चार छोटे वाक्यों में चार पार्टिकल
यहां चार छोटे वाक्यांश हैं, प्रत्येक प्रश्नोत्तरी से एक पार्टिकल के आसपास बनाया गया है। उन्हें ज़ोर से पढ़ें और ध्यान दें कि एक पार्टिकल आपको कितना कुछ बताता है: किसी स्थान की एक गतिविधि, एक गंतव्य, कुछ ऐसा जो मौजूद है, और एक व्यक्ति जिसे आप पूछते हैं।
प्रश्नोत्तरी लेते समय इन चार बातों को ध्यान में रखें। कई प्रश्न उन पर भिन्नता रखते हैं।

| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 公園で遊ぶ | kōen de asobu | पार्क में खेलना |
| 駅に行く | eki ni iku | स्टेशन जाना |
| 犬がいる | inu ga iru | वहाँ एक कुत्ता है |
| 母に聞く | haha ni kiku | माँ से पूछना |
सवाल 1-5: जगह, साधन और साथ
प्रत्येक रिक्त स्थान के लिए एक पार्टिकल चुनें। आगे बढ़ने से पहले अपनी पसंद से पूरा वाक्य ज़ोर से बोलें; एक गलत पार्टिकल अक्सर गलत लगता है इससे पहले कि आप इसका कारण बता सकें।
- 1. 「毎日 電車 ___ 会社に 行きます。」 (ए) で (बी) に (सी) を (डी) が
- 2. 「机の 上 ___ 本が あります。」 (ए) で (बी) を (सी) へ (डी) に
- 3. 「友だち ___ 映画を 見ました。」 (एक मित्र के साथ) (ए) に (बी) を (सी) と (डी) が
- 4. 「この 道 ___ まっすぐ 行って ください。」 (ए) に (बी) で (सी) が (डी) を
- 5. 「田中さん ___ どの 人ですか。」 (ए) は (बी) が (सी) を (डी) に
सवाल 6-10: समय, सीमाएँ और सामग्री
- 6. 「誰 ___ 来ましたか。」 (ए) は (बी) が (सी) を (डी) に
- 7. 「毎朝 七時 ___ 起きます。」 (ए) で (बी) に (सी) を (डी) が
- 8. 「家から 駅 ___ 歩いて 十分です。」 (ए) までに (बी) で (सी) を (डी) まで
- 9. 「レポートは 金曜日 ___ 出して ください。」 (ए) までに (बी) まで (सी) で (डी) から
- 10. 「この いすは 木 ___ 作りました。」 (ए) に (बी) を (सी) で (डी) が
सवाल 11-15: वे क्रियाएँ जो अपना पार्टिकल खुद चुनती हैं
इस समुच्चय में क्रिया पार्टिकल का निर्णय करती है। प्रश्न 11 के दो सही उत्तर हैं, इसलिए इसके निर्देश को ध्यान से पढ़ें।
- 11. दो सही उत्तर चुनें: 「先生 ___ 本を 借りました。」 (ए) に (बी) から (सी) で (डी) を
- 12. 「八時に 部屋 ___ 出ます。」 (ए) で (बी) が (सी) を (डी) に
- 13. मैंने सेब, संतरे और अन्य चीजें खरीदीं: 「りんご ___ みかんを 買いました。」 (ए) や (बी) と (सी) も (डी) の
- 14. 「マリアさんは 日本語 ___ 話せます。」 (ए) で (बी) に (सी) へ (डी) が
- 15. 「これは 私 ___ 傘です。」 (ए) が (बी) の (सी) に (डी) と
उत्तर कुंजी: पार्टिकल और उसकी वजह
प्रति प्रश्न एक अंक. प्रश्न 11 के लिए, आपको बिंदु के लिए दोनों उत्तरों की आवश्यकता है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 電車で会社に行きます。 | Densha de kaisha ni ikimasu. | 1 (ए) डी साधन को चिह्नित करता है: ट्रेन से |
| 机の上に本があります。 | Tsukue no ue ni hon ga arimasu. | 2 (डी) नी निशान जहां कुछ मौजूद है |
| 友達と映画を見ました。 | Tomodachi to eiga o mimashita. | 3 (सी) से: एक दोस्त के साथ |
| この道をまっすぐ行ってください。 | Kono michi o massugu itte kudasai. | 4 (डी) ओ उस पथ को चिह्नित करता है जिस पर आप चलते हैं |
| 田中さんはどの人ですか。 | Tanaka san wa dono hito desu ka. | 5 (ए) वा: तनाका ज्ञात विषय है |
| 誰が来ましたか。 | Dare ga kimashita ka. | 6 (बी) एक प्रश्न शब्द के रूप में विषय गा लेता है |
| 七時に起きます。 | Shichiji ni okimasu. | 7 (बी) नी एक घड़ी के समय को चिह्नित करता है |
| 駅まで歩いて十分です。 | Eki made aruite juppun desu. | 8 (डी) बनाया गया: स्टेशन तक |
| 金曜日までに出してください。 | Kin'yōbi made ni dashite kudasai. | 9 (ए) शुक्रवार तक बना दिया गया, एक समय सीमा |
| 木で作りました。 | Ki de tsukurimashita. | 10 (सी) डी सामग्री को चिह्नित करता है |
| 先生から本を借りました。 | Sensei kara hon o karimashita. | 11 (ए) और (बी): नी और kara दोनों ऋणदाता को चिह्नित करते हैं |
| 部屋を出ます。 | Heya o demasu. | 12 (सी) ओ उस स्थान को चिह्नित करता है जहां आप छोड़ते हैं |
| りんごやみかんを買いました。 | Ringo ya mikan o kaimashita. | 13 (ए) हां: एक लंबी सूची से उदाहरण |
| 日本語が話せます。 | Nihongo ga hanasemasu. | 14 (डी) गा एक संभावित क्रिया के साथ |
| 私の傘です。 | Watashi no kasa desu. | 15 (बी) कोई नहीं दिखाता कि यह किसका है |
प्रश्न 5 और 6 याद रखने योग्य जोड़ी हैं। Tanaka san wa dono hito desu ka में, तनाका पहले से ही ज्ञात है और आप पूछते हैं कि वह कौन सा व्यक्ति है। dare ga kimashita ka में, अज्ञात भाग ही विषय है, इसलिए इसमें ga लगता है। एक प्रश्न शब्द कभी भी वा को विषय के रूप में नहीं लेता है।
प्रश्न 12 भी वास्तविक जीवन में kara को स्वीकार करता है (heya kara deru), लेकिन यह विकल्पों में से नहीं है। ओ एक जगह को पीछे छोड़ने का सुझाव देता है, जबकि kara शुरुआती बिंदु पर जोर देता है।
Ni या de? वह फ़र्क जिससे सबसे ज़्यादा गलतियाँ होती हैं
अंग्रेज़ी में at या in दोनों का उपयोग होता है, इसलिए सीखने वाले अनुमान लगाते हैं। जापानी एक अलग सवाल पूछते हैं: क्या बस वहां कुछ है, या वहां कुछ हो रहा है? अस्तित्व क्रियाएं (iru, aru, sumu) और गंतव्य नी लेते हैं। क्रियाएँ (खाओ, अध्ययन करो, काम करो, खेलो) ले लो।
एक क्रिया विभाजन को स्पष्ट रूप से दर्शाती है। Sumu नी (Tōkyō ni sunde iru) लेता है, लेकिन hataraku डी (Tōkyō de hataraite iru) लेता है, क्योंकि जीना कहीं न कहीं होने की स्थिति है, जबकि काम करना एक गतिविधि है।

| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 東京に住んでいます。 | Tōkyō ni sunde imasu. | मैं टोक्यो में रहता हूँ. |
| 東京で働いています。 | Tōkyō de hataraite imasu. | मैं टोक्यो में काम करता हूं. |
| 駅の前で待っています。 | Eki no mae de matte imasu. | मैं स्टेशन के सामने इंतज़ार कर रहा हूँ. |
| 駅の前にカフェがあります。 | Eki no mae ni kafe ga arimasu. | स्टेशन के सामने एक कैफ़े है. |
एक सामान्य अपवाद मध्यवर्ती शिक्षार्थियों को पकड़ता है: घटनाएँ। हालाँकि aru आम तौर पर नी लेता है, एक पार्टी, एक बैठक या कहीं होने वाला संगीत कार्यक्रम डी लेता है, क्योंकि एक घटना कुछ ऐसी होती है: kōen de omatsuri ga aru, पार्क में एक उत्सव होता है।
पार्टिकल के स्कोर बैंड
| अंक | पार्टिकल स्तर | अगला कदम |
|---|---|---|
| 13-15 | पार्टिकल विश्वसनीय हैं | लंबे पाठों में wa और ga पर काम करें |
| 9-12 | अधिकतर सही, कुछ जोड़े धुंधले हो जाते हैं | जो जोड़े आपसे छूट गए हैं उन्हें विरोधाभासी वाक्यों से पूरा करें |
| 5-8 | मुख्य उपयोग ज्ञात हैं, विवरण गायब हैं | प्रतिदिन एक पार्टिकल, आपके बारे में पाँच वाक्यों के साथ |
| 0-4 | पार्टिकल अभी भी बेतरतीब लगते हैं | एक मॉडल वाक्य के साथ प्रत्येक पार्टिकल का मुख्य कार्य सीखें |
यदि आप JLPT की तैयारी कर रहे हैं, तो व्याकरण, पढ़ने और सुनने में समान रूप से पार्टिकल दिखाई देते हैं। unihongo.com/jlpt-mock-test पर JLPT मॉक टेस्ट पेज पर एक पूरा पेपर दिखाता है कि सभी अनुभागों में पार्टिकल त्रुटियां आपको कितनी महंगी पड़ रही हैं।
Wa और ga: जिसे क्विज़ ने बस छुआ भर है
प्रश्न 5 और 6 ने जापानी व्याकरण में सबसे अधिक चर्चित जोड़ी को छुआ। एक पूर्ण स्पष्टीकरण के लिए एक संपूर्ण लेख की आवश्यकता होती है, लेकिन तीन नियम अधिकांश वाक्यों को कवर करते हैं जो आपको N5 से N3 पर मिलेंगे।
सबसे पहले, एक ऐसे विषय को चिह्नित करें जो दोनों वक्ताओं के मन में पहले से ही है, और नई जानकारी इसके बाद आती है। दूसरा, जीए नई या केंद्रित जानकारी को चिह्नित करता है, विशेष रूप से कौन या क्या का उत्तर। तीसरा, एक वर्णनात्मक खंड के अंदर, विषय तब भी ga लेता है जब मुख्य वाक्य wa का उपयोग करता है: watashi ga katta hon wa omoshiroi, मैंने जो किताब खरीदी वह दिलचस्प है।
वा कंट्रास्ट भी दिखा सकता है। Niku wa tabemasu ga, sakana wa tabemasen इसका मतलब है कि मैं मांस खाता हूं, लेकिन मछली नहीं। विरोधाभास वही है जो दूसरा जोड़ता है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 誰がケーキを食べたの? | Dare ga kēki o tabeta no? | केक किसने खाया? (अनौपचारिक) |
| 弟が食べたよ。 | Otōto ga tabeta yo. | मेरे छोटे भाई ने किया. |
| 私が買った本は面白い。 | Watashi ga katta hon wa omoshiroi. | मैंने जो किताब खरीदी वह दिलचस्प है. |
| 肉は食べますが、魚は食べません。 | Niku wa tabemasu ga, sakana wa tabemasen. | मैं मांस खाता हूं, लेकिन मछली नहीं. |
पार्टिकल को आदत बना लें
- Mocchi पूछें: "/quiz मुझे ni और de पर स्थानों के साथ, दस प्रश्न, और प्रत्येक उत्तर को समझाएं।" Mocchi आपसे प्रश्नोत्तरी करता है, हर बार पसंद के बारे में बताता है, और आपके द्वारा मिलाई गई जोड़ियों को याद रखता है ताकि अगली प्रश्नोत्तरी उन्हें लक्षित करे।
- किसी पुस्तक या लेख के किसी भी वाक्य पर "/explain" का पालन करें जहां एक पार्टिकल आपको आश्चर्यचकित करता है; Mocchi वाक्य को भाग-दर-भाग तोड़ता है।
- फिर unihongo.com/games पर Sentence Builder चलाएं, जहां आप शब्दों को क्रम में रखते हैं। वाक्यों का निर्माण आपको पार्टिकल्स को स्वयं रखने के लिए मजबूर करता है, जो चार विकल्पों में से चुनने की तुलना में बोलने के अधिक करीब है।
