Số và Bộ đếm tiếng Nhật: Hướng dẫn thực hành cho người mới bắt đầu

Số tiếng Nhật là đều đặn; thử thách là chọn bộ đếm và nhận biết những thay đổi về âm thanh. Trước tiên hãy tìm hiểu mẫu số, sau đó gắn một vài bộ đếm mà cuộc sống của bạn thực sự cần.

Các con số của Nhật Bản được kết nối với các bộ đếm về con người, thời gian, giá cả và đồ vật
Những điều bạn cần biết

Số và Bộ đếm tiếng Nhật: Hướng dẫn thực hành cho người mới bắt đầu

Đếm trong tiếng Nhật không phải là một danh sách. Giá cả sử dụng số đơn giản và đồng yên, đồng hồ sử dụng ji và niềm vui, mọi người sử dụng nin và các đồ vật được chọn theo hình dạng hoặc danh mục. Hướng dẫn này dạy về hệ thống số có thể sử dụng lại, các cách đọc bất quy tắc quan trọng nhất và các bộ đếm thực tế khi mua sắm, lịch trình, du lịch và trò chuyện. Nó cũng giải thích khi hệ thống hitotsu nói chung là một lối thoát hoàn toàn tự nhiên.

Xây dựng số lượng lớn từ các đơn vị mười, trăm, nghìn và mười nghìn

Ghi nhớ những âm thanh bất quy tắc như những từ phản biện hoàn chỉnh, không phải những quy tắc trừu tượng

Bắt đầu với thời gian, con người, đồ vật phẳng, đồ vật nhỏ và bộ đếm tổng quát

Thực hành các con số thông qua giá cả, đặt chỗ, độ tuổi và ngày thay vì chỉ đọc thuộc lòng

Số tiếng Nhật từ 0 đến 10 nghìn

Con sốtiếng NhậtĐọc
0零 / ゼロrei / không
1ichi
2ni
3san
4yon / shi
5đi
6roku
7nana / shichi
8hachi
9kyū / ku
10
100 / 1.000 / 10.000百 / 千 / 万hyaku / sen / đàn ông

Các số giữa các đơn vị có tính cộng: 24 là ni-jū yon và 365 là san-byaku roku-jū go. Nhóm người Nhật Bản có số lượng lớn xung quanh con người, mười nghìn, vì vậy 100.000 là jū-man và 1.000.000 là hyaku-man. Viết dấu phẩy trong khi học nhưng đánh dấu các nhóm có 4 chữ số để luyện nhịp điệu tiếng Nhật.

Âm thanh thay đổi hàng trăm và hàng nghìn

Con sốĐọcNhững thay đổi gì
300san-byakuhyaku lồng tiếng cho byaku
600roppyakuroku + hyaku nén
800vui vẻnén hachi + hyaku
3.000thiền địnhsen lồng tiếng cho zen
8.000vội vãhachi + sen nén

Những thay đổi này làm cho lời nói dễ phát âm hơn. Học sanbyaku như một mẫu âm thanh chứ không phải là vi phạm quy tắc. Quá trình nén và phát âm tương tự xảy ra với bộ đếm, đó là lý do tại sao việc luyện nghe chính xác cũng quan trọng như việc đọc biểu đồ.

Bộ đếm tổng hợp từ một đến mười

tiếng NhậtRomajiNghĩa
一つhitotsumột điều
二つfutatsuhai điều
三つmittsuba điều
四つyottsubốn điều
五つitsutsunăm điều
六つmuttsusáu điều
七つnanatsubảy điều
八つyattsutám điều
九つkokonotsuchín điều
mười điều

Dòng sản phẩm tiếng Nhật bản địa này rất hữu ích cho nhiều đồ vật và khẩu phần thông thường khi không cần bộ đếm cụ thể hơn. Nó dừng lại ở mười. Trong nhà hàng, biiru o futatsu onegaishimasu là một cách tự nhiên và dễ dàng để yêu cầu hai cốc bia, mặc dù có một quầy chuyên biệt hơn.

Các quầy hữu ích nhất

Quầy tính tiềnĐếmVí dụ cần ghi nhớ
bạn ninmọi ngườihitori, futari, san-nin
枚 mainhững thứ bằng phẳngichi-mai, ni-mai, san-mai
em yêuvật hình trụ dàiippon, ni-hon, san-bon
個 kođồ vật nhỏikko, ni-ko, san-ko
回 kailần/lần xuất hiệnikkai, ni-kai, san-kai
階 kaitầng nhàikkai, ni-kai, san-gai
匹 hikiđộng vật nhỏippiki, ni-hiki, san-biki
冊 satsusách đóng bìaissatsu, ni-satsu, san-satsu

Lưu ý rằng 本 thay đổi giữa hon, bon và pon. Mọi người bắt đầu bằng hitori và futari thay vì ichi-nin và ni-nin. Hỏi số lượng bằng nan cộng với số đếm—nan-mai, nan-bon, nan-nin—và tìm hiểu câu hỏi bên cạnh câu trả lời.

Thời gian, tuổi tác và ngày tháng

Giờ đồng hồ sử dụng ji: ichi-ji, ni-ji, san-ji, nhưng bốn giờ là yo-ji, bảy là shichi-ji và chín là ku-ji. Phút sử dụng niềm vui hoặc cách chơi chữ: ippun, ni-fun, san-pun, yon-pun, go-fun, roppun, nana-fun, happun, kyū-fun, juppun. Nửa giờ là han nên shichi-ji han là 7h30.

Tuổi sử dụng sai, với issai một tuổi, tám hassai, mười jussai và hai mươi hatachi. Ngày theo lịch có nhiều cách đọc truyền thống: tsuitachi cho ngày đầu tiên, futsuka cho ngày thứ hai, qua tōka cho ngày thứ mười, cộng với jūyokka cho ngày mười bốn và Hatsuka cho ngày thứ hai mươi. Tìm hiểu ngày tháng dưới dạng các cụm từ cuộc hẹn chứ không phải một danh sách khổng lồ biệt lập.

Cụm từ mua sắm và du lịch với những con số

tiếng NhậtRomajiNghĩa
これはいくらですか。Kore wa ikura desu ka.Cái này bao nhiêu?
二枚お願いします。Ni-mai onegaishimasu.Vui lòng cho hai (vật phẩm/vé phẳng).
三人です。San-nin desu.Có ba người chúng tôi.
七時半に予約しました。Shichi-ji han ni yoyaku shimashita.Tôi đã đặt trước 7:30.
もう一つください。Mō hitotsu kudasai.Xin vui lòng cho tôi một cái nữa.
何階ですか。Nan-gai desu ka.Đó là tầng mấy?

Một cách tốt hơn để ghi nhớ các bộ đếm

Bắt đầu từ những tình huống, không phải từ điển hàng trăm quầy. Để đi du lịch, bạn cần con người, vé, thời gian, ngày, tầng, đêm và suất ăn. Đối với văn phòng, hãy thêm tài liệu, máy móc và sự kiện. Đặt danh từ thực và số lượng vào câu, sau đó đổi số mà vẫn giữ nguyên cảnh còn lại.

Luyện nghe với những con số không thể đoán trước vì khả năng nhận biết thường chậm hơn so với sản xuất. Yêu cầu gia sư cho biết giá cả, thời gian và quy mô bữa tiệc và trả lời câu hỏi về từng vấn đề. Khi bạn mắc lỗi thay đổi âm thanh, hãy lặp lại đơn vị hoàn chỉnh—sanbon, chứ không chỉ bon—để nhịp điệu chính xác trở thành một bộ nhớ.

Điểm chính

Cách cải thiện thực tế

Đọc to năm mức giá, năm lần và năm số lượng. Sau đó đóng vai mua hai vé, đặt chỗ cho ba người lúc bảy giờ ba mươi và hỏi giá một món đồ. Thay đổi mọi số và lặp lại cho đến khi bộ đếm đến mà không dừng lại.

  1. 1

    Chọn một mục tiêu rõ ràng

    Tập trung mỗi buổi vào một tình huống hoặc kỹ năng bạn thực sự dùng được.

  2. 2

    Luyện tập chủ động

    Hãy nói thành câu hoàn chỉnh thay vì chỉ đọc hoặc nhận biết tiếng Nhật.

  3. 3

    Ôn lại và lặp lại

    Lưu các sửa lỗi hữu ích và luyện lại đến khi phản xạ tự nhiên.

FAQ

Câu hỏi thường gặp

Tại sao người Nhật lại có quầy tính tiền?

Bộ đếm phân loại những gì đang được đếm, thường theo hình dạng hoặc danh mục. Số và bộ đếm tạo thành một đơn vị, chẳng hạn như san-nin cho ba người hoặc ni-mai cho hai món đồ phẳng. Tiếng Anh có phiên bản nhỏ hơn trong các cụm từ như ba tờ giấy.

Người mới bắt đầu nên học bộ đếm nào?

Tìm hiểu các từ hitotsu chung cho các dòng tō, sau đó là nin cho con người, ji và niềm vui cho thời gian, mai cho những vật bằng phẳng, hon cho những vật dài, ko cho những vật nhỏ, và kai cho tầng hoặc sự kiện. Thêm các bộ đếm chuyên biệt khi cuộc trò chuyện thực sự của bạn yêu cầu chúng.

Nói số 0 trong tiếng Nhật như thế nào?

Số không thường là số không hoặc rei. Số điện thoại thường sử dụng số 0, trong khi các cách đọc trang trọng, số thập phân và thông báo có thể sử dụng rei. Chữ số 〇 cũng có thể được đọc là maru khi đánh vần các mã hoặc mô tả ký hiệu hình tròn.

Tại sao số bốn và số bảy có thể có hai bài đọc?

Bốn có thể là yon hoặc shi, và bảy có thể là nana hoặc shichi. Bộ đếm và bối cảnh xác định cách đọc thông thường. Tìm hiểu các hình thức hoàn chỉnh như yo-ji trong bốn giờ và shichi-gatsu cho tháng 7 thay vì tự do lựa chọn mỗi lần.

Học tiếp

Biến kiến thức tiếng Nhật thành sự tự tin khi nói

Luyện tập với AI Sensei, nhiệm vụ nhập vai, hướng dẫn phát âm và phản hồi hữu ích của Unihongo.