কাঞ্জিতে জাপানি ব্যক্তিগত নাম পড়া

একটি পৃথক সিস্টেম

নাম পড়া সাধারণ কাঞ্জি পড়ার উপসেট নয়। অক্ষরগুলি এমন নামে পাঠ করে যা ভাষায় অন্য কোথাও দেখা যায় না এবং সম্ভাব্য পাঠের মধ্যে পছন্দটি একটি নিয়মের পরিবর্তে পরিবারের অন্তর্গত।

এ কারণে বেশি করে কাঞ্জি শিখে সমস্যার সমাধান করা যায় না। একজন পাঠক যিনি একটি নামের প্রতিটি চরিত্র জানেন তা এখনও জানেন না যে এটি কীভাবে বলা হয় এবং এটি জ্ঞানের ব্যবধানের চেয়ে স্বাভাবিক অবস্থা।

সাধারণ পরিবারের নাম

পরিবারের নামের একটি অপেক্ষাকৃত ছোট সেট মানুষের একটি বৃহৎ অংশের জন্য দায়ী, যার অর্থ কয়েক ডজন শেখার মাধ্যমে আপনার দেখা বেশিরভাগ নাম অন্তর্ভুক্ত করা হয়।

এগুলি দৃষ্টিতে জানার যোগ্য, কারণ এগুলি কর্মক্ষেত্রে, ফর্মগুলিতে এবং সংবাদগুলিতে ক্রমাগত পুনরাবৃত্তি হয়৷

এর মধ্যে বেশ কয়েকটি দীর্ঘ স্বর ধারণ করে যা শিক্ষার্থীরা ছোট করে। দৈর্ঘ্য সঠিক হওয়া সাধারণ শব্দের চেয়ে নামের সাথে বেশি গুরুত্বপূর্ণ।

জিজ্ঞাসা, এবং রেকর্ডিং

একটি নাম কীভাবে পড়া হয় তা জিজ্ঞাসা করা রুটিন এবং প্রথম মিটিংয়ে সর্বোত্তম করা হয়, যখন এটি সম্পূর্ণরূপে অতুলনীয়। বিশ্রী সংস্করণটি বেশ কয়েক মাস অনুমান করার পরে জিজ্ঞাসা করছে।

লোকেরা যে ধাপটি এড়িয়ে যায় উত্তরটি রেকর্ড করে। পড়া ছাড়া অক্ষরগুলি লিখলে আপনি নামটি পরে বলতে পারবেন না, যা আসল সমস্যা।

প্রদত্ত নামগুলি আরও কঠিন

পারিবারিক নামগুলি নিয়ম এবং পুনরাবৃত্তি দ্বারা সীমাবদ্ধ; প্রদত্ত নামগুলি নয়। পিতামাতারা যথেষ্ট স্বাধীনতার সাথে পঠনগুলি বেছে নেন এবং একই অক্ষরগুলি এমনভাবে পড়া যেতে পারে যা কোনও অভিধানে দেখা যায় না।

অনুশীলনে এটি শোনার চেয়ে কম গুরুত্বপূর্ণ, কারণ আপনি সাধারণত কর্মক্ষেত্রে পারিবারিক নাম ব্যবহার করবেন এবং সরাসরি মানুষের কাছ থেকে প্রদত্ত নাম শিখবেন।

• পারিবারিক নাম পুনরাবৃত্তি এবং শেখা যেতে পারে; প্রদত্ত নাম প্রায়ই পারে না।
• অন্যথায় আমন্ত্রিত না হলে পারিবারিক নাম প্লাস সান ব্যবহার করুন।
• অনুমান করার পরিবর্তে একটি প্রদত্ত নাম পড়ার জন্য জিজ্ঞাসা করুন।
• বিজনেস কার্ড রিডিং প্রিন্ট করে; কার্ড রাখুন।
• ইমেল স্বাক্ষর প্রায়ই এটি অন্তর্ভুক্ত.

ফর্ম এবং নথিতে নাম

জাপানি ফর্মগুলিতে প্রায় সবসময়ই একটি নাম পড়ার জন্য একটি ক্ষেত্র থাকে, যা অক্ষরের জন্য ক্ষেত্রের উপরে বা পাশে লেখা থাকে। এটি বিদ্যমান কারণ একা অক্ষরগুলি অপর্যাপ্ত, এবং এটি পূরণ করা ঐচ্ছিক না হয়ে প্রয়োজন৷

একজন বিদেশী বাসিন্দার ক্ষেত্রেও একই কথা বিপরীতভাবে প্রযোজ্য: কাতাকানায় আপনার নামটি পাঠ করা হয়েছে এবং এটি প্রতিটি নথিতে সামঞ্জস্যপূর্ণ হওয়া প্রয়োজন।

পঠন ক্ষেত্রটি কোন স্ক্রিপ্টটি চায় সেই স্ক্রিপ্টটি লেবেলটি নিজেই লিখিত স্ক্রিপ্ট দ্বারা দেখানো হয়। এটি হল কনভেনশন এবং এটি মিস করা সহজ।

আসলে কি করতে হবে

ব্যবহারিক পন্থা হল নাম পড়াকে জ্ঞানের সমস্যা হিসাবে বিবেচনা করা বন্ধ করা এবং এটিকে তথ্য সংগ্রহকারী হিসাবে বিবেচনা করা। সাধারণ পরিবারের নামগুলি জানুন যাতে বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই কভার করা হয় এবং বাকিগুলি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করুন।

আপনি পরিচিতির জন্য যে সিস্টেমটি ব্যবহার করেন তাতে অক্ষরের পাশে, আপনাকে দেওয়া প্রতিটি পাঠ রেকর্ড করুন। এই একক অভ্যাস স্থায়ীভাবে সমস্যার সমাধান করে, যেখানে বেশি কাঞ্জি অধ্যয়ন করে না।

সাধারণ নামের জন্য, দৈর্ঘ্য গুরুত্বপূর্ণ। বেশ কয়েকটিতে দীর্ঘ স্বর রয়েছে যা শিক্ষার্থীরা ছোট করে, এবং একটি সংক্ষিপ্ত নাম একটি সংক্ষিপ্ত সাধারণ শব্দের চেয়ে বেশি লক্ষণীয়।

এই মাসে আপনি যে সমস্ত জাপানিদের অধ্যয়ন করবেন তার চেয়ে সামাজিকভাবে কারও নাম সঠিক হওয়া অনেক বেশি মূল্যবান। এটি একটি অসম রিটার্ন সহ একটি ছোট প্রচেষ্টা।