Ngữ pháp N1 thực sự kiểm tra những gì
Ngữ pháp N1 kiểm tra xem bạn có đọc được lập trường của người viết hay không. Câu có thể thừa nhận một quan điểm, bác bỏ một giả định, nhấn mạnh một kết quả hoặc đóng khung một sự kiện một cách chính thức. Sự dịch bề ngoài thường đơn giản, nhưng giọng điệu thì không.
Con đường thông minh nhất là neo mọi mẫu N1 vào một mẫu cấp thấp hơn. Bạn đã biết ý nghĩa cơ bản rồi; N1 thay đổi hình thức, sự nhấn mạnh hoặc sức mạnh tu từ.
Hoàn thành danh sách kiểm tra ngữ pháp N1
| Mẫu | Nghĩa | Tham khảo cấu trúc tương tự |
|---|---|---|
| あっての | tồn tại chỉ vì | Cơ sở thiết yếu |
| いかんだ | phụ thuộc vào ; bất kể | điều kiện hình thức |
| いかんによらず | bất kể | Chính thức không có sự phân biệt |
| いかにも | thực vậy; rất điển hình của | Tính điển hình |
| いざとなると | khi nói đến khủng hoảng | Tình huống nguy kịch |
| 一概に～ない | nói chung không thể nói | Phán quyết có thẩm quyền |
| 一向に～ない | không có gì; hoàn toàn không | Tiêu cực mạnh |
| 一切～ない | không có gì; không có ngoại lệ | Tuyệt đối tiêu cực |
| 一旦 | một lần; vào lúc này | Bước tạm thời |
| 一応 | bây giờ; ngập ngừng | Hành động tạm thời |
| 上で | sau đó; khi xem xét | Cơ sở hình thức |
| 得ない | không thể; không thể nào | Không thể chính thức |
| おいそれと～ない | không dễ dàng; không thể tình cờ | Khó khăn |
| 恐れがある | có nguy cơ | Rủi ro |
| かたがた | trong khi; nhân dịp | Mục đích kép chính thức |
| かたわら | trong khi; bên cạnh | Hoạt động song song |
| がてら | trong khi; trên đường | Mục đích phụ |
| かと思いきや | trái với mong đợi | Đảo ngược bất ngờ |
| かたくなに | bướng bỉnh | Cách thức/nhấn mạnh |
| 極まりない | vô cùng; hoàn toàn | Mức độ cực đoan |
| 極まる | vô cùng; đạt đến cực điểm | Mức độ cực đoan |
| ことごとく | toàn bộ; không có ngoại lệ | Tổng thể |
| ことなしに | không làm | Thiếu sót hình thức |
| ことのないよう | để không | Mục đích phòng ngừa |
| ことに | đặc biệt; đến của tôi... | Nhấn mạnh cảm xúc |
| こととて | bởi vì; từ | Lý do chính thức |
| さぞかし | chắc chắn ; không còn nghi ngờ gì nữa | Suy luận đồng cảm |
| さも | như thể ; dường như | Vẻ bề ngoài |
| さらに | hơn nữa; thậm chí nhiều hơn | Bổ sung/bằng cấp |
| しめる | đến ; kết thúc | Trạng thái kết quả |
| ずくめ | hoàn toàn đầy đủ | Tính đồng nhất |
| ずにはおかない | tất yếu sẽ gây ra | Hiệu ứng tất yếu |
| ずにはすまない | không thể thoát khỏi mà không có | Sự cần thiết về mặt đạo đức/xã hội |
| そばから | càng sớm càng; nhiều lần sau | Chu kỳ lặp đi lặp lại |
| たいして～ない | không đặc biệt | Bằng cấp |
| たところで | ngay cả khi; thậm chí sau đó | Nhượng bộ vô ích |
| たる | như trang phục; ở vị trí của | Vai trò chính thức |
| だに | thậm chí; đến mức | Ví dụ cực đoan |
| たりとも | thậm chí; thậm chí không một | tối thiểu chính thức |
| つ～つ | đang làm và đang làm | hành động tương hỗ |
| てやまない | không bao giờ dừng lại; trân trọng | Cảm giác bất tận |
| であれ | liệu; ngay cả khi | Nhượng bộ chính thức |
| であろうと | ngay cả khi; bất kể | Nhượng bộ chính thức |
| てでも | ngay cả khi nó có nghĩa là | Quyết tâm mạnh mẽ |
| ではあるまいし | nó không phải như thể; bạn không phải | Quở trách/so sánh |
| とはいえ | mặc dù đó là sự thật | nhượng quyền |
| とばかりに | như muốn nói | Thái độ ngụ ý |
| ともあろうものが | ai đó của tất cả mọi người | Chỉ trích mạnh mẽ |
| ともなく | không có ý thức làm | Hành động vô ý |
| ともなると | khi nói đến; một lần | Điều kiện đã thay đổi |
| ながらに | trong khi còn lại; BẰNG | Nhà nước duy trì |
| ながらも | mặc dù; ngay cả khi | nhượng quyền |
| なくして | không có; trong trường hợp không có | Điều kiện cần thiết |
| なしに | không có | Thiếu sót hình thức |
| ならでは | duy nhất; chỉ có thể với | Tính duy nhất |
| にあって | TRONG; trong hoàn cảnh của | thiết lập chính thức |
| に至る | dẫn đến ; với tới | Điểm cuối |
| に至って | không cho đến khi ; khi nó đạt tới | Điểm muộn |
| に至るまで | tất cả các cách để | Mức độ |
| にかこつけて | dùng làm cớ | lấy cớ |
| にかたくない | không khó để | Suy luận dễ dàng |
| に先駆けて | trước ; trước | Ưu tiên |
| に即して | phù hợp với; dựa trên | Sự phù hợp |
| にたえない | không thể chịu nổi; cảm nhận sâu sắc | Cảm xúc/đánh giá |
| にたえる | đáng ; có thể chịu đựng được | Sự xứng đáng |
| に足る | đáng ; đủ cho | Sự xứng đáng |
| にほかならない | không có gì khác ngoài | Nhận dạng mạnh mẽ |
| にもほどがある | có một giới hạn | Chỉ trích mạnh mẽ |
| にもまして | hơn ; trên hết | So sánh |
| に越したことはない | không có gì tốt hơn | Sự ưa thích |
| に輪をかけて | thậm chí còn hơn thế nữa; hợp chất | Tăng cường |
| ぬ | không; không | văn học tiêu cực |
| の極み | chiều cao của; vô cùng | Mức độ cực đoan |
| の至り | tối đa; sâu sắc | Cảm xúc hình thức |
| のなんのって | nhiều đến thế; vô cùng | Sự nhấn mạnh thông tục |
| はおろか | huống chi ; chưa kể | So sánh cực đoan |
| はさておき | đặt sang một bên | Đình chỉ chủ đề |
| ひとえに | duy nhất; hoàn toàn do | Nguyên nhân duy nhất |
| ひとたび | một lần; càng sớm càng | Tình trạng |
| までもない | không cần phải làm vậy | Không cần thiết |
| まじき | không xứng đáng ; không nên | Phê bình chính thức |
| ままならない | không đi như ý muốn | Thiếu kiểm soát |
| むしろ | hơn là; thay vì | Ưu tiên/tương phản |
| もさることながら | không chỉ; nhưng cũng có | Phép cộng |
| ものを | mặc dù; giá như | Hối hận/nhượng bộ |
| ものともせず | mà không bị nản lòng bởi | Lòng can đảm |
| もって | với; bằng cách; kể từ | Phương tiện/điểm cuối chính thức |
| もとより | tất nhiên rồi; ngay từ đầu | giả định |
| や否や | càng sớm càng | Trình tự ngay lập tức |
| やら～やら | những thứ như; vân vân | Ví dụ không có thứ tự |
| よほど | đáng kể; rất | Bằng cấp |
| よもや～ない | chắc chắn là không; không thể | Kỳ vọng mạnh mẽ |
| わけがない | không có cách nào | Không thể mạnh mẽ |
| わけではない | không nhất thiết | Từ chối một phần |
| わけにはいかない | không thể; không được | Hạn chế xã hội |
| あまりにも | quá xa; quá mức | Mức độ cực đoan |
| あらん限り | đến mức tối đa | Mức độ tối đa |
| あげく | sau đó; cuối cùng | Kết quả |
| あってはならない | không được; không thể chấp nhận được | Cấm |
| あえて | dám ; cố ý | Lựa chọn có chủ ý |
| いかんにかかわらず | bất kể | điều kiện hình thức |
| いずれも | tất cả; hoặc | Tham khảo nhóm |
| かねる | không thể; thấy khó khăn | Từ chối lịch sự |
| かねない | có thể; chịu trách nhiệm với | Rủi ro |
| きらいがある | có xu hướng ; có xu hướng | Xu hướng tiêu cực |
| きわまりない | vô cùng; hoàn toàn | Mức độ cực đoan |
| こともあろうに | của mọi thứ; vô cùng | Bất ngờ mạnh mẽ |
| さもないと | nếu không thì | Kết quả |
| しょせん | xét cho cùng; cuối cùng | Sa thải |
| すこぶる | vô cùng; đáng chú ý | Bằng cấp |
| せんがため | để | Mục đích chính thức |
| たって | ngay cả khi; không vấn đề gì | nhượng quyền |
| たるもの | một người; như một | Hành vi dự kiến |
| つつ | trong khi; mặc dù | Độ tương phản bằng văn bản |
| つつある | đang trong quá trình | Thay đổi liên tục |
| てしかるべき | nên; nên | Hành động dự kiến |
| でもなんでも | bất cứ điều gì và tất cả mọi thứ | Ví dụ bừa bãi |
| といえども | mặc dù; ngay cả khi | Nhượng bộ chính thức |
| ときたら | khi nói đến; đối với | Phê bình/chủ đề |
| とは | nghĩa là gì; sự thật là | Định nghĩa/nhấn mạnh |
| ともあれ | trong mọi trường hợp | Chuyển chủ đề |
| ないではすまない | không thể thoát khỏi mà không có | Sự cần thiết của xã hội |
| ないまでも | ngay cả khi không; mặc dù không | nhượng bộ tối thiểu |
| ないものでもない | không phải là không thể | Khả năng thận trọng |
| ねばならない | phải | Nghĩa vụ văn chương |
| のみ | chỉ một; chỉ đơn thuần là | Giới hạn chính thức |
| のみならず | không chỉ; hơn nữa | Phép cộng chính thức |
| はずみに | theo đà của; ngay sau đó | Cò súng |
| ひいては | và bằng cách mở rộng | Kết quả mở rộng |
| ふしがある | có một xu hướng/dấu hiệu | Quan sát |
| ほかならない | không có gì khác ngoài | Nhận dạng |
| まじ | không được; không thể nào | văn học tiêu cực |
| ままに | BẰNG; theo | Rời đi để |
| みすみす | trước mắt một người; bất lực | Hối tiếc |
| むやみに | liều lĩnh; quá mức | Cách không kiểm soát |
| めったに～ない | hiếm khi | Tần số thấp |
| やむを得ず | không thể tránh khỏi | ép buộc |
| ようにも～ない | thậm chí không thể cố gắng | Không thể |
| わざとらしい | có chủ ý một cách bất thường | Ngoại hình/đánh giá |
| をおいて | ngoại trừ ; ngoại trừ | Lựa chọn độc quyền |
| を限りに | như ; kết thúc bằng | Điểm cuối |
| を皮切りに | bắt đầu bằng | Bắt đầu một loạt |
| をものともせず | mà không bị nản lòng bởi | Vượt qua |
| を禁じ得ない | không thể giúp được nhưng | cảm giác chính thức |
| を顧みず | không quan tâm đến | coi thường |
| を押して | cho dù; đi ngược lại | Vượt qua hoàn cảnh |
| を踏まえて | dựa vào; có tính đến | cơ sở |
| を経て | bởi vì; sau khi vượt qua | Quá trình |
| をもって | bằng cách; kể từ | Phương tiện/điểm cuối chính thức |
| を境に | từ điểm của; sau đó | Bước ngoặt |
| をよそに | bất kể ; phớt lờ | coi thường |
| を余儀なくされる | bị buộc phải | ép buộc |
| あくまで（も） | đến cùng; nghiêm ngặt | Hạn chế của công ty |
| あながち～ない | không nhất thiết; không hoàn toàn | Từ chối đủ điều kiện |
| いかに～ても | dù thế nào đi chăng nữa | Nhượng bộ chính thức |
| いざしらず | bỏ qua một bên; tôi không biết về | Trình độ chuyên môn |
| いまだに | vẫn; ngay cả bây giờ | Kiên trì |
| およそ | đại khái ; nói chung là; toàn bộ | Phạm vi/mức độ |
| かつて | một lần; trước đây | Thời gian qua |
| かねて | trước đây; một thời gian | Chuẩn bị trước |
| 極めて | vô cùng | Bằng cấp chính quy |
| さしあたり | hiện tại | Phạm vi tạm thời |
| さほど～ない | không phải vậy; không hẳn | Bằng cấp |
| ただでさえ | ngay cả trong hoàn cảnh bình thường | Thêm khó khăn |
| つとめて | càng nhiều càng tốt | Nỗ lực có chủ ý |
| とっさに | ngay lập tức; theo sự thúc đẩy của thời điểm này | hành động ngay lập tức |
| なにとぞ | Xin vui lòng; bằng mọi cách | Yêu cầu chính thức |
| ひとしお | hơn thế nữa; đặc biệt | Mức độ tăng lên |
| ひとまず | bây giờ; đầu tiên | Bước tạm thời |
| まんざら～ない | không hoàn toàn; không tệ lắm | Từ chối đủ điều kiện |
| もっぱら | chủ yếu; độc quyền | Tập trung |
| もろに | trực tiếp; vuông vức | Tác động trực tiếp |
| ゆえに | Vì vậy; bởi vì | Kết quả/nguyên nhân văn học |
| わりかし | tương đối; khá | Bằng cấp |
| いかんによって | tùy thuộc vào | điều kiện hình thức |
| いかにせよ | trong mọi trường hợp | Chuyển đổi chính thức |
Ví dụ bạn có thể sử dụng lại
| tiếng Nhật | Romaji | Nghĩa |
|---|---|---|
| 卒業に際して、先生方に感謝申し上げます。 | Sotsugyō ni saishite, senseigata ni kansha mōshiagemasu. | Nhân dịp tốt nghiệp em xin bày tỏ lòng biết ơn tới các thầy cô. |
| 便利とはいえ、使いすぎには注意が必要です。 | Benri to wa ie, tsukaisugi ni wa chūi ga hitsuyō desu. | Mặc dù nó rất tiện lợi nhưng chúng ta cần cẩn thận để không lạm dụng nó. |
| 迷惑をかけた以上、謝らないではすみません。 | Meiwaku o kaketa ijō, ayamaranai dewa sumimasen. | Vì tôi đã gây rắc rối nên tôi không thể thoát khỏi mà không xin lỗi. |
| この映画は見る人を感動させずにはおきません。 | Kono eiga wa miru hito o kandō sasezu ni wa okimasen. | Bộ phim này chắc chắn sẽ khiến những người xem nó cảm động. |
| 本日を限りに、このサービスを終了します。 | Honjitsu o kagiri ni, kono sābisu o shūryō shimasu. | Kể từ hôm nay, dịch vụ này sẽ kết thúc. |
| 見るともなく窓の外を見ていました。 | Miru to mo naku mado no soto o mite imashita. | Tôi đang nhìn ra ngoài cửa sổ mà không thực sự có ý định đó. |
| 条件によっては、参加できないものでもありません。 | Jōken ni yotte wa, sanka dekinai mono demo arimasen. | Tùy theo điều kiện mà việc tham gia không phải là không thể. |
| 彼の態度は見るにたえません。 | Kare no taido wa miru ni taemasen. | Thái độ của anh ta nhìn không chịu nổi. |
Ý nghĩa tương tự để xem
- に際して và にあたって đều đánh dấu một sự kiện, nhưng に際して thì trang trọng hơn và thường được sử dụng trong các bài phát biểu hoặc văn bản chính thức.
- とはいえ thừa nhận một điểm trước khi hạn chế nó; にもかかわらず nhấn mạnh rằng việc gì đó vẫn xảy ra dù có điều kiện.
- ざるを得ない có nghĩa là không có lựa chọn nào khác; ないではすまない thêm hậu quả xã hội, đạo đức hoặc thực tế.
- ないものでもない là một câu phủ định kép thận trọng. Nó không mạnh mẽ nói có; nó nói rằng điều gì đó có thể xảy ra trong những điều kiện.
Sử dụng ngữ pháp N1 cho giao thông
Những người học nâng cao tìm kiếm những khác biệt nhỏ vì bản dịch từ điển không còn đủ nữa. Các bài viết như に際して vs にあたって, とはいえ vs といっても, và ざるを得ない vs ないではすまない có thể thu hút ý định cao lưu lượng truy cập từ những người học JLPT nghiêm túc.
Cụm nội dung N1 mạnh mẽ phải luôn liên kết đến phần giải thích N2 và N3. Điều đó giúp người đọc lấy lại nền tảng và cung cấp cho công cụ tìm kiếm một bản đồ chuyên đề rõ ràng từ ngữ pháp mới bắt đầu đến sắc thái nâng cao.