प्रत्येक पाठ कसरी बनाइन्छ
एक सामान्य शुरुआती पाठ वाक्यको ढाँचाबाट उदाहरण वाक्यहरूमा, त्यसपछि छोटो कुराकानीमा, त्यसपछि अभ्यास र अभ्यासहरूमा सर्छ। संरचनाले प्रत्येक पाठलाई दोहोर्याउँछ, जुन वास्तवमा तपाईले यो थाहा पाएपछि आत्म-अध्ययनको लागि राम्रो बनाउँछ।
- वाक्य ढाँचाहरू: पाठको व्याकरण यसको नराम्रो रूपमा।
- उदाहरण वाक्य: छोटो प्रश्न-उत्तर जोडीहरूमा ढाँचाहरू।
- कुराकानी: पाठको व्याकरण प्रयोग गरेर छोटो दृश्य।
- अभ्यास A: ढाँचा कसरी परिवर्तन हुन्छ भनेर देखाउने अभ्यासहरू।
- अभ्यास B: निर्देशित प्रतिस्थापन, जहाँ तपाइँ संकेतहरूबाट वाक्य निर्माण गर्नुहुन्छ।
- अभ्यास C: छोटो मोडेल आदानप्रदानहरू जुन तपाईंले नयाँ शब्दहरूसँग अनुकूलन गर्नुहुन्छ।
- अभ्यासहरू: सुन्ने र अन्तमा लिखित जाँचहरू।
अनुवाद पुस्तक राम्रोसँग प्रयोग गर्नुहोस्
पहिले तपाईको भाषामा शब्दावली र व्याकरण नोटहरू पढ्नुहोस्, ताकि तपाईलाई पाठको बारेमा थाहा छ। त्यसपछि साथी बन्द गर्नुहोस् र जापानी पृष्ठबाट काम गर्नुहोस्। प्रत्येक पङ्क्तिको लागि अगाडि पछाडि जानुले तपाईंलाई ढाँचामा सोच्नुको सट्टा अनुवाद गरिरहन्छ।
यदि वाक्यले अझै पनि तपाईंलाई भ्रमित गर्छ भने, एक पटक नोटहरू जाँच गर्नुहोस्, त्यसपछि जापानीमा फर्कनुहोस् र ठूलो स्वरमा वाक्य भन्नुहोस्। लक्ष्य जापानीसँग ढाँचा जोड्नु हो, यसको अनुवादसँग होइन।
ठूलो स्वरमा ड्रिलहरू गर्दै
अभ्यासहरू लिखित अभ्यासहरू जस्तै देखिन्छन्, तर तिनीहरू भाषणको लागि डिजाइन गरिएका छन्। चुपचाप तिनीहरूलाई भर्दा बिन्दु छुटेको छ, जसले परिवर्तनलाई पर्याप्त छिटो बनाउँदैछ कि यसले सोच्न आवश्यक बन्द गर्दछ।
तीनवटा पासहरूमा काम गर्नुहोस्: मोडेल पढ्नुहोस्, जवाफहरू कभर गर्नुहोस् र तिनीहरूलाई भन्नुहोस्, त्यसपछि टाइमर विरुद्ध दोहोर्याउनुहोस्। तपाईंले एक वा दुई सेकेन्ड भित्र भन्न सक्ने फारम कुराकानीको लागि तयार छ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 行きます → 行きません | ikimasu → ikimasen | जानुहोस् → नजानुहोस् |
| 行きます → 行きました | ikimasu → ikimashita | जानुहोस् → गयो |
| 食べます → 食べませんでした | tabemasu → tabemasen deshita | खाए → खाएन |
| 見ます → 見ませんか | mimasu → mimasen ka | हेर्नुहोस् → तपाईं हेर्न चाहनुहुन्छ? |
| 明日、映画を見ませんか。 | Ashita, eiga o mimasen ka. | के तपाई भोलि फिल्म हेर्न चाहनुहुन्छ? |
| いいですね。見ましょう。 | Ii desu ne. Mimashō. | राम्रो लाग्छ। हेरौं। |
कुराकानी र अभ्यास C
पाठको कुराकानी उद्देश्यमा छोटो छ। यसलाई सहज रूपमा भन्न सिक्नुहोस्, त्यसपछि यसलाई टेम्प्लेटको रूपमा व्यवहार गर्नुहोस्: संरचना राख्नुहोस्, व्यक्तिहरू, ठाउँ र विवरणहरू तपाईंको आफ्नैसँग बदल्नुहोस्।
अभ्यास C ले यो लघुमा गर्छ। दुबै भूमिकाहरू भन्नुहोस्, त्यसपछि तपाईंले सोच्न सक्ने हरेक अधोरेखित प्रकारका शब्दहरू परिवर्तन गर्नुहोस्, न केवल सुझाव दिइएकाहरू।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| すみません、駅はどこですか。 | Sumimasen, eki wa doko desu ka. | माफ गर्नुहोस्, स्टेशन कहाँ छ? |
| あそこです。 | Asoko desu. | यो त्यहाँ छ। |
| どうもありがとうございます。 | Dōmo arigatō gozaimasu. | धेरै धेरै धन्यवाद। |
| すみません、トイレはどこですか。 | Sumimasen, toire wa doko desu ka. | माफ गर्नुहोस्, शौचालय कहाँ छ? |
एउटा पाठको लागि साप्ताहिक ताल
| दिन | फोकस गर्नुहोस् | जब सकियो |
|---|---|---|
| पहिलो दिन | तपाईंको भाषामा शब्दावली र व्याकरण नोटहरू | तपाईले ढाँचालाई सरल रूपमा व्याख्या गर्न सक्नुहुन्छ |
| दिन दुई | वाक्य ढाँचा र उदाहरण वाक्यहरू ठूलो स्वरमा | तपाईं तिनीहरूलाई पढे बिना भन्न सक्नुहुन्छ |
| तेस्रो दिन | कभर उत्तरहरू सहित A र B अभ्यास गर्नुहोस् | जवाफ दुई सेकेन्ड भित्र आउँछ |
| चौथो दिन | कुराकानी र अभ्यास C, दुवै भूमिका | तपाइँ यसलाई तपाइँको आफ्नै विवरणहरूमा अनुकूलन गर्न सक्नुहुन्छ |
| दिन पाँच | अभ्यास र एक रेकर्ड गरिएको बोली सारांश | रेकर्डिङ स्थिर सुनिन्छ |
| सप्ताहन्त | समीक्षा र विषय मा नि: शुल्क कुराकानी | तपाईंले योजना बिना ढाँचा प्रयोग गर्नुभयो |
किताबले छोडेको कुरा थप्दै
अभ्यासहरूले सही फारमहरू बनाउँछ, र कुराकानीहरूले देखाउँछ कि तिनीहरू कहाँ फिट हुन्छन्। के तिनीहरूले प्रदान गर्दैनन् एक साझेदार हो जसले अप्रत्याशित केहि सोध्छ। त्यहीँ किताबलाई सहयोग चाहिन्छ।
Unihongo प्रत्येक पाठको छेउमा फिट हुन्छ: एक इमर्सिभ 3D कक्षाकोठामा AI Sensei सँग पाठको विषयको बारेमा कुरा गर्नुहोस्, वा स्थानहरूमा पाठ पछि स्टेशनको बाटो सोध्नुहोस् जस्ता शुरुआती रोलप्ले मिशन चलाउनुहोस्। उच्चारण प्रयोगशालाले तपाइँको स्तरको लागि ड्रिल लाइनहरू उत्पन्न गर्दछ ताकि फारमहरू सही र सही देखिन्छन्, र सत्र रिपोर्टले सुधारहरू र तपाइँले मुक्त भाषणमा प्रयोग गरेको व्याकरण देखाउँदछ।