किन माउन्ट योशिनो जापानको चेरी ब्लसम पर्वत हो
योशिनो एक हजार वर्ष अघि हेयान कालदेखि नै यसको चेरी फूलहरूको लागि माया गरिएको छ। रूखहरू पहिले पवित्र भेटीको रूपमा रोपिएको थियो: पौराणिक कथा अनुसार, शुगेन्डो पर्वत धर्मका संस्थापक एन नो ग्योजाले चेरी काठबाट देवता जाओ गोन्जेनको छवि खोपे, र उपासकहरूले भक्तिको रूपमा पहाडमा चेरीका रूखहरू रोपे। शताब्दीयौंदेखि रोपण वन बन्यो, र आज पहाडमा तीस हजार रूखहरू छन्।
हिमाल इतिहासमा पनि धनी छ । टोयोटोमी हिदेयोशीले 1594 मा यहाँ एक प्रसिद्ध चेरी ब्लासम पार्टी आयोजना गरे र चौधौं शताब्दीमा सम्राट गो-डाइगोले योशिनोमा आफ्नो दक्षिणी अदालत स्थापना गरे जब उनी क्योटोबाट भागेका थिए। 2004 मा, योशिनो र Ōmine किई माउन्टेन रेन्ज विश्व सम्पदा स्थलमा Kōyasan र कुमानो तीर्थस्थलहरूको साथमा पवित्र स्थलहरू र तीर्थयात्रा मार्गहरूको हिस्सा बने।
सहर एकल रिज-टप सडकमा चल्छ, सरायहरू, मिठाई पसलहरू र मन्दिरहरू, र यो यति सानो छ कि तपाईं उही पसलहरू पार गरिरहनु हुनेछ। यसले तपाइँको जापानी प्रयास गर्नको लागि राम्रो ठाउँ बनाउँछ: एक पटक बाटो सोध्नुहोस्, र तपाइँले सोध्नुभएको व्यक्तिले तपाइँको तल फर्कने बाटोमा तपाइँलाई फेरि लहराउन सक्छ।
त्यहाँ कसरी पुग्ने: किन्तेत्सु योशिनो स्टेशन, रोपवे र बसहरू
योशिनो स्टेशन, योशिनो-एकी, किन्तेत्सु योशिनो लाइनको टर्मिनस हो। सीधा एक्सप्रेस र सीमित एक्सप्रेस ट्रेनहरू ओसाका अबेनोबाशी स्टेशनबाट JR Tennōji को छेउमा चल्छन्, र लगभग 75 देखि 90 मिनेट लाग्छ; सीमित एक्सप्रेस सिटहरूलाई छुट्टै आरक्षित टिकट चाहिन्छ। क्योटोबाट, किन्तेत्सु क्योटो लाइन काशीहाराजिङ्गु-माईमा लिनुहोस् र त्यहाँ परिवर्तन गर्नुहोस्। तपाईं योशिनोगुची स्टेशनमा JR बाट लाइनमा पनि पुग्न सक्नुहुन्छ।
योशिनो स्टेशनबाट, योशिनो रोपवे सेनबोन्गुची स्टेशनबाट योशिनोयामा स्टेशनमा लगभग तीन मिनेटमा चढ्छ। यो 1929 मा खोलिएको थियो र जापानको सबैभन्दा पुरानो रोपवे हो। यो चेरी ब्लोसम सिजन र अन्य व्यस्त अवधिहरूमा हरेक दिन चल्छ, तर हप्ताको केही दिनमा अन्य समयमा, बसले अन्य दिनहरू कभर गर्दछ। फूलको मौसममा, स्टेशनबाट Naka Senbon र Oku Senbon तर्फ अतिरिक्त बसहरू चल्छन्, र तिनीहरू भीड हुन सक्छन्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 吉野行きの特急券をください。 | Yoshino-yuki no tokkyūken o kudasai. | योशिनोको लागि सीमित एक्सप्रेस टिकट, कृपया। |
| 吉野山へはロープウェイで行けますか。 | Yoshinoyama e wa rōpuwei de ikemasu ka. | के म माउन्ट योशिनो मा रोपवे द्वारा जान सक्छु? |
| 今日はロープウェイは動いていますか。 | Kyō wa rōpuwei wa ugoite imasu ka. | के आज रोपवे चलिरहेको छ? |
| 中千本行きのバスはどこから出ますか。 | Naka Senbon-yuki no basu wa doko kara demasu ka. | Naka Senbon जाने बस कहाँबाट छुट्छ? |
| 蔵王堂はどちらですか。 | Zaōdō wa dochira desu ka. | कुन बाटो हो Zaōdō? |
पहाड माथि: चार सेनबोन क्षेत्र र Kinpusen-ji
भ्रमण एक लामो उकालो पैदल यात्रा हो। रोपवेको माथिबाट, मुख्य सडक शिमो सेनबोन हुँदै किनपुसेन-जीमा चढ्छ, जसको जाडो छाना माथि उठ्छ। 1592 मा पुन: निर्माण गरिएको हल, टोडाइ-जीको ग्रेट बुद्ध हल पछि जापानको दोस्रो सबैभन्दा ठूलो परम्परागत काठको भवन हो, र यसका धेरै ठूला स्तम्भहरू रंगविहीन छन्, अझै पनि रूखहरूको गाँठो र दाना देखाउँदै छन्। यसमा Zaō Gongen को तीनवटा ठूला मूर्तिहरू छन्, कहिलेकाहीँ विशेष उद्घाटनको समयमा मात्र जनतालाई देखाइन्छ। आगो अनुष्ठान, गोमा, प्रत्येक बिहान हलमा आयोजित गरिन्छ र आगन्तुकहरूको लागि खुला छ।
मन्दिर पछाडिको सडक Naka Senbon मार्फत जारी छ, योशिमिजु श्राइनको पछाडिको उपत्यकाको दृश्यको साथ, र Kami Senbon मा। मन्दिरको ठूलो Niōmon गेट सन् १९५० पछिको पहिलो ठूलो मर्मतको क्रममा छ र लगभग २०३० सम्म कभर गर्न सकिन्छ। माथिल्लो रोपवे स्टेशनबाट Kami Senbon मा मिकुमारी श्राइनसम्म हिँड्न करिब एक घन्टा लाग्छ, र Oku Senbon अगाडी पुग्दा धेरै आगन्तुकहरू बस चढेर तल हिँड्छन्।
- Shimo Senbon: रोपवे वरपरका तल्लो ढलानहरू, पहिलो पटक फुल्ने।
- Kinpusen-ji Zaōdō: Shugendō धर्मको विशाल काठको मुख्य हल।
- केन नो टोरी: Niōmon नजिकैको तामाको टोरी, माउन्ट Ōmine जाने तीर्थयात्रीहरूको पहिलो ढोका।
- योशिमिजु तीर्थ: सम्राट गो-डाइगोको पूर्व निवास, Naka Senbon को प्रसिद्ध दृश्यको साथ।
- चिकुरिन-इन: सुन्दर बगैंचा भएको मन्दिर र सराय।
- Mikumari तीर्थ: Kami Senbon मा असामान्य वास्तुकला संग एक शान्त तीर्थ।
- हानायागुरा दृश्य: पूरै पहाडमा Kami Senbon मा लुकआउट।
- Oku Senbon र किनपु तीर्थ: सबैभन्दा भित्री क्षेत्र, फुल्ने अन्तिम।
योशिनोमा साइनबोर्डमा लेखिएका शब्दहरू
योशिनोको साइनपोस्टहरू सरल हुन्छन् जब तपाईंले चार स्थान शब्दहरू थाहा पाउनुभयो: 下 तल्लो, 中 मध्य, 上 माथिल्लो र 奥 भित्री।千本, एक हजार रूखहरू थप्नुहोस्, र तपाईंले पहाडमा प्रत्येक क्षेत्रको नाम पढ्न सक्नुहुन्छ। एउटै 上 र 下 जापानमा जताततै सीढीहरू, लिफ्टहरू र रेल प्लेटफर्महरूमा देखा पर्दछ।
मन्दिरको नाम दोस्रो पटक हेर्न लायक छ। 金峯山寺 Kinpusen-ji हो, सुनौलो चुचुरो पहाडको मन्दिर, र 蔵王堂 Zaō गोन्जेनको हल हो, Shugendō को भयंकर सुरक्षात्मक देवता। तपाईंले नक्सा देखि मिठाई सम्म सबै कुरामा 桜, चेरी ब्लोसम शब्द पनि देख्नुहुनेछ।
| शब्द | उच्चारण | अर्थ |
|---|---|---|
| 下千本 | Shimo Senbon | तल्लो हजार रूखहरू, पहिले फूल्न |
| 中千本 | Naka Senbon | बीचमा हजारौं रूखहरू |
| 上千本 | Kami Senbon | माथिल्लो हजार रूखहरू |
| 奥千本 | Oku Senbon | भित्री हजार रूखहरू, फुल्नका लागि अन्तिममा |
| 金峯山寺 | Kinpusen-ji | शिर मन्दिर Shugendō |
| 蔵王堂 | Zaōdō | Kinpusen-ji को ठूलो मुख्य हल |
| 桜 | sakura | चेरी फूल |
| 見頃 | migoro | हेर्नको लागि उत्तम समय, शिखर फूल |
| 臨時バス | rinji basu | अतिरिक्त बस, फूलको मौसममा चलाउनुहोस् |
योशिनोको खाना र मिठाई पसलहरूको लागि जापानी
रिज-शीर्ष सडक साना पसलहरू र रेस्टुरेन्टहरूसँग लाइन गरिएको छ, र दुई स्थानीय विशेषताहरू प्रयास गर्न लायक छन्। योशिनो कुजु, कुड्जु जराको स्टार्च, चिल्लो, पारदर्शी मिठाई र चाउचाउमा बनाइन्छ, प्रायः ब्राउन शुगर सिरपको साथ चिसोमा सेवा गरिन्छ। काकीनोहा-जुशी, पर्सिमोन पातहरूमा बेरिएको सुशीको टुक्रा, नाराको यस पहाडी क्षेत्रको परम्परागत खाना हो र रूखहरू मुनि राम्रो पिकनिक बनाउँछ।
पसलहरू वसन्तमा साना र व्यस्त हुन्छन्, त्यसैले काउन्टरमा पुग्नु अघि तपाईंले के चाहनुहुन्छ निर्णय गर्नुहोस्, र यदि तपाईंलाई आवश्यक छ भने संकेत गर्नुहोस्। तलका वाक्यांशहरूले तपाईले भन्नुहुने धेरै जसो कभर गर्नुहोस्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 葛きりを一つお願いします。 | Kuzukiri o hitotsu onegai shimasu. | एउटा कुजुकिरी, कृपया। |
| 柿の葉寿司はありますか。 | Kakinoha-zushi wa arimasu ka. | के तपाईंसँग kakinoha-zushi छ? |
| 持ち帰りできますか。 | Mochikaeri dekimasu ka. | के म यसलाई हटाउन सक्छु? |
| これは何が入っていますか。 | Kore wa nani ga haitte imasu ka. | के छ यसमा ? |
| 桜の見頃はどのあたりですか。 | Sakura no migoro wa dono atari desu ka. | फूल यसको राम्रो मा कहाँ छ? |
| トイレはどこですか。 | Toire wa doko desu ka. | शौचालय कहाँ छ? |
शिष्टाचार, समय र व्यावहारिक सुझाव
योशिनो एक पहाड, तीर्थस्थल र एकैचोटि एउटा सानो शहर हो, र वसन्तमा यो धेरै भीड हुन्छ।
- यदि तपाईं सक्नुहुन्छ भने फूलको मौसममा एक हप्ताको दिनमा जानुहोस्, र चाँडै सुरु गर्नुहोस्; रेल र बसहरू मध्य-बिहानी भरिन्छन्।
- राम्रो जुत्ता लगाउनुहोस्। मुख्य सडक ठाउँहरूमा ठाडो छ, र Kami Senbon र Oku Senbon जाने बाटोहरू ठाडो छन्।
- फूलहरू नछोड्नुहोस्, हाँगाहरू हल्लाउनुहोस् वा रूखहरूमा चढ्नुहोस्; चेरीहरू पवित्र प्रसादका साथै दृश्यहरू हुन्।
- आफ्नो फोहोर घर लैजानुहोस्, किनकि पहाडमा डिब्बाहरू थोरै छन्।
- सहर भरिने बेला, फूलको सिजनको लागि महिनौं अगाडि इन्स बुक गर्नुहोस्।
- आफ्नो यात्रा अघि रोपवे र बस समय तालिका जाँच गर्नुहोस्, विशेष गरी व्यस्त मौसम बाहिर।
जानुअघि नै भ्रमणको अभ्यास गर्नुहोस्
पहाडमा, तपाईको सबैभन्दा उपयोगी कुराकानी दूरीको बारेमा हो, र मानिसहरूले किलोमिटरको सट्टा समयको साथ जवाफ दिनेछन्। कुरा सुन्नुहोस्, बारेमा, र तिनीहरूले दिने कारणको लागि। तलका चार लाइन नहेरी भन्न नसकेसम्म अभ्यास गर्नुहोस्।
त्यसपछि जवाफ दिने साथीसँग अभ्यास गर्नुहोस्। Unihongo मा, मौसमी घटनाक्रम विषय छनोट गर्नुहोस् र आफ्नो AI Sensei लाई हानामी सिजनमा योशिनो पसलमाको भूमिका निभाउन भन्नुहोस्, वा घर जाने बाटोमा रोपवे स्टेसन फेला पार्न अभ्यास गर्न दिशाहरू छनौट गर्नुहोस्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 上千本まで歩いてどのくらいですか。 | Kami Senbon made aruite dono kurai desu ka. | पैदल Kami Senbon कति लामो छ? |
| 坂が多いので、一時間くらいですね。 | Saka ga ōi node, ichijikan kurai desu ne. | त्यहाँ धेरै ढलानहरू छन्, त्यसैले लगभग एक घण्टा। |
| バスもありますか。 | Basu mo arimasu ka. | बस पनि छ ? |
| 桜の時期は臨時バスが出ますよ。 | Sakura no jiki wa rinji basu ga demasu yo. | फूल फुल्ने मौसममा त्यहाँ अतिरिक्त बसहरू छन्। |
आधिकारिक जानकारी
Kinpusen-ji ले आफ्नो वेबसाइटमा Zaō गोन्जेन मूर्तिहरू र मर्मत समाचारहरूको विशेष उद्घाटनको घोषणा गर्दछ, र रोपवे अपरेटरले यसको चलिरहेको दिन र मौसमी परिवर्तनहरू पोस्ट गर्दछ। तपाईं जानु अघि दुवै जाँच गर्नुहोस्, विशेष गरी वसन्तमा।