किन माउन्ट मिटके टोकियोको पवित्र पर्वत हो?
Musashi Mitake Jinja यसको स्थापना, परम्परा अनुसार, सम्राट सुजिनको शासनकालमा पत्ता लगाउँदछ, जुन किंवदन्ती ईसापूर्व प्रथम शताब्दीमा छ। शताब्दीयौंसम्म पहाड पहाड पूजा र तपस्वी प्रशिक्षणको केन्द्र थियो, र मन्दिरलाई आजको टोकियो र साइतामा ढाकेको पुरानो प्रान्त मुसाशीको खेतबारीको संरक्षकको रूपमा सम्मान गरिएको थियो। तीर्थयात्रीहरूको समूह, जसलाई kō भनिन्छ, यहाँ प्रार्थना गर्न Kantō मैदानका गाउँहरूबाट आएका थिए, र उनीहरूलाई बस्ने लजहरू अझै पहाडमा छन्।
ती लजहरू shukubō हुन्, र तिनीहरूले मिटाकेलाई असामान्य बनाउँछ। पहाडको टुप्पो एक वास्तविक गाउँ हो, ठाडो गल्लीहरू, देवदारका रूखहरू, स्मारिका पसलहरू र परम्परागत इन्सहरूको समूह, तिनीहरूमध्ये धेरै परिवारहरूद्वारा सञ्चालित छन् जसले पुस्तादेखि मन्दिरको सेवा गरेका छन्। केही प्रस्ताव takigyō, झरना मुनि एक शुद्धीकरण अनुष्ठान, बिहान अघि एक पुजारीको नेतृत्वमा।
जापानी शिक्षार्थीका लागि, मिटके तीर्थ शब्दावली र ट्रेल साइनपोस्टहरू पढ्न र प्रत्येक पदयात्रीलाई चाहिने प्रश्नहरू प्रयोग गर्नको लागि कम्प्याक्ट, मैत्री ठाउँ हो: कति टाढा, कति लामो, कुन बाटो, र अन्तिम केबलकार कहिले हो। ट्रेलहरू राम्ररी चिन्ह लगाइएका छन्, दूरीहरू छोटो छन्, र तपाईंले बाटोमा जानुहुने मानिसहरूले तपाईंलाई सामान्यतया कोन्निचिवाको साथ अभिवादन गर्छन्।
त्यहाँ कसरी पुग्ने: Ōme लाइन, बस र केबल कार
यात्रा तीन चरणमा छ। पहिले, शिन्जुकुबाट Ōme सम्म JR Chūō लाइन लिनुहोस् र Mitake स्टेशनको लागि JR Ōme लाइनमा परिवर्तन गर्नुहोस्, Mitake-eki; सप्ताहन्तमा केही रेलहरू सीधा चल्छन्। त्यसपछि, निशी टोकियो बस मिटके स्टेसन बाहिरबाट Kēburu-shita स्टपमा लिनुहोस्, अक्षरशः केबल कारको मुनि, जसमा करिब १० मिनेट लाग्छ, र केही मिनेट माथि टेकिमोटो स्टेसनसम्म हिँड्नुहोस्।
अन्तमा, मिताके तोजान रेलवे केबल कारले ताकिमोटो स्टेशनबाट ४०७.६ मिटर उचाइमा मिताकेसन स्टेशनमा ८३१ मिटरमा करिब छ मिनेटमा चढ्छ। लाइन 1927 मा निर्माण गरिएको थियो र अब Keiō समूह को एक कम्पनी द्वारा संचालित छ। माथिबाट, छोटो लिफ्ट Mitakedaira बाट Daitenbōdai दृश्य बिन्दुसम्म चल्छ, यद्यपि यो खराब मौसम वा मौसम बाहिर रोकिन सक्छ; माथिल्लो स्टेसनबाट मन्दिर सम्म हिड्न २० देखि ३० मिनेट लाग्छ। Suica र PASMO कार्डहरूले बस, केबल कार र लिफ्टमा काम गर्छन्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 御嶽駅に行くには青梅で乗り換えですか。 | Mitake-eki ni iku ni wa Ōme de norikae desu ka. | Mitake स्टेशन पुग्न, के म Ōme मा परिवर्तन गर्छु? |
| ケーブル下行きのバスはどこから出ますか。 | Kēburu-shita-yuki no basu wa doko kara demasu ka. | Kēburu-shita जाने बस कहाँबाट छुट्छ? |
| 滝本駅はどちらですか。 | Takimoto-eki wa dochira desu ka. | Takimoto स्टेशन कुन बाटो हो? |
| 次のケーブルカーは何分発ですか。 | Tsugi no kēburukā wa nanpun hatsu desu ka. | अर्को केबल कार कुन मिनेटमा छुट्छ? |
| 神社まで歩いて何分くらいですか。 | Jinja made aruite nanpun kurai desu ka. | मन्दिर पुग्न कति मिनेट पैदल लाग्छ? |
मन्दिर देखि झरना सम्म: के-के देख्न पाइन्छ
माथिल्लो स्टेशनबाट, बाटो देवदारको जंगल हुँदै गाउँमा जान्छ, नक्काशीदार गेटहरू र मोची र आकर्षणहरू बेच्ने साना पसलहरू भएका विगतका लजहरू। पहाडमा, टेन्गु नो कोशिकाके सुगी, गोब्लिन सीट देवदार, लगभग 350 वर्ष पुरानो र 60 मिटर अग्लो अनुमानित रूख खोज्नुहोस्। ढुङ्गाको पाइलाहरूको अन्तिम उडान मन्दिरमा चढ्छ, चित्रित सिंदूर, स्पष्ट दिनहरूमा Kantō मैदानको दृश्यको साथ र ढुङ्गाका अभिभावक ब्वाँसाहरू जहाँ तपाईं सिंह-कुकुरहरूको आशा गर्न सक्नुहुन्छ।
मन्दिरको पछाडि, ट्रेलहरू जंगलमा जान्छन्। सामान्य लूप Nanayo no Taki मा ओर्लन्छ, एउटा ठाडो सिँढीको फेदमा रहेको झरना, त्यसपछि रक गार्डनलाई पछ्याउँछ, काईले ढाकिएको ढुङ्गाको स्ट्रिम उपत्यका, लगभग 1.5 किलोमिटर Ayahiro no Taki सम्म, takigyō को लागि प्रयोग गरिएको झरना। रक गार्डेनबाट, अनुभवी पदयात्रीहरूले माउन्ट Ōtake मा, १,२६७ मिटरमा, लगभग ४० देखि ६० मिनेटमा जारी राख्न सक्छन्, वा ओकुतामा तर्फ पहाडहरू पार गर्न सक्छन्।
- Musashi Mitake Jinja: शिखर मन्दिर, ब्वाँसो अभिभावकहरू र मैदानमा एक दृश्य।
- तेन्गु नो कोशिकाके सुगी: एक विशाल पुरानो देवदार, पहाडको पवित्र रूखहरू मध्ये एक।
- Mitake आगन्तुक केन्द्र: शीर्ष स्टेशन देखि लगभग दस मिनेट पैदल, विस्तृत ट्रेल नक्शा संग।
- Nanayo no Taki: लूपको पहिलो झरना, ठाडो पाइलाहरूको खुट्टामा।
- Rokku Gāden: रक गार्डेन, लगभग १.५ किलोमिटर लामो कालो स्ट्रिम उपत्यका।
- Ayahiro no Taki: रक गार्डनको अन्त्यमा रहेको झरना, शुद्धीकरणको लागि प्रयोग गरिन्छ।
- Fujimine-enchi: लिफ्ट नजिकको ढलान जहाँ लगभग 50,000 rengeshōma, एक फिक्का बैजनी वुडल्याण्ड फूल, अगस्त मा खिलिन्छ।
माउन्ट मिटकेमा साइनपोस्टहरूमा शब्दहरू
Mitake मा ट्रेल साइनपोस्टहरू काठको बोर्डहरू हुन् जसमा तीर र गन्तव्य हुन्छ, प्राय: मिनेटमा हिड्ने समयको साथ। नाम दोहोर्याइएको छ: दुई केबल कार स्टेशन, तीर्थ, दुई झरना र रक गार्डन, काताकानामा ロックガーデン लेखिएको। एकचोटि तपाईंले यी पढ्नुभयो भने, तपाईं सम्पूर्ण लूप नेभिगेट गर्न सक्नुहुन्छ।
Mitake लेख्ने दुई तरिकाहरू हेर्नुहोस्। पहाड र माथिल्लो केबल कार स्टेशनले 御岳 प्रयोग गर्दछ, जबकि तीर्थ र JR स्टेशनले 御嶽 प्रयोग गर्दछ। दुबै मिटके पढिन्छन्, र दुबैको अर्थ पवित्र चुचुरो हो, त्यसैले एउटै नाम अर्को चिन्हमा फरक देख्दा फाल्नु हुँदैन।
| शब्द | उच्चारण | अर्थ |
|---|---|---|
| 御嶽駅 | Mitake-eki | JR Mitake स्टेशन Ōme लाइनमा |
| 滝本駅 | Takimoto-eki | तल्लो केबल कार स्टेशन |
| 御岳山駅 | Mitakesan-eki | माथिल्लो केबल कार स्टेशन |
| 御岳平 | Mitakedaira | शीर्ष स्टेशन मा खुला क्षेत्र, लिफ्ट को सुरु |
| 大展望台 | Daitenbōdai | लिफ्टको शीर्षमा मुख्य दृश्य |
| 武蔵御嶽神社 | Musashi Mitake Jinja | शिखर तीर्थ |
| 七代の滝 | Nanayo no taki | नानायो झरना |
| ロックガーデン | rokku gāden | रक गार्डन स्ट्रिम ट्रेल |
| 綾広の滝 | Ayahiro no taki | अयाहिरो झरना, को लागि प्रयोग गरिन्छ takigyō |
| 宿坊 | shukubō | तीर्थयात्री लज |
| 登山道 | tozandō | पहाडी बाटो |
केबल कारको लागि जापानी, कुकुरको आशीर्वाद र एक रातमा shukubō
केबल कारको टिकट विन्डो हो जहाँ अधिकांश आगन्तुकहरू पहाडमा जापानी भाषा बोल्छन्। फिर्ता टिकटहरू बेचिन्छन्, कुकुरहरू आफ्नै टिकट लिएर यात्रा गर्छन्, र कर्मचारीहरूले तपाईंलाई त्यो दिन लिफ्ट चलिरहेको छ कि भनेर बताउन सक्छन्। एउटा छोटो, विनम्र वाक्य तपाईलाई आवश्यक छ, र जवाफहरू व्यावहारिक र छिटो छन्।
यदि तपाईं रातमा बस्नुभयो भने, एउटा shukubō एउटा मन्दिरको बासस्थानको तुलनामा पारिवारिक रयोकानको नजिक छ: तातामी कोठा, फ्युटोन्स, साझा नुहाउने र स्थानीय पहाडी खानाको डिनर। चेक-इन र डिनर समय महत्त्वपूर्ण छ किनकि भान्साकोठाले समय तालिकामा काम गर्दछ, र केही लजहरूले takigyō अयाहिरो फल्स वा मन्दिरको प्रारम्भिक भ्रमणको व्यवस्था गर्न सक्छन्। तपाईंले बुक गर्दा सोध्नुहोस्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 御岳山駅まで往復二枚お願いします。 | Mitakesan-eki made ōfuku nimai onegai shimasu. | मिटकेसन स्टेशनमा दुईवटा फिर्ता टिकटहरू, कृपया। |
| 犬も乗れますか。 | Inu mo noremasu ka. | कुकुरहरू पनि सवारी गर्न सक्छन्? |
| リフトは今日動いていますか。 | Rifuto wa kyō ugoite imasu ka. | के आज लिफ्ट चलिरहेको छ? |
| 交通系ICカードは使えますか。 | Kōtsūkei IC kādo wa tsukaemasu ka. | के म यातायात IC कार्ड प्रयोग गर्न सक्छु? |
| 今夜、宿坊に二人で泊まれますか。 | Kon'ya, shukubō ni futari de tomaremasu ka. | के हामी दुई जना आज राती shukubō मा बस्न सक्छौं? |
| 夕食は何時からですか。 | Yūshoku wa nanji kara desu ka. | डिनर कति बजे हो? |
| 滝行を体験できますか。 | Takigyō o taiken dekimasu ka. | के म प्रयास गर्न सक्छु takigyō? |
शिष्टाचार, समय र ट्रेल सुझावहरू
मिताके एक कोमल पहाड हो, तर यो अझै पनि एक पहाड हो, र तीर्थ पूजा को एक सक्रिय स्थान हो। केही बानीले दिनलाई सुरक्षित र रमाइलो बनाउँछ।
- उपयुक्त हिड्ने जुत्ता लगाउनुहोस्। रक गार्डन मार्ग वर्षा पछि चट्टानी र चिप्लो छ, र नानायो फल्स सम्म पुग्ने चरणहरू ठाडो छन्।
- तपाईंले शीर्ष स्टेशन छोड्नु अघि अन्तिम केबल कारको समय जाँच गर्नुहोस्, र मार्जिन अनुमति दिनुहोस्; Takimoto सम्म हिड्न सवारी भन्दा धेरै समय लाग्छ।
- मन्दिरमा, टेमिजुयामा आफ्नो हात कुल्ला गर्नुहोस्, दुई पटक झुकाउनुहोस्, दुई पटक ताली बजाउनुहोस्, प्रार्थना गर्नुहोस् र एक पटक अर्को शिन्तो तीर्थहरूमा जस्तै।
- यदि तपाइँ कुकुर ल्याउनुहुन्छ भने, यसलाई सिसामा राख्नुहोस्, पानी बोक्नुहोस् र यसलाई पछि सफा गर्नुहोस्; मन्दिर र केबलकारले कुकुरहरूलाई स्वागत गर्दछ किनभने मालिकहरू सावधान छन्।
- आफ्नो फोहोर तल बोक्नुहोस्, र पथहरूका लागि पर्याप्त पानी र खाजा ल्याउनुहोस्, जहाँ किन्नको लागि थोरै ठाउँहरू छन्।
- अगस्टले rengeshōma फूलहरू र शहरको तुलनामा चिसो हावा ल्याउँछ, जबकि शरद ऋतुको पातले वर्षको पछि उपत्यकालाई रंग दिन्छ। साताको दिनको बिहान शान्त हुन्छ।
जानुअघि नै ट्रेलको अभ्यास गर्नुहोस्
Mitake मा महत्त्वपूर्ण प्रश्नहरू दूरी र फिर्ता यात्रा को बारे मा हो। तलका चार लाइन नहेरी भन्न नसकेसम्म अभ्यास गर्नुहोस्, र जवाफहरूमा समय शब्दहरू ichijikan, एक घण्टा, र kisetsu, सिजन सुन्नुहोस्, जसले तपाईंलाई वर्षभरि समय तालिका परिवर्तनहरू बताउँछ।
त्यसपछि जवाफ दिने साथीसँग अभ्यास गर्नुहोस्। Unihongo मा, Sightseeing विषय छान्नुहोस् र तपाईंको AI Sensei लाई आगन्तुक केन्द्रमा कर्मचारीहरूको भूमिका निभाउन भन्नुहोस्, वा Ōme मा परिवर्तनको पूर्वाभ्यास गर्न ट्रेन टिकट विषय छान्नुहोस्। तपाईंले यात्रा गर्नु अघि एक पटक लाइनहरू भन्नाले तिनीहरूलाई पहाडमा बाहिर निस्कन्छ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| すみません、ロックガーデンまでどのくらいですか。 | Sumimasen, rokku gāden made dono kurai desu ka. | माफ गर्नुहोस्, रक गार्डन कति टाढा छ? |
| 神社から一時間くらいですね。 | Jinja kara ichijikan kurai desu ne. | मन्दिरबाट करिब एक घण्टा । |
| 帰りのケーブルカーは何時までですか。 | Kaeri no kēburukā wa nanji made desu ka. | केबलकार कति बजे सम्म फर्किन्छ? |
| 季節で違うので、駅で確認してください。 | Kisetsu de chigau node, eki de kakunin shite kudasai. | यो मौसममा निर्भर गर्दछ, त्यसैले कृपया स्टेशनमा जाँच गर्नुहोस्। |
आधिकारिक जानकारी
Mitake Tozan रेलवेले केबल कार र लिफ्ट समय, भाडा र मासिक सञ्चालन सूचनाहरू प्रकाशित गर्दछ; मन्दिरले यसको प्रार्थना समय र घटनाहरू पोस्ट गर्दछ; र टोकियो मेट्रोपोलिटन सरकारको प्राकृतिक पार्क साइटले ट्रेलहरू र दृश्यहरू वर्णन गर्दछ। तपाईं जानु अघि तिनीहरूलाई जाँच गर्नुहोस्, विशेष गरी लिफ्ट र अन्तिम केबल कारको लागि।