ ඔබ කොපමණ ජපන් ප්රමාණයක් අසා භාවිතා කරනවාද යන්නට වඩා ඔබ වසර කීයක් ඉගෙන ගෙන ඇත්ද යන්න මතය. බොහෝ දිනවල මිනිත්තු කිහිපයක් කතා කරන ඉගෙන ගන්නෙකු බොහෝ විට පැය ගණනක් ව්යාකරණ අධ්යයනය කරන නමුත් කලාතුරකින් කතා කරන කෙනෙකුට වඩා ඉක්මනින් දෙවන මොහොතට ළඟා වේ. මෙම මාර්ගෝපදේශයේ ප්රධාන පණිවිඩය එයයි: සෑම සන්ධිස්ථානයක්ම අගුළු හරිනු ලබන්නේ කාලයෙන් පමණක් නොව යම් ආකාරයක පුහුණුවීම් මගිනි.

| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 少し話せます。 | Sukoshi hanasemasu. | මට ටිකක් කතා කරන්න පුළුවන්. |
| 言いたいことが言える | iitai koto ga ieru | මට කියන්න ඕනේ දේ කියන්න පුළුවන් |
| 冗談がわかる | jōdan ga wakaru | මට විහිළු තේරෙනවා |
| 日本語で考える | nihongo de kangaeru | ජපන් භාෂාවෙන් සිතීම |
සන්ධිස්ථාන හත එක බැල්මකින්
| සන්ධිස්ථානය | එය දැනෙන දේ | රළු මට්ටම | ඊළඟ පියවර අගුළු හරින දේ |
|---|---|---|---|
| 1. පැවැත්ම | ඔබට නියම කරන ලද වාක්ය ඛණ්ඩ සහිත සාප්පුවක් හෝ නැවතුම්පළක් හරහා යන්න | මුල් N5 | යුගල වශයෙන් ප්රශ්න සහ පිළිතුරු ඉගෙනීම |
| 2. ස්ක්රිප්ටඩ් හුවමාරු | ඔවුන් පෙළපොත අනුගමනය කරන්නේ නම් සංවාද වැඩ කරයි | N5 සිට N4 දක්වා | පෙළපොත් මාතෘකා ගැන නොව ඔබේම ජීවිතය ගැන කතා කිරීම |
| 3. ඔබේම දවස | ඊයේ ගැන කෙටි කතාවක් කියන්න පුළුවන් | N4 | හේතු සහ අදහස්: නෝඩ්, kara, වෙත omoimasu |
| 4. දිගු මැද | ඔබට කියන්නට වඩා බොහෝ දේ ඔබට වැටහෙනවා | N3 සිට N2 දක්වා | නිතිපතා කථා කිරීම සහ shadowing |
| 5. සම්බන්ධ වීම | ඔබට කණ්ඩායම් සංවාදයකට සම්බන්ධ විය හැකිය, ප්රමාද වී | N2 | ස්වභාවික-වේග සවන්දීම සහ ප්රතික්රියා |
| 6. ගියර් මාරු කිරීම | ඔබ සැලසුම් කිරීමකින් තොරව අවිධිමත් සහ ආචාරශීලී අතර ගමන් කරයි | N2 සහ ඉහළ | විවිධ පුද්ගලයින් සමඟ සැබෑ තත්වයන් |
| 7. සූක්ෂ්ම හා හාස්යය | විහිළු, උත්ප්රාසය සහ වක්ර ප්රතික්ෂේප ඉඩම් | N1 සහ ඉහළ | වසර ගණනාවක් සැබෑ සංවාදය, නාට්ය සහ කියවීම |
මට්ටම් රළු ය: බොහෝ ඉගෙන ගන්නන් N3 ව්යාකරණ සමඟ සැතපුම් කණුව 5 වෙත ළඟා වන්නේ ඔවුන් බොහෝ දේ කතා කරන නිසා වන අතර N1 සමඟ බොහෝ දෙනෙක් සැතපුම් කණුව 4 හි වාඩි වන්නේ ඔවුන් වැඩිපුරම කියවන බැවිනි.
සන්ධිස්ථාන ද ලිස්සා යා හැකිය. දිගු විවේකයකින් පසු, ඔබට සති කිහිපයක් සඳහා වේදිකාවක් ආපසු හැරවිය හැක; දැනුම තවමත් පවතී, නමුත් වේගය නැවත පැමිණෙන්නේ භාවිතයෙන් පමණි. එය සාමාන්ය දෙයක් වන අතර සාමාන්යයෙන් පළමු වතාවට වඩා ඉතා ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් වේ.
1 සිට 3 දක්වා සන්ධිස්ථාන: වාක්ය ඛණ්ඩවල සිට ඔබේම කතාව දක්වා
1 වන සන්ධිස්ථානයේදී, සෑම හුවමාරුවක්ම කුඩා ජයග්රහණයක් සහ කුඩා අවදානමක් ද වේ: ලිපිකරු බලාපොරොත්තු නොවූ දෙයක් පැවසුවහොත්, ඔබ නැති වී යයි. සන්ධිස්ථානය 2 වඩාත් ස්ථායී බවක් දැනේ, නමුත් සංවාදය ස්ක්රිප්ට් එකක් අනුගමනය කරන තාක් පමණි. සන්ධිස්ථානය 3 වෙත විශාල පිම්මක් පැමිණෙන්නේ ඔබ පෙළපොත් මාතෘකා පුහුණු කිරීම නවතා ඔබේම වචනවලින් ඔබේ සැබෑ ජීවිතය ගැන කතා කිරීමට පටන් ගත් විටය.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| これをください。 | Kore o kudasai. | සන්ධිස්ථානය 1: කරුණාකර මෙය. |
| お仕事は何ですか。 | Oshigoto wa nan desu ka. | සන්ධිස්ථානය 2: ඔබ රැකියාව සඳහා කරන්නේ කුමක්ද? |
| 昨日、友達とラーメンを食べに行ったんですけど、すごく混んでいました。 | Kinō, tomodachi to rāmen o tabe ni itta n desu kedo, sugoku konde imashita. | සන්ධිස්ථානය 3: ඊයේ මම මිතුරෙකු සමඟ රාමන් සඳහා ගිය නමුත් එය සැබවින්ම ජනාකීර්ණ විය. |
සන්ධිස්ථානය 3 වාක්යය දිගු වේ, නමුත් එය ගොඩනඟා ඇති ආකාරය සැලකිල්ලට ගන්න: එක් සිදුවීමක්, kedo, පසුව සිදු වූ දේ. එම සරල සම්බන්ධ කිරීම, n desu kedo, ඔබ වාක්ය ඛණ්ඩවල සිට කතන්දර කීමට මාරු වී ඇති බවට පැහැදිලි සංඥා වලින් එකකි.
4 වන සන්ධිස්ථානය: දිගු මැද අවධිය
බොහෝ ඉගෙන ගන්නන් දීර්ඝතම කාලය ගත කරන අතර, බොහෝ දෙනා අතහරින ස්ථානය මෙයයි. ඔබට ඇසෙන බොහෝ දේ අනුගමනය කළ හැකි අතර, ඔබ බොහෝ ව්යාකරණ දනී, නමුත් සංවාදයේදී වචන එන්නේ ඉතා සෙමින්. අනෙක් පුද්ගලයා ඉදිරියට යන අතරතුර ඔබ වාක්ය ගොඩනඟා නිහඬව ගත කරයි.
එය සානුවක් මෙන් දැනේ, නමුත් එය නිශ්චල නොවේ: ඔබේ අවබෝධය වර්ධනය වන අතර ඔබේ කතා කිරීම වඩාත් සෙමින් අල්ලා ගනී. මාර්ගය කතා කිරීමේ පරිමාව මිස වැඩි ව්යාකරණ නොවේ. ඔබ දැනටමත් දන්නා ව්යාකරණ සමඟ කෙටි, නිතර ප්රතිදානය තවත් පෙළපොත් එකකට වඩා වැඩි කරයි.
ස්වභාවික සංවාද shadowing කිරීම, ඔබ දැන් නැරඹූ වීඩියෝවක් ජපන් භාෂාවෙන් නැවත පැවසීම, කෙටි කථන දිනපොතක් තබා ගැනීම සහ ඔබට මන්දගාමී වීමට අවසර දී ඇති නිතිපතා සංවාද පැවැත්වීම වැනි ප්රායෝගික ක්රම ඇතුළත් වේ. බොහෝ ඉගෙන ගන්නන් ද n desu kedo හෝ tte iu ka වැනි සම්පූර්ණ කොටස් ඉගෙනීම නව තනි වචන ඉගෙනීමට වඩා වේගවත් කරන බව සොයා ගනී, මන්ද සෑම කොටසකින්ම කුඩා තීරණ කිහිපයක් ඉතිරි වේ.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| わかるけど、言えない。 | Wakaru kedo, ienai. | මට තේරෙනවා, නමුත් මට කියන්න බැහැ. (අවිධිමත්) |
| なんて言えばいいかな。 | Nante ieba ii ka na. | මම එය තැබිය යුත්තේ කෙසේද ... (හඬින් සිතමින්) |
| つまり、こういうことですか。 | Tsumari, kō iu koto desu ka. | ඉතින් ඔබ අදහස් කළේ මෙවැනි දෙයක්ද? |
5 සහ 6 සන්ධිස්ථාන: සම්බන්ධ වීම සහ ගියර් මාරු කිරීම
සන්ධිස්ථානය 5 යනු ඔබ ආරම්භයේ සිට අවසානය දක්වා අනුගමනය කරන පළමු කණ්ඩායම් සංවාදය වන අතර ඔබ පිටුපසින් සිටියත් සැබවින්ම සම්බන්ධ වේ. වාක්යවලට වඩා මෙහි ප්රතික්රියා වැදගත් වේ: hē, sō nan da සහ wakaru ඔබ සවන් දෙන අතරතුර ඔබ ළඟ තබා ගන්න.
සන්ධිස්ථානය 6 යනු ඔබ ඔබේ ලියාපදිංචිය සැලසුම් කිරීම නවත්වන විටය. ඔබ මිතුරෙකුට නොසැලකිලිමත් ලෙස කතා කරයි, සාප්පු ලිපිකරුවෙකු සමඟ desu සහ masu වෙත මාරු වන්න, සහ තීරණය කිරීමට නොනැවතී සේවාදායකයෙකු සමඟ සරල keigo භාවිතා කරන්න. එය සාමාන්යයෙන් සැබෑ විවිධත්වයකින් පැමිණේ: විවිධ පුද්ගලයන්, විවිධ ස්ථාන, විවිධ සබඳතා.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| へえ、そうなんだ。 | Hē, sō nan da. | හා ඇත්තම ද? (අනියම් ප්රතික්රියාව) |
| わかる! | Wakaru! | ඔබ අදහස් කරන දේ මම දනිමි! (අවිධිමත්) |
| それ、いいね。 | Sore, ii ne. | මිතුරා: ඒක හොඳයි වගේ. |
| では、明日の三時でよろしいでしょうか。 | Dewa, ashita no sanji de yoroshii deshō ka. | අපි එහෙනම් හෙට හවස තුන කියමුද? (ව්යාපාර) |
7 වන සන්ධිස්ථානය: සියුම් බව සහ හාස්යය
අවසාන අදියර වන්නේ නොකියන දේ ගැන ය. iketara iku යන්නෙන් අදහස් විය හැකි බව ඔබට වැටහේ, යමෙකු උත්ප්රාසාත්මක ලෙස හැසිරෙන විට ඔබ දකින අතර, විවිධ සංදර්ශනවලදී ඔබ වචන ප්රයෝජනයට හසු වේ. බොහෝ චතුර ඉගෙන ගන්නන් පවසන්නේ මෙම අදියර කිසි විටෙකත් අවසන් නොවන බවයි, එය හොඳයි; ස්වදේශික කථිකයන් ද නව ස්ලැන්ග් සහ නව යොමු කිරීම් ඉගෙන ගනී.

| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 行けたら行くね。 | Iketara iku ne. | පුළුවන් උනොත් එන්නම්. (බොහෝ විට මෘදු නැත) |
| それはちょっと… | Sore wa chotto… | ඒක ටිකක්... (ආචාරශීලී පැකිලීම හෝ ප්රතික්ෂේප කිරීම) |
ගමන මන්දගාමී කරන වැරදි
- JLPT මට්ටමෙන් පමණක් චතුරතාව මැනීම. කථන සන්ධිස්ථාන සඳහා කථන පුහුණුව අවශ්ය වේ.
- ඔබ කතා කිරීමට සූදානම් වන තෙක් බලා සිටීම. සූදානම පැමිණෙන්නේ කතා කිරීමෙන් මිස ඊට පෙර නොවේ.
- ජපානයේ ජීවත් වන හෝ අදාළ භාෂාවක් කතා කරන ඉගෙන ගන්නන් සමඟ ඔබව සංසන්දනය කිරීම. පසුගිය මාසයේ ඔබේම පටිගත කිරීම සමඟ සසඳන්න.
- ආචාරශීලී ජපන් භාෂාව පමණක් ඉගෙන ගන්න. සන්ධිස්ථානය 5 සහ ඉන් ඔබ්බට අනියම් කථාවද අවශ්ය වේ.
- දිගු මැද අසාර්ථක ලෙස සැලකීම. එය සාමාන්ය අවධිය වන අතර එය ප්රායෝගිකව අවසන් වේ.
Unihongo සමඟ ඊළඟ සන්ධිස්ථානයට යන්න
Mocchi වැනි දෙයක් අසන්න: මගේ මෑත කාලීන වැරදි යෝජනා කරන්නේ කුමන චතුර සන්ධිස්ථානයද, සහ මා මෙම මාසයේ පුහුණු කළ යුත්තේ කුමක්ද? Mocchi ඔබගේ මට්ටම, ඉලක්ක සහ ඔබ මග හැර යන ලකුණු පිළිබඳ සටහන් තබා ගනී, එබැවින් පිළිතුර ඔබගේම ඉතිහාසය මත පදනම් වේ, සහ Mocchi එය /adjust-plan සමඟ සැලසුම් පියවර බවට පත් කළ හැක.
සන්ධිස්ථාන 4 සිට 6 දක්වා, නිතිපතා සංවාදය ඔබව චලනය කරයි. AI Sensei විවෘත කර ඔබ සමඟ අවිධිමත් ජපන් භාෂාවෙන් සති අන්ත සැලසුම් කිරීමට Haru-sensei අසන්න, ඉන්පසු අතරමගදී ආචාරශීලී කතාවට මාරු වන්න. සැසි වාර්තාව ඔබේ නිවැරදි කිරීම් සහ නව වචන මාලාව පෙන්වයි.
