किन ओकुटामा टोकियोको जंगली पक्ष हो
Okutama एउटा सहर हो, र एउटा क्षेत्र हो, टोकियो महानगरको पश्चिमी छेउमा, चिचिबु-तामा-काई राष्ट्रिय निकुञ्ज भित्र। माथिल्लो तमा नदी र यसको छेउछाउका उपत्यकाहरूले काटेको लगभग सबै पहाड र जंगल हो। यसमा माउन्ट कुमोटोरी, टोकियोको सबैभन्दा अग्लो शिखर 2,017 मिटर, र Ogōchi बाँध पछाडि रहेको जलाशय, राजधानीमा प्रयोग हुने पानीको लगभग बीस प्रतिशत आपूर्ति गर्ने ताल ओकुतामा समावेश छ।
यो एक ठाउँ हो जहाँ मानिसहरू अझै पनि पहाडहरूमा बस्छन् र काम गर्छन्। Wasabi स्पष्ट धाराहरूमा हुर्किन्छ, र पहाड ट्राउट को एक स्थानीय विविधता, Okutama yamame, रेस्टुरेन्ट मेनू मा देखा पर्दछ। पुराना सडकहरूमा साना मन्दिरहरू र ढुङ्गाका मूर्तिहरू छन्, र साँझमा उपत्यकाहरू शान्त छन् जुन विश्वास गर्न गाह्रो छ कि टोकियो अझै पनि छ।
एक शिक्षार्थी को लागी, Okutama एक इमानदार परीक्षा हो। संकेतहरू पहिले जापानी भाषामा छन्, बसहरू दुर्लभ छन्, र दुई बस स्टपहरू बीचको भिन्नता भनेको तीन मिनेट वा पच्चीस मिनेटको पैदल यात्रा हो। बस स्टप वा आगन्तुक केन्द्रमा केही स्पष्ट प्रश्नहरूले दिन सहज बनाउँछ, र मानिसहरू सहरबाट हिँड्नेहरूलाई मद्दत गर्न प्रयोग गरिन्छ।
त्यहाँ कसरी पुग्ने: ओकुटामा स्टेशनको Ōme लाइन
शिन्जुकुबाट, ताचिकावा र Ōme तर्फ JR Chūō लाइन लिनुहोस्, र Ōme मा परिवर्तन गर्नुहोस् JR Ōme लाइनमा रहेको लोकल ट्रेनमा ओकुतामासम्मको उपत्यकाको अन्तिम विस्तारको लागि। केही Chūō लाइनका रेलहरू Ōme सम्म चल्छन्, र सप्ताहन्त र बिदाहरूमा हलिडे र्यापिड ओकुतामा, Horidē काइसोकु ओकुतामा, शिन्जुकुबाट Ōme सम्म चल्छन्; 2023 समयतालिका परिवर्तन पछि यो कहिलेकाहीं मौसमी सेवाहरू बाहेक ओकुटामामा जारी रहँदैन। कुलमा लगभग डेढ देखि दुई घण्टा अनुमति दिनुहोस्। IC कार्डहरू सम्पूर्ण मार्ग र स्थानीय बसहरूमा काम गर्दछ।
Okutama स्टेशन लाइन को अन्त्य हो। टोकियो मेट्रोपोलिटन सरकारद्वारा सञ्चालित Okutama आगन्तुक केन्द्र, करिब दुई मिनेट पैदल टाढा छ र ट्रेल नक्सा, हालको बन्द र वन्यजन्तु सूचनाहरू छन्। निप्पारा, ताल ओकुटामा र ट्रेलहेडहरूका लागि बसहरू स्टेशनको अगाडिको स्ट्यान्डबाट छुट्छन्। हातोनोसु घाँटी प्लेटफर्मबाट करिब दश मिनेटको पैदल दूरीमा हाटोनोसु स्टेशनको लाइन तल दुई स्टपहरू छन्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 奥多摩行きは何番線ですか。 | Okutama-yuki wa nanbansen desu ka. | ओकुटामाको लागि कुन प्लेटफर्म ट्रेन हो? |
| 青梅で乗り換えですか。 | Ōme de norikae desu ka. | के म Ōme मा परिवर्तन गर्छु? |
| 鳩ノ巣渓谷はどちらですか。 | Hatonosu Keikoku wa dochira desu ka. | Hatonosu घाटी कुन बाटो हो? |
| 奥多摩湖行きのバスは何番乗り場ですか。 | Okutama-ko-yuki no basu wa nanban noriba desu ka. | ओकुटामा तालको लागि बस कुन स्ट्यान्ड हो? |
| 最終バスは何時ですか。 | Saishū basu wa nanji desu ka. | अन्तिम बस कति बजे हो? |
| 登山道の情報はありますか。 | Tozandō no jōhō wa arimasu ka. | के तपाईलाई ट्रेल बारे जानकारी छ? |
के हेर्ने: घाटी, गुफा, ताल र पुरानो सडक
ओकुटामाका धेरैजसो स्थलहरू उपत्यकामा छन्, त्यसैले तपाईं दुई वा तीन छान्न सक्नुहुन्छ र तिनीहरूलाई रेल, बस र खुट्टाबाट जोड्न सक्नुहुन्छ। हातोनोसु घाटी, Hatonosu Keikoku, चट्टान र ठूला ढुङ्गाहरू बीच निचोडेको तामा नदीको छोटो भाग हो, झोलुङ्गे पुलबाट पार गरिएको; नदी किनारको बाटोले शिरोमारु बाँध तिर माथितिर जान्छ, जसको माछामार्ग, लगभग 330 मिटर लामो र जापानमा सबैभन्दा लामो भनिन्छ, वसन्तदेखि शरद ऋतुसम्मका चुनिएका दिनहरूमा आगन्तुकहरूका लागि खुल्छ।
निप्पारा लाइमस्टोन गुफा, निप्पारा Shōnyūdō, Kantō क्षेत्रको सबैभन्दा ठूलो गुफा प्रणाली हो, जसमा कुल १,२७० मिटर लामो र लगभग ११ डिग्री सेल्सियसको स्थिर तापक्रम रहेको छ। यो Shugendō पहाडी तपस्वीहरूको लागि प्रशिक्षण स्थान थियो, र त्यो परम्पराका मूर्तिहरू र नामहरू भित्रै रहन्छन्। भ्रमणले पाइलाहरू र तल्लो छतहरू, सेतो लुगा लगाएको क्यानन र चेम्बरहरू परिवर्तन गर्ने रङहरू जस्ता विगतका संरचनाहरू सहितको बाटोमा लगभग चालीस मिनेट लाग्छ। एक सानो प्रवेश शुल्क लागू हुन्छ।
ताल ओकुतामा, Okutama-ko, स्टेशनभन्दा पर बसबाट करिब बीस मिनेटमा पर्छ। बाँधको छेउमा आगन्तुक भवनमा एउटा सानो नि:शुल्क संग्रहालय र एउटा रेस्टुरेन्ट छ, र शान्त दिनहरूमा तालमा तैरिरहेका पुलहरू खुला हुँदा यादगार हिँड्छन्। ओकुतामा मुकाशी-मिची, पुरानो सडक हुँदै पैदल हिँडेर पनि ताल पुग्न सकिन्छ।
- Hatonosu Keikoku: झोलुङ्गे पुलको साथ हाटोनोसु स्टेशन नजिकैको बोल्डर खाडी।
- शिरोमारु बाँध माछामार्ग: वसन्त देखि शरद ऋतु सम्म चुनिएका दिनहरूमा एक लामो माछा सीढी खोलिन्छ।
- निप्पारा Shōnyūdō: चूना ढुङ्गाको गुफा, टोकियो प्राकृतिक स्मारक, स्टेशनबाट बस द्वारा।
- Okutama-ko र Ogōchi बाँध: टोकियोको पानीको पाँचौं भाग आपूर्ति गर्ने ताल।
- Okutama Mukashi-michi: स्टेशन देखि ताल सम्म लगभग नौ किलोमिटर को पुरानो सडक, झोलुङ्गे पुल र Edo-काल सडक छेउमा मूर्तिहरु संग; लगभग चार घण्टा अनुमति दिनुहोस्।
- माउन्ट कावनोरी र हयाकुहिरो नो टाकी: बाटोमा करिब ४० मिटरको झरना भएको हिमाल पदयात्रा।
- Moegi no Yu: नदीको माथि भित्री र बाहिरी स्नान सहित स्टेशन नजिकैको तातो झरना।
Okutama मा साइनबोर्डमा लेखिएका शब्दहरू
ओकुटामाका चिन्हहरूले स्थानको नामहरू पहाड र पानीको शब्दावलीसँग मिलाउँछन्। 渓谷, keikoku, घाटी वा खाडल हो, र 湖, ko, नामको अन्त्यमा ताल हो। गुफा एक 鍾乳洞, shōnyūdō हो, शाब्दिक रूपमा stalactites को गुफा। ट्रेलहरूमा, 登山道, tozandō, पहाडी मार्ग हो, र तपाईंले यसलाई प्रायः 通行止め, tsūkōdome, बन्द, पहिरो वा चट्टानको काम पछि देख्नुहुनेछ।
प्रत्येक आगन्तुकले फोटो खिच्ने संकेत 熊出没注意, kuma shutsubotsu chūi हो, भालुबाट सावधान रहनुहोस्। एशियाई कालो भालुहरू यी पहाडहरूमा बस्छन्, र यो चिन्ह मजाकको सट्टा एक वास्तविक चेतावनी हो: शान्त ट्रेलहरूमा, हिँड्नेहरूले घण्टी बोक्छन् र आवाज निकाल्छन्, र आगन्तुक केन्द्रले भर्खरको दृश्यहरू पोस्ट गर्दछ।
| शब्द | उच्चारण | अर्थ |
|---|---|---|
| 奥多摩駅 | Okutama-eki | ओकुटामा स्टेशन, Ōme लाइनको अन्त्य |
| 鳩ノ巣渓谷 | Hatonosu Keikoku | Hatonosu घाटी |
| 鍾乳洞 | shōnyūdō | चूना ढुङ्गाको गुफा |
| 奥多摩湖 | Okutama-ko | ओकुटामा ताल |
| 登山道 | tozandō | पहाडी बाटो |
| 熊出没注意 | kuma shutsubotsu chūi | भालुहरूबाट सावधान रहनुहोस् |
| 通行止め | tsūkōdome | यातायात, सडक वा बाटो बन्द |
| 浮橋 | ukihashi | ओकुटामा तालमा फ्लोटिंग पुल |
| 東日原 | Higashi-Nippara | सप्ताहन्तमा गुफाको लागि बस स्टप प्रयोग गरिन्छ |
माउन्टेन बसहरूको लागि जापानी
ओकुतामाका बसहरू निशी टोकियो बसद्वारा सञ्चालित छन्, र मुख्य मार्गहरू बाहिर तिनीहरू एक घण्टा वा कम एक पटक मात्र चल्न सक्छन्। तपाईं पछाडि वा बीचको ढोकामा चढ्नुहुन्छ, आफ्नो IC कार्ड छुनुहोस् वा नम्बर गरिएको टिकट लिनुहोस्, र जब तपाईं ओर्लनुहुन्छ अगाडि भुक्तान गर्नुहोस्। मुख्य सीप भनेको आज एउटा बस वास्तवमा कहाँ जान्छ भनेर जाँच गर्नु हो, किनभने गुफाको मार्ग हप्ताको दिन र सप्ताहन्तमा परिवर्तन हुन्छ, र अन्तिम बस फिर्ताको समय थाहा पाउनु हो।
ड्राइभरहरू हाइकरहरू र गुफा आगन्तुकहरूको लागि प्रयोग गरिन्छ र छोटो, स्पष्ट प्रश्नहरूको जवाफ दिनेछ। बस गुडिरहेको भन्दा सट्टा चढ्नु अघि सोध्नुहोस्, र स्टपको नाम तयार राख्नुहोस्: 鍾乳洞, 東日原 वा 奥多摩湖।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 鍾乳洞に行くバスはどれですか。 | Shōnyūdō ni iku basu wa dore desu ka. | कुन बस गुफामा जान्छ? |
| 今日は鍾乳洞まで行きますか。 | Kyō wa shōnyūdō made ikimasu ka. | के यो आज गुफा सम्म जान्छ? |
| 東日原に着いたら教えてください。 | Higashi-Nippara ni tsuitara oshiete kudasai. | हामी Higashi-Nippara पुग्दा कृपया मलाई भन्नुहोस्। |
| 帰りのバスはどこから乗りますか。 | Kaeri no basu wa doko kara norimasu ka. | मैले बस कहाँ समात्ने? |
| 奥多摩駅までいくらですか。 | Okutama-eki made ikura desu ka. | Okutama स्टेशन को कति छ? |
| 次で降ります。 | Tsugi de orimasu. | म अर्को बिसौनीमा ओर्लन्छु। |
पहाडहरूमा सुरक्षा, शिष्टाचार र समय
ओकुतामा सहरको नजिक महसुस गर्छ, तर यो वास्तविक पहाडी देश हो, र मौसम, बसहरू र दिनको उज्यालोले दिनको गति सेट गर्दछ।
- चाँडै सुरु गर्नुहोस्। बसहरू दुर्लभ हुन्छन्, र उपत्यकाहरूले दिउँसो चाँडै घाम गुमाउँछन्, विशेष गरी शरद ऋतुदेखि जाडोसम्म।
- स्टेसनबाट टाढा हिंड्नु अघि अन्तिम बस र रेल समय जाँच गर्नुहोस्, र मार्जिन राख्नुहोस्।
- निप्पारा गुफाको लागि एक तह ल्याउनुहोस्, जुन गर्मीमा पनि लगभग 11 डिग्री सेल्सियसमा रहन्छ, र यसका भिजेका पाइलाहरूका लागि जुत्ताहरू समात्नुहोस्।
- ट्रेलहरूमा, भालुको घण्टी बोक्नुहोस् वा आवाज निकाल्नुहोस्, चिन्हित मार्गमा राख्नुहोस् र गर्मीको अन्त्य र शरद ऋतुमा भैँसीबाट टाढा रहनुहोस्।
- भिजिटर सेन्टर जाँच गर्नुहोस् वा पथ बन्द र तैरिरहेका पुलहरूका लागि आधिकारिक सूचनाहरू हेर्नुहोस्, जुन ताल कम हुँदा बन्द हुन्छ।
- नोभेम्बरमा शरद पातहरू र मईमा ताजा हरियो सबैभन्दा व्यस्त समय हो; हप्ताका दिनहरू धेरै शान्त छन्।
- तातो मुहानमा, भित्र पस्नु अघि धुनुहोस्, तौलियालाई पानीबाट बाहिर राख्नुहोस् र लामो कपाल बाँध्नुहोस्।
तपाईं जानु अघि बस स्टप अभ्यास गर्नुहोस्
यो छोटो विनिमय एक हो जसले ओकुटामामा तपाईंको दिन बचत गर्दछ। सप्ताहन्तमा गुफाको बस Higashi-Nippara मा छोटो रोकिन्छ, र यदि तपाईंलाई डोमारी शब्द थाहा छ र कति लामो पैदल यात्रा हो भनेर सोध्न सक्नुहुन्छ भने, तपाईं समात्नुहुने छैन। तलका चार रेखाहरू नपढ्दासम्म अभ्यास गर्नुहोस्, र उत्तरमा अंकहरू सुन्नुहोस्।
त्यसपछि जवाफ दिने साथीसँग अभ्यास गर्नुहोस्। Unihongo मा, दिशाको विषय छनोट गर्नुहोस् र आफ्नो AI Sensei लाई Okutama Station मा बस ड्राइभरको भूमिका निभाउन भन्नुहोस्, वा Cach the Right Train मिशन को प्रयास गर्नुहोस् Ōme मा परिवर्तन रिहर्सल गर्न। तपाईंको यात्रा अघि एक पटक लाइनहरू भन्नाले तिनीहरूलाई बस स्टपमा बाहिर निस्कन्छ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| このバスは鍾乳洞まで行きますか。 | Kono basu wa shōnyūdō made ikimasu ka. | के यो बस गुफामा जान्छ? |
| 今日は東日原止まりです。 | Kyō wa Higashi-Nippara domari desu. | आज यो केवल Higashi-Nippara सम्म जान्छ। |
| 東日原から歩いて何分くらいですか。 | Higashi-Nippara kara aruite nanpun kurai desu ka. | Higashi-Nippara बाट कति मिनेट पैदल लाग्छ? |
| 二十五分くらいですね。 | Nijūgofun kurai desu ne. | लगभग पच्चीस मिनेट। |
आधिकारिक जानकारी
टोकियो मेट्रोपोलिटन सरकारको प्रकृति पार्क पृष्ठहरूले ओकुटामा स्थलहरू वर्णन गर्दछ, र Ōme र ओकुटामा पर्यटन गाइडले निप्पारा लाइमस्टोन गुफा पहुँचलाई समेट्छ। निशी टोकियो बसले तैरिरहेका पुलहरू र बस परिवर्तनहरूको बारेमा सूचनाहरू पोस्ट गर्दछ। तपाईं जानु अघि तिनीहरूलाई जाँच गर्नुहोस्, र आगन्तुक केन्द्रको सूचनाहरू।